Theater der Welt 2026: Chemnitz gości międzynarodowy festiwal teatralny z ponad 30 produkcjami i naciskiem na głosy rdzennych mieszkańców
Od 18 czerwca do 5 lipca 2026 roku Chemnitz stanie się sceną dla Theater der Welt, jednego z najważniejszych międzynarodowych festiwali teatralnych w Niemczech, oferującego ponad 30 produkcji, nacisk na głosy rdzennych mieszkańców oraz bezpłatne wydarzenia rodzinne.
Świat teatru w Chemnitz
Triennale Theater der Welt rozpoczyna swoją edycję 2026 w Chemnitz, trwającą od 18 czerwca do 5 lipca. Ponad 30 produkcji z całego świata zostanie zaprezentowanych w takich miejscach jak Opera w Chemnitz, Hartmannfabrik (miejsce po Chemnitz jako Europejskiej Stolicy Kultury w 2025), Spinnbau oraz Theaterplatz. Festiwal jest organizowany przez niemieckie centrum Międzynarodowego Instytutu Teatralnego i kuratorowany przez dziewięciu międzynarodowych kuratorów.
Split Tooth: Saputjiji opowiada o dojrzewającej dziewczynie, którą kształtuje potężna natura i rozpadająca się rdzenna społeczność.
Otwarcie w operze prezentuje niemiecką premierę utworu teatru muzycznego Tanyi Tagaq "Split Tooth: Saputjiji", który łączy inuickie śpiewy gardłowe i opowiada historię dorastania w Arktyce. Inne atrakcje to pop-opera "Nkoli: A Fierce & Fabulous Life" o południowoafrykańskim działaczu antyapartheidowym i prawach gejów Simonie Nkolim oraz "Blur", immersyjna produkcja pozwalająca widzom poruszać się po sztucznych światach.
Perspektywy rdzennych mieszkańców na pierwszym planie
Zadeklarowanym celem tegorocznego festiwalu jest uwypuklenie głosów rdzennych mieszkańców. Oprócz dzieła Tagaq, członkowie ludu Nukak z Amazonii wezmą udział w immersyjnej produkcji teatralnej "Vortex Nukak". Spektakl "Kuste" bada, jak nowoczesne projekty infrastrukturalne wpływają na społeczność Ainu w północnej Japonii. Indonezyjski teatr lalek "Stream of Memory", przedstawiający olbrzymią Kali jako strażniczkę pamięci, przeznaczony jest dla rodzin i odbywa się całkowicie bez słów.
Adaptacje literackie i międzykulturowe koprodukcje
Program w dużej mierze opiera się na literaturze światowej. Południowoafrykański reżyser Phala Ookeditse Phala i aktor Tony Bonani Miyambo mierzą się z "Sprawozdaniem dla Akademii" Kafki w "Kafka's Ape". Niemiecko-chińska koprodukcja zatytułowana "Luftmasse" adaptuje powieść Alfreda Döblina "Berge, Meere und Giganten" z koncepcją wizualną Ai Weiweia. Z Czech pochodzi "Amadoka" na podstawie trylogii Sofii Andruchowycz, która śledzi stulecie ukraińskiej historii przez pryzmat trzech kobiet.
Bezpłatny wstęp i programy rodzinne
Kilka wydarzeń nie wymaga biletu, w tym francuski teatr figur "La Boule Bleue" z gigantyczną niebieską kulą na Theaterplatz oraz występ taneczny "Shintai to Shintai" japońskiej choreografki Yoko Ando w Hartmannfabrik. Instalacja wideo "In a Strange Place" pokazuje ludzi wykonujących powtarzalne zadania w lesie na dziewięciu okrągłych ekranach w Spinnbau. Dla rodzin australijski Polyglot Theatre zaprasza do budowania fantastycznego świata z kartonu w spektaklu partycypacyjnym "Paper Planet".
Schauspielhaus staje się tymczasową galerią sztuki
Równolegle z Theater der Welt festiwal sztuki "Begehungen" zajmie pusty budynek Schauspielhaus w mieście. Budynek z 1980 roku stoi pusty od lat, a koszty remontu eksplodowały, pozostawiając jego przyszłość niepewną. Pod tytułem "In der Vorstellung" obiekt zostanie przekształcony w galerię sztuki współczesnej, prezentującą prace takich artystów jak Hito Steyerl, Jana Gunstheimer, Cindy Sherman, Danica Dakić i Martina Pinosa.
