Rząd · Londyn
Urzędnik skazany za oszustwa. Łączył pięć pełnoetatowych posad w administracji publicznej
Kashim Chowdhury został w poniedziałek, 9 listopada, uznany przez sąd Southwark Crown Court za winnego dziewięciu zarzutów oszustwa. Mężczyzna pracował zdalnie na pięciu pełnoetatowych stanowiskach w administracji publicznej, jednocześnie pobierając zasiłki chorobowe.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, BBC, Evening Standard i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W poniedziałek, 9 listopada 2026 r., ława przysięgłych sądu Southwark Crown Court uznała Kashima Chowdhury'ego za winnego dziewięciu zarzutów oszustwa po około siedmiu godzinach obrad.
Między lutym 2020 r. a wrześniem 2023 r. Chowdhury zarobił prawie 350 000 funtów od ośmiu pracodawców, w tym ponad 280 000 funtów wynagrodzenia brutto w miesiącach, w których łączył pełnoetatowe posady.
Liczba nakładających się pełnoetatowych posad w administracji publicznej osiągnęła szczyt pięciu wiosną 2023 r., a w marcu 2023 r. figurował jako chory u czterech pracodawców jednocześnie.
Ministerstwo Pracy i Emerytur podaje, że NFI zidentyfikowała w ciągu ostatniej dekady 301 przypadków nieujawnionego wieloetatowego zatrudnienia i odzyskała 1,35 mln funtów z tytułu wypłaconych pensji.
Sędzia Mark Weekes tymczasowo aresztował Chowdhury'ego, prokuratura proponuje wyjściowy wymiar kary pięciu lat, a CPS będzie dążyć do odzyskania jego zarobków na podstawie ustawy Proceeds of Crime Act.
- wrzesień 2023Odchodzi ze służby cywilnej
- 2024Wykryty przez National Fraud Initiative
- 9.11Uznany za winnego dziewięciu zarzutów oszustwa w Southwark Crown Court
Wyrok skazujący w Londynie
W poniedziałek, 9 listopada 2026 r., ława przysięgłych w sądzie Southwark Crown Court uznała Kashima Chowdhury'ego za winnego dziewięciu zarzutów oszustwa po około siedmiu godzinach obrad. 56-latek z Whitechapel we wschodnim Londynie zajmował nakładające się na siebie pełnoetatowe stanowiska w kilku resortach i instytucjach publicznych. „The Independent” podał jego wiek jako 55 lat, podczas gdy BBC i „Evening Standard” wskazały 56 lat. Sarah Melo, prokurator specjalizująca się w Crown Prosecution Service, stwierdziła, że nieuczciwość była długotrwała, celowa i motywowana zyskiem finansowym.
„Wiedział, że nie może legalnie zajmować wielu pełnoetatowych stanowisk w tym samym czasie, ale nadal ukrywał swoje działania.”
Wyrok w sprawie wymiaru kary jeszcze nie zapadł.
Jak funkcjonowało pięć nakładających się etatów
Między lutym 2020 r. a wrześniem 2023 r. zarobił prawie 350 000 funtów od ośmiu pracodawców, w tym ponad 280 000 funtów wynagrodzenia brutto w miesiącach, w których łączył więcej niż jedną pełnoetatową pracę. Był kontraktowany na 183 godziny tygodniowo, co przekracza liczbę 168 godzin w tygodniu. Śledczy ustalili, że w 2021 r. przyjął drugą pełnoetatową posadę, ukrywając pierwszą w radzie dzielnicy Tower Hamlets. Pod koniec 2022 r. liczba stanowisk wzrosła do czterech, a wiosną 2023 r. osiągnęła szczytowy poziom pięciu. Uzyskał zgodę na pracę wyłącznie z domu, twierdząc, że musi opiekować się ciężko chorą matką, która zmarła w 2023 r. W marcu 2023 r. figurował jako chory u czterech pracodawców jednocześnie, pracując w tym czasie tylko dla Ministerstwa Spraw Wewnętrznych.
Wątpliwości przełożonej
Aleesha Adams, jego przełożona w UK Health Security Agency, wzięła udział w wideokonferencji z nim w maju 2023 r., kiedy przebywał na zwolnieniu lekarskim od prawie trzech miesięcy. Opisała biały proszek osadzający się na jego czole i twierdziła, że użył białego makijażu, aby wyglądać na chorego, czemu zaprzeczył w sądzie. Adams zauważyła również, że zalogował się do rozmowy z adresu e-mail Defra, a gdy zwróciła mu uwagę, zrzucił winę na błąd techniczny. Adams opowiedziała ławie przysięgłych, jak oceniła tę sytuację.
Zgłosiła swoje obawy, jednak oszustwo wykryto dopiero po jego odejściu ze służby cywilnej we wrześniu 2023 r. W 2024 r. sprawę wykryła inicjatywa National Fraud Initiative, która co dwa lata przeszukuje bazy danych służby cywilnej, w tym listy płac, w poszukiwaniu anomalii.
Szerszy problem i dalsze kroki
Ministerstwo Pracy i Emerytur poinformowało, że NFI zidentyfikowała w ciągu ostatniej dekady 301 przypadków pracowników sektora publicznego z nieujawnionym wieloetatowym zatrudnieniem, odzyskując 1,35 mln funtów z tytułu wypłaconych pensji. Pilotaż w londyńskich dzielnicach wykazał około 400 000 funtów nadpłaconych wynagrodzeń, szacunkowe 489 000 funtów łącznych oszczędności oraz 22 zwolnienia lub rezygnacje. Raport NFI określił „poligamiczne zatrudnienie” (praktykę posiadania kilku prac bez wiedzy lub zgody pracodawcy) jako pojawiające się ryzyko, ponieważ praca zdalna i hybrydowa stały się standardem po pandemii Covid-19. Ministerstwo dodało:
„NFI pozostaje kluczowym narzędziem ochrony ciężko zarobionych pieniędzy podatników.”
Sędzia Mark Weekes tymczasowo aresztował Chowdhury'ego i poinformował go, że grozi mu bezwzględna kara pozbawienia wolności. Prokuratura sugeruje wyjściowy wymiar kary pięciu lat, w przedziale od trzech do sześciu lat. Sędzia ostrzegł przed „bardzo znaczącą karą więzienia” i stwierdził, że wyrok wydaje się dawać mu „wszelkie powody”, by nie stawić się do odbycia kary. CPS będzie również dążyć do odzyskania zarobionych przez niego pieniędzy w ramach przesłuchania dotyczącego korzyści pochodzących z przestępstwa na podstawie ustawy Proceeds of Crime Act.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentPraca poligamiczna: setki pracowników sektora publicznego przyłapanych na pracy na kilku etatachPolygamous working: Hundreds of public sector staff found to be working multiple jobs · oryginał: angielski
- BBCDochodowa praca z domu: londyński urzędnik oszustwem pobierał pensje jednocześnie w pięciu urzędachПрибыльная работа на дому: лондонский чиновник обманом получал зарплату одновременно в пяти ведомствах · oryginał: rosyjski
- BBCJak urzędnikowi udawało się tak długo godzić pięć etatówHow a civil servant got away with juggling five jobs for so long · oryginał: angielski
- Evening StandardOszust łączący kilka etatów urzędnikowi grozi więzienie, gdy świat wali mu się na głowęFraudster job-juggling civil servant faces jail as world 'collapses around him' · oryginał: angielski
- Miejsca
- Londyn
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar