Włochy: 16-latek aresztowany za szerzenie propagandy ISIS i treści neonazistowskich

Aresztowanie i zarzuty

Włoska policja aresztowała 16-latka w piątek, 7 sierpnia 2026 r., w pobliżu Grosseto w Toskanii, gdzie przebywał na wakacjach z rodziną. Nastolatek, obywatel Włoch pochodzenia zagranicznego mieszkający w okolicach Como, został zatrzymany pod zarzutem „udziału w stowarzyszeniu o celach terroryzmu międzynarodowego” oraz „propagandy i podżegania do popełniania przestępstw na tle dyskryminacji rasowej, etnicznej i religijnej”. Operację koordynowała Prokuratura ds. Nieletnich w Mediolanie, a wykonał ją mediolański oddział Digos. Chłopiec nie był wcześniej karany i nie figurował w kręgach radykalnych.

Początek śledztwa

Sprawa rozpoczęła się od raportu AISI, włoskiej agencji wywiadu wewnętrznego, która zidentyfikowała użytkownika komunikatora internetowego rozpowszechniającego propagandę dżihadystyczną i pro-ISIS za pomocą wielu profili. Śledczy powiązali z nastolatkiem cztery nazwy użytkownika, w tym „@ciao0541”, „abalhasan.#0”, „abuhamza0748” oraz „abuhudhayfah?!”, przy czym ostatnia z nich nawiązywała do oficjalnego rzecznika ISIS, Abu Hudhayfaha al-Ansariego. Chłopiec regularnie korzystał z sieci VPN i innych narzędzi maskujących, aby uzyskiwać dostęp do witryn propagandowych Daesh, wykazując się przy tym dużą przebiegłością w ukrywaniu tożsamości.

Dowody cyfrowe i podwójna radykalizacja

Przeszukanie telefonu i śladów cyfrowych chłopca ujawniło zbieżność materiałów dżihadystycznych i neonazistowskich. Jego zdjęcie profilowe przedstawiało flagę ISIS z nałożonymi dwoma karabinkami typu Kałasznikow. W prywatnych czatach witał się zwrotem „Heil Hitler”, udostępniał swastyki, neonazistowski kod numeryczny „88” oraz hasła takie jak „White Power”. Śledczy znaleźli dużą ilość materiałów propagandowych ISIS przetłumaczonych na wiele języków, filmy z sesji szkoleniowych i egzekucji, nasheed (pieśni dżihadystyczne) oraz treści supremacjonistyczne. Chłopiec samodzielnie tłumaczył nasheed z arabskiego na włoski, francuski i angielski. Film wyprodukowany w języku rosyjskim, który chłopiec znał biegle, zawierał logo ISIS i pokazywał, jak zbudować improwizowany ładunek wybuchowy z łatwo dostępnych materiałów. W rozmowach stwierdził, że gdyby był o dwa lata starszy, dołączyłby do bojowników, a także twierdził, że wcześniej pomagał w tworzeniu propagandy dla organizacji.

Decyzja sędziego

Sędzia śledcza Laura Margherita Pietrasanta z Sądu ds. Nieletnich w Mediolanie podpisała nakaz aresztowania, uznając, że dowody wskazują na zaawansowany etap radykalizacji. Sędzia stwierdziła, że chłopiec nie tylko konsumował propagandę, ale wyrażał poglądy i intencje zgodne z celami organizacji, w tym chęć dołączenia do bojowników po osiągnięciu pełnoletności.

„Szczególnie istotna, z punktu widzenia niebezpieczeństwa stwarzanego przez podejrzanego, jest nie tylko wyraźna wola uczestnictwa w platformach internetowych bez bycia zidentyfikowanym przez organy ścigania, ale także pozyskiwanie i udostępnianie coraz bardziej brutalnych treści związanych z aktywnym udziałem w świętej wojnie.”

Sędzia zarządziła areszt, powołując się na „niebezpieczną skłonność do przestępczości” oraz konkretne ryzyko recydywy.

Wzorce radykalizacji młodzieży

Aresztowanie wpisuje się w szerszy trend odnotowany w ostatnim rocznym raporcie wywiadu, który wskazuje, że wiek osób zaangażowanych w kręgi dżihadystyczne i akceleracjonistyczne spada, a odsetek nieletnich stale rośnie. Niedawne przypadki obejmują 17-latkę aresztowaną w prowincji Pawia 17 lipca, 16-latka aresztowanego w prowincji Bolonia 17 czerwca 2026 r., 22-latka aresztowanego w Reggio Emilia 25 maja oraz 15-letniego Tunezyjczyka aresztowanego we Florencji 20 maja, wszyscy pod zarzutami związanymi z terroryzmem.

1. 20 maj 202615-letni Tunezyjczyk aresztowany we Florencji za rekrutację do terroryzmu międzynarodowego
2. 25 maj 202622-latek aresztowany w Reggio Emilia/Bolonii za rekrutację do terroryzmu
3. 17 cze 202616-latek aresztowany w prowincji Bolonia za posiadanie materiałów terrorystycznych
4. 17 lip 202617-latka aresztowana w Pawii za udział w stowarzyszeniu terrorystycznym
5. 7 sie 202616-latek aresztowany w pobliżu Grosseto za terroryzm międzynarodowy i propagandę