Rząd · Waszyngton
Donald Trump mianuje Stephena Millera szefem personelu Białego Domu, zastępując Susie Wiles
Donald Trump ogłosił w piątek, 6 listopada 2026 r., że Stephen Miller obejmie stanowisko szefa personelu Białego Domu w poniedziałek, 9 listopada, po tym jak Republikanie stracili kontrolę nad Kongresem w wyborach środka kadencji.
Tekst AI na podstawie relacji The New York Times, Deutsche Welle, NPR i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Trump ogłosił zmianę w serwisie Truth Social w piątek, 6 listopada 2026 r. Miller, obecnie zastępca szefa personelu, obejmie stanowisko szefa personelu w poniedziałek, 9 listopada 2026 r.
Susie Wiles, która pełniła funkcję szefa personelu od zaprzysiężenia Trumpa, przechodzi do operacji politycznej Trumpa poza strukturami rządowymi.
Republikanie stracili większość w Izbie Reprezentantów i Senacie w wyborach środka kadencji, a urzędnicy przygotowują się na dochodzenia Demokratów w Kongresie.
Według urzędników znających dynamikę sytuacji, Trump wykluczał Wiles z decyzji kadrowych, w tym z wyboru niedoświadczonego komentatora telewizyjnego na następcę rzeczniczki prasowej Karoline Leavitt.
- luty 2026Trump decyduje o przystąpieniu Stanów Zjednoczonych do wojny z Iranem
- 6.11Trump ogłasza Stephena Millera szefem personelu w miejsce Susie Wiles
- 9.11Miller obejmuje stanowisko szefa personelu
Ogłoszenie
Trump ogłosił w piątek, 6 listopada 2026 r., we wpisie na swoim koncie w serwisie Truth Social, że Stephen Miller zostanie szefem personelu Białego Domu od poniedziałku, 9 listopada 2026 r. Miller jest obecnie zastępcą szefa personelu i przypisuje mu się opracowanie twardej linii administracji w kwestii imigracji. Zastępuje on Susie Wiles, która zajmowała najwyższe stanowisko w personelu od czasu zaprzysiężenia Trumpa. We wpisie Trump nazwał Millera jednym ze swoich najbardziej zaufanych doradców i stwierdził, że Wiles wykonała znakomitą pracę. Wiles przejdzie do operacji politycznej Trumpa, na stanowisko poza strukturami rządowymi.
Skutki wyborów środka kadencji
Zmiana następuje po porażkach Republikanów w wyborach środka kadencji, które kosztowały partię większość zarówno w Izbie Reprezentantów, jak i w Senacie. Wynik ten odebrano jako sprzeciw wobec sposobu, w jaki Trump zarządzał gospodarką oraz wojną z Iranem, którą zdecydował się prowadzić w lutym. Porażka zwiększyła również napięcia wewnątrz administracji. Urzędnicy przygotowują się na dochodzenia kongresowe prowadzone przez Demokratów oraz na dalsze zmiany kadrowe w West Wing i gabinecie. Dwaj kolejni wysokiej rangi urzędnicy Departamentu Sprawiedliwości również odchodzą ze stanowisk.
Kadencja i pozycja Wiles
Wiles, pierwsza kobieta kierująca najważniejszym personelem West Wing, odegrała centralną rolę w zwycięstwie wyborczym Trumpa w 2024 r., cztery lata po jego porażce z Josephem R. Bidenem Jr. Popierała wybór Marco Rubio na sekretarza stanu oraz Scotta Bessenta na sekretarza skarbu, postaci postrzeganych przez wiele osób spoza rządu jako stabilizujące. Urzędnicy znający kulisy jej pracy twierdzą, że próbowała, głównie na marginesie, kształtować decyzje dotyczące imigracji i innych kluczowych kwestii. W przeciwieństwie do niektórych poprzedników, nie postrzegała swojego zadania jako fundamentalnej zmiany prezydenta.
Za kulisami urzędnicy znający dynamikę sytuacji dostrzegali oznaki, że jej pozycja u prezydenta była chwiejna. Trump wykluczał ją z decyzji kadrowych, w tym z wyboru niedoświadczonego komentatora telewizyjnego na następcę odchodzącej rzeczniczki prasowej Karoline Leavitt. Zaczął ją również krytykować w obecności innych członków personelu, między innymi za decyzje, które sam wcześniej zatwierdził. U Wiles zdiagnozowano raka piersi w 2026 r., a jesienią ogłoszono, że wyzdrowiała.
Awans Millera i co dalej
Miller jest częścią otoczenia Trumpa od 2016 r. i jest postrzegany jako architekt kilku kluczowych polityk, przede wszystkim imigracyjnej. Awans czyni go najważniejszym doradcą prezydenta od poniedziałku, 9 listopada 2026 r. Jego nominacja zmienia również grupę doradców wokół Trumpa w czasie, gdy Biały Dom wciąż odczuwa skutki porażki w wyborach środka kadencji. Przejście Wiles do operacji politycznej następuje równolegle z jego awansem.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The New York TimesAktualizacje na żywo: Trump mianuje Stephena Millera swoim szefem personelu, zastępując Susie WilesLive Updates: Trump Names Stephen Miller His Chief of Staff, Replacing Susie Wiles · oryginał: angielski
- Deutsche WelleTrump mianuje Stephena Millera szefem personelu Białego DomuTrump names Stephen Miller as White House Chief of Staff · oryginał: angielski
- NPRStephen Miller zastąpi Susie Wiles na stanowisku szefa personelu TrumpaStephen Miller will replace Susie Wiles as Trump's chief of staff · oryginał: angielski
- H KαθημερινήTrump zwalnia Susie Wiles, Miller zostaje szefem personeluΟ Τραμπ διώχνει τη Σούζι Γουάλις, προσωπάρχης ο Μίλερ · oryginał: grecki
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, który ogłosił zmianę w serwisie Truth Social
- Stephen Miller
- Zastępca szefa personelu mianowany nowym szefem personelu Białego Domu
- Susie Wiles
- Ustępująca szefowa personelu Białego Domu przechodząca do operacji politycznej Trumpa
- Marco Rubio
- Sekretarz stanu, którego nominację popierała Wiles
- Scott Bessent
- Sekretarz skarbu, którego nominację popierała Wiles
- Karoline Leavitt
- Odchodząca rzeczniczka prasowa Białego Domu
- Joseph R. Biden Jr.
- Przeciwnik, który pokonał Trumpa w wyborach w 2020 r.
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar