Trump chwali salę balową w Białym Domu po porażce Republikanów w wyborach środka kadencji

Wycieczka po sali balowej zamiast komentarza powyborczego

Donald Trump wygłosił swoje pierwsze publiczne uwagi od czasu, gdy Demokraci przejęli kontrolę nad Izbą Reprezentantów i Senatem w środę 4 listopada 2026 r. Prezydent przemawiał na placu budowy sali balowej w Białym Domu. Dziennikarzy wezwano w trybie nagłym, a przez około 20 minut Trump nie odniósł się do wyników wyborów, które odbyły się wieczorem 3 listopada. Szacunki dotyczące długości wystąpienia są rozbieżne, przy czym jeden z raportów wskazuje na ponad 10 minut. Zamiast tego prezydent oprowadził pracowników budowlanych po projekcie, który zakłada 15-metrowe sufity i miejsce dla setek gości. Wymienił również inne projekty mające upiększyć Waszyngton, w tym nowe lądowisko dla helikopterów. Twierdził, że budowa sali balowej wyprzedza harmonogram i kosztuje mniej niż zakładano.

Sala balowa zdominowała jego wypowiedź. Trump powiedział zgromadzonym:

„To będzie sala balowa. Właśnie tutaj znajduje się sala balowa.”

Następnie opisał wspaniałe zewnętrzne kolumny zaplanowane dla jednej ze stron budynku, mówiąc, że są bardzo podobne do tych przy Sądzie Najwyższym, ale będą wyższe i jeszcze bardziej imponujące.

Wojna z Iranem i ceny paliw

Trump odniósł się do porażki wyborczej dopiero pod naciskiem dziennikarzy. Zapytany o komentarze wiceprezydenta J. D. Vance’a, który przypisuje straty Republikanów wojnie z Iranem, przyznał, że Vance ma w dużej mierze rację. Stwierdził, że konflikt podniósł ceny paliw w niewielkim stopniu i tylko w krótkim terminie. Mimo to odrzucił jakiekolwiek żale w związku z decyzją o przystąpieniu do wojny, mówiąc, że gdyby musiał zrobić to ponownie, zrobiłby to, a celem było powstrzymanie Iranu przed zdobyciem broni jądrowej. Powiedział dziennikarzom, że Stany Zjednoczone musiały zająć się Iranem i będą to robić nadal. Dodał również, że nie ma problemu z wcześniejszym wpisem Vance’a w mediach społecznościowych.

Reakcje Republikanów i transmisja

Ron DeSantis, rywal Trumpa w republikańskich prawyborach w 2024 r., nazwał wynik wyborów środka kadencji „wydarzeniem na skalę wymierania dla Republikanów” w swoich pierwszych publicznych uwagach od czasu głosowania. Sekretarz zasobów wewnętrznych Doug Burgum, główny partner prezydenta przy projektach budowlanych w stolicy, powiedział uczestnikom, że jest to dzień świętowania i wdzięczności. Trump podpisał ostatnią belkę grubym czarnym markerem, zanim została umieszczona na miejscu. Tymczasem Republikanie obwiniali się nawzajem za wyniki, a stratedzy publikowali długie analizy przyczyn na platformie X. Stacja Fox News przerwała transmisję na żywo po około dziesięciu minutach, podczas gdy wystąpienie było kontynuowane na kanale Białego Domu w serwisie YouTube.

Historia sądowa projektu

Sala balowa była jednym z tematów, do których Trump wracał najczęściej od powrotu na urząd prezydenta, co budziło kontrowersje. Prace były w pewnym momencie wstrzymane na mocy orzeczenia sądu. Podzielony sąd zezwolił później Białemu Domowi na kontynuowanie budowy sali balowej, której budżet wynosi 400 mln USD.