Bezpieczeństwo · Huntsville i Nashville
Teksas wykonuje wyrok śmierci na Jamaalu Howardzie po nieudanej egzekucji Christy Pike
46-letni Jamaal Howard został w środę stracony w Teksasie przez zastrzyk z trucizny. To pierwsza egzekucja w USA od czasu nieudanej próby wykonania wyroku na Christcie Pike w Tennessee tydzień wcześniej. Sądy odrzuciły wnioski obrońców o wstrzymanie egzekucji, którą przeprowadzono przy użyciu tego samego środka, co w przypadku Pike.
Tekst AI na podstawie relacji TVN24, Il Fatto Quotidiano, LBC i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
46-letni Jamaal Howard zmarł o 20:03 w więzieniu w Huntsville. To 30. egzekucja w USA w 2026 roku.
50-letnia Christa Pike przeżyła 30 września w Tennessee podanie dwóch dawek pentobarbitalu i według prawników przebywa na oddziale intensywnej opieki z zapaleniem płuc.
Teksański Sąd Apelacyjny ds. Karnych oraz Sąd Najwyższy USA odrzuciły apelacje Howarda w środę wieczorem, a gubernator Greg Abbott nie zgodził się na 30-dniowe odroczenie.
- 30.09Tennessee podejmuje próbę egzekucji Christy Pike, która przeżywa podanie dwóch dawek
- Środa wieczoremTeksański Sąd Apelacyjny ds. Karnych i Sąd Najwyższy USA odrzucają apelacje Howarda
- 7.10Jamaal Howard uznany za zmarłego w więzieniu stanowym w Huntsville
Egzekucja
46-letni Jamaal Howard został stracony przez zastrzyk z trucizny w więzieniu stanowym w Huntsville w Teksasie w środę wieczorem. Zgon stwierdzono o godzinie 20:03 po podaniu pentobarbitalu. Howard został skazany za zastrzelenie 42-letniej Vickie Swartout, pracownicy sklepu spożywczego, podczas napadu w 2000 roku. Wyrok śmierci zapadł w 2001 roku. Według akt sądowych, w chwili kradzieży 114 dolarów i kartonu papierosów ze sklepu miał 20 lat. Była to 30. egzekucja przeprowadzona w Stanach Zjednoczonych w 2026 roku. Członkowie rodziny Swartout obserwowali zdarzenie zza szyby, kilka metrów od komory śmierci.
Ostatnie słowa
Zapytany o ostatnie oświadczenie, Howard przeprosił członków rodziny ofiary. Przed rozpoczęciem podawania trucizny powiedział:
„Mam nadzieję, że przyjmiecie moje przeprosiny i mam nadzieję na wasze wybaczenie.”
Dodał, że żałuje tego, co się stało i ma nadzieję, że pewnego dnia rodzina zdoła mu wybaczyć. Stwierdził, że jest spokojny i gotowy na odnalezienie pokoju oraz Boga, a na koniec poprosił obecnych, by cieszyli się życiem. Według VRT NWS, Howard wziął jeszcze kilka oddechów po podaniu środka, ale po 30 sekundach nie było widać żadnego ruchu. Jego pastor, Jeff Hood, który mu towarzyszył, powiedział, że Howard zdołał zacząć przeprosiny, zanim słowa uwięzły mu w gardle. Hood opisał ten moment jako łamiący serce.
Odrzucone apelacje
Obrońcy Howarda argumentowali, że grozi mu to samo ryzyko co Pike, ponieważ Teksas planował użyć tego samego środka, pentobarbitalu. Twierdzili również, że zapasy stanowe uległy degradacji i dawno przekroczyły daty przydatności. Teksański Sąd Apelacyjny ds. Karnych odrzucił wnioski o wstrzymanie egzekucji bez uzasadnienia. Prawnicy Howarda bezskutecznie argumentowali również przed Sądem Najwyższym USA, że jest on osobą niepełnosprawną intelektualnie. Obie apelacje zostały odrzucone w środę wieczorem. Prawnicy zwrócili się do republikańskiego gubernatora Grega Abbotta o odroczenie egzekucji o 30 dni w celu uzyskania dodatkowych informacji na temat leku, jednak nie wyraził on na to zgody.
Christa Pike w Tennessee
50-letnia Christa Pike przeżyła próbę egzekucji w Tennessee 30 września po podaniu dwóch dawek pentobarbitalu. Została skazana w wieku 18 lat za zabójstwo koleżanki z klasy, Colleen Slemmer, w 1995 roku. Byłaby pierwszą kobietą straconą w Tennessee od 200 lat. Jej prawnik, Randy Spivey, przekazał, że po przebudzeniu pytała: „Gdzie jestem i kim jesteś?”. Prawnicy poinformowali, że cierpi na zapalenie płuc, ma zakrzep w jednym ramieniu, nie może jeszcze przełykać i pozostaje na oddziale intensywnej opieki.
„Myślę, że jest teraz zła i zdezorientowana wszystkim.”
Jej obrońcy poinformowali we wtorek wieczorem, że jest świadoma i mówi, a mimo poważnych obrażeń ramion pozostaje zakuta w kajdanki i przykuta do łóżka. Sędzia w Nashville nakazał stanowi Tennessee zabezpieczenie dokumentacji, wiadomości e-mail, leków, strzykawek i innych materiałów medycznych z komory śmierci.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Christa Pike
- 50-letnia więźniarka z celi śmierci w Tennessee, która przeżyła nieudaną egzekucję 30 września
- Greg Abbott
- Republikański gubernator Teksasu, do którego zwrócono się o 30-dniowe odroczenie egzekucji Howarda
- Colleen Slemmer
- Koleżanka Christy Pike, zamordowana w 1995 roku
- Miejsca
- Huntsville, Stany Zjednoczone, Nashville, Teksas, Tennessee
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar