Bezpieczeństwo · Bengaluru
Członek załogi Lufthansy zginął w hotelowym basenie w Bengaluru. Podejrzenie porażenia prądem
Policja poinformowała, że w piątek 30 października dwóch obcokrajowców zginęło, a dwie inne osoby zostały ranne w wyniku prawdopodobnego porażenia prądem w basenie hotelowym w Bengaluru. Lufthansa potwierdziła, że jedną z ofiar był członek załogi linii lotniczej. W momencie publikacji raportu KLM oraz hotel nie potwierdziły drugiego zgonu.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, gelderlander.nl, Blick.ch i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Policja zidentyfikowała ofiary jako 57-letniego obywatela Niemiec, członka załogi Lufthansy, oraz 45-letniego obywatela Słowacji, menedżera projektu w IBM, po incydencie z piątku 30 października.
41-letni obywatel USA i 28-letni indyjski pracownik basenu zostali ranni podczas prób wyciągnięcia mężczyzn z wody. Wysoki rangą funkcjonariusz policji przekazał, że ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo.
Policja zarejestrowała sprawę i bada okoliczności. Żona niemieckiej ofiary złożyła zawiadomienie o zaniedbaniach w konserwacji basenu, a Bild podał, że woda została pod napięciem po włączeniu świateł podwodnych.
Policja poinformowała o dwóch ofiarach, jednak KLM i hotel nie potwierdziły śmierci 45-letniego Słowaka w momencie publikacji raportu. KLM przekazał, że jego załoga w Bengaluru jest bezpieczna.
Zdarzenie
Dwóch obcokrajowców zginęło, a dwie inne osoby zostały ranne w piątek wieczorem 30 października w wyniku prawdopodobnego porażenia prądem w basenie na trzecim piętrze hotelu Conrad w dzielnicy Halasuru (znanej również jako Ulsoor) w Bengaluru w południowych Indiach. Policja zidentyfikowała ofiary jako 57-letniego obywatela Niemiec, członka załogi Lufthansy, oraz 45-letniego obywatela Słowacji, menedżera projektu w IBM. Obaj mężczyźni byli gośćmi hotelowymi, którzy przyszli popływać. Szpital Manipal poinformował, że cztery osoby dotarły do placówki około godziny 17:10 czasu lokalnego. Niemiec zmarł w drodze, a Słowak zmarł podczas prób reanimacji.
Dwie osoby ranne i sprzeczne relacje
Podczas prób ratowania mężczyzn ranne zostały dwie osoby: 41-letni obywatel USA przebywający w hotelu oraz 28-letni indyjski pracownik obsługi basenu zatrudniony przez hotel. Wysoki rangą funkcjonariusz policji przekazał, że oboje przebywają w szpitalu Manipal i ich życiu nie zagraża niebezpieczeństwo. Gazeta Bild, powołując się na Blick i Focus, przedstawiła inny obraz sytuacji, twierdząc, że drugi członek załogi został porażony prądem podczas wychodzenia z basenu, a kolega, który ruszył na pomoc nieprzytomnemu pilotowi, również odniósł poważne obrażenia. Focus, cytując Bild, podał, że załoga składała się z dwóch pilotów i jedenastu stewardes, opisując zmarłego jako kapitana lotu. Żaden z tych szczegółów nie pojawia się w relacji policji.
Śledztwo i zawiadomienie
Policja zarejestrowała sprawę i bada dokładne okoliczności prawdopodobnego porażenia prądem oraz śmierci mężczyzn. Bild doniósł, że woda została pod napięciem po włączeniu oświetlenia podwodnego, gdy w basenie przebywało kilku członków załogi. Żona niemieckiej ofiary złożyła zawiadomienie na policję, o czym poinformowało NDTV. W dokumencie stwierdzono, że mężczyźni doznali porażenia prądem podczas próby opuszczenia basenu i utonęli. Zawiadomienie wskazuje na zaniedbania kierownictwa hotelu w zakresie konserwacji basenu. Według Bombay Samachar, na stronie internetowej hotelu Conrad, należącego do grupy Hilton, pojawił się komunikat o zamknięciu basenu w celach konserwacyjnych od 31 października do 30 listopada.
Reakcje linii lotniczych i załogi
Lufthansa potwierdziła śmierć jednego ze swoich pracowników i wydała oświadczenie:
„Lufthansa z głębokim smutkiem potwierdza, że członek naszej załogi zginął w wypadku podczas postoju w Bengaluru w piątek 30 października 2026 roku.”
Linia lotnicza odmówiła podania dalszych szczegółów ze względu na prywatność osób dotkniętych zdarzeniem, zaoferowała wsparcie psychologiczne pozostałym członkom załogi i poszukuje innego hotelu w Bengaluru. KLM poinformował w wewnętrznej wiadomości do personelu, że jego załoga, również przebywająca w tym hotelu, nie ucierpiała, ale jest wstrząśnięta. Linia poprosiła pracowników, aby nie korzystali z basenu do czasu zakończenia śledztwa. Według oe24, członkowie załogi mieli wcześniej skarżyć się na jakość zakwaterowania. Policja podała liczbę dwóch ofiar śmiertelnych, jednak w momencie publikacji raportu KLM i hotel nie potwierdziły śmierci słowackiego menedżera.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentCzłonek załogi Lufthansy wśród dwóch ofiar śmiertelnych po domniemanym porażeniu prądem w basenie hotelowymLufthansa crew member among two dead after suspected electrocution in hotel pool · oryginał: angielski
- gelderlander.nlZałoga KLM w niedowierzaniu: pracownik Lufthansy porażony prądem w basenie 5-gwiazdkowego hotelu w IndiachKLM-crew vol ongeloof: Lufthansa-medewerker geëlektrocuteerd in zwembad 5-sterren hotel India · oryginał: niderlandzki
- Blick.chCzłonek załogi Lufthansy śmiertelnie ranny w IndiachLufthansa-Crewmitglied in Indien tödlich verletzt · oryginał: niemiecki
- FocusKapitan Lufthansy umiera po porażeniu prądem w basenie w IndiachLufthansa-Kapitän stirbt nach Stromschlag im Pool in Indien · oryginał: niemiecki
- Miejsca
- Bengaluru, Indie, Frankfurt nad Menem
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar