Trzęsienie ziemi o magnitudzie 4,7 w rejonie pól Flegrejskich pod Neapolem, cztery osoby ranne i wstrzymany ruch pociągów

Trzęsienie ziemi

W piątek 31 lipca 2026 r. o godz. 19:46 czasu lokalnego w kalderze Pól Flegrejskich na zachód od Neapolu wystąpiło trzęsienie ziemi o magnitudzie 4,7. Narodowy Instytut Geofizyki i Wulkanologii (INGV) zlokalizował hipocentrum na głębokości około 3 kilometrów pod szeroką na 13 kilometrów kalderą, strukturą wulkaniczną zawierającą masywny zbiornik magmy. Miasto Pozzuoli, zamieszkane przez ponad 80 000 osób, znajduje się w centrum kaldery i poniosło największe szkody.

Szkody i obrażenia

Włoska agencja informacyjna ANSA podała, że cztery osoby odniosły lekkie obrażenia. Odłamki ścian i elewacji budynków spadły na ulice oraz zaparkowane samochody w Pozzuoli. Strażacy odnotowali drobne uszkodzenia konstrukcyjne budynków w Neapolu i okolicznych miejscowościach, jednak stwierdzili, że żadne zgłoszenie nie wymagało akcji ratunkowej ani natychmiastowej pomocy mieszkańcom. W części obszaru wystąpiły przerwy w dostawie prądu, co pogłębiło utrudnienia.

Chaos komunikacyjny i reakcja mieszkańców

Wstrząs wywołał powszechną panikę, a mieszkańcy Neapolu i okolic wybiegli z domów na otwarte przestrzenie. Wstrząsy były silnie odczuwalne na pobliskich wyspach Procida i Ischia. Lokalne władze zapobiegawczo wstrzymały wszystkie regionalne połączenia kolejowe i metra w celu przeprowadzenia inspekcji trakcji oraz infrastruktury torowej. Utrudnienia trwały przez cały wieczór, podczas gdy inżynierowie sprawdzali stan techniczny obiektów.

Niespokojny superwulkan

Pola Flegrejskie to jeden z najniebezpieczniejszych systemów wulkanicznych na świecie, kaldera obejmująca znaczną część zachodniego Neapolu. W ostatnich latach roje sejsmiczne stały się częstsze, co skłoniło włoskie władze do zwiększenia monitoringu. Zdarzenie o magnitudzie 4,7 jest jednym z najsilniejszych zarejestrowanych w obrębie kaldery. Przypomina ono kryzys sejsmiczny z początku lat 80., kiedy podniesienie terenu i ciągłe wstrząsy wymusiły ewakuację tysięcy mieszkańców Pozzuoli.

Długa historia niszczycielskich trzęsień ziemi we Włoszech

Trzęsienia ziemi są we Włoszech zjawiskiem stosunkowo częstym. Regiony centralne (Lacjum, Umbria i Marche) ucierpiały w 2016 r. w wyniku serii silnych wstrząsów, które zabiły około 300 osób i spowodowały ogromne zniszczenia. Najtragiczniejszym trzęsieniem ziemi ostatnich dekad był wstrząs w Irpinii w listopadzie 1980 r. o magnitudzie 6,9, który pochłonął około 2700 istnień ludzkich i zrównał z ziemią setki miast na południu kraju. Piątkowe zdarzenie, choć znacznie słabsze, wskazuje na utrzymujące się zagrożenie sejsmiczne dla gęsto zaludnionej Zatoki Neapolitańskiej.