Piłka nożna · Almería
Przyszłość bramkarza Andorry Jesusa Owono pozostaje otwarta po śmierci Jesusa de Miguela
Trener Andorry Carles Manso oświadczył, że 25-letni bramkarz Jesus Owono może samodzielnie zdecydować, czy wróci do gry po śmierci napastnika Tenerife Jesusa de Miguela, podczas gdy wciąż oczekuje na decyzję o karze ze strony hiszpańskiej federacji.
Tekst AI na podstawie relacji RTBF, Fanpage, N-tv i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Carles Manso powiedział 12 listopada, że 25-letni Owono może swobodnie zdecydować, czy wróci do gry, kiedy to nastąpi, lub czy w ogóle nie wróci, a klub zapewni mu odpowiednią przestrzeń.
Według AP wydział zabójstw wszczął dochodzenie w sprawie możliwego nieumyślnego spowodowania śmierci, a źródło policyjne przekazało AFP, że sprawa toczy się pod nadzorem sądowym, bez informacji, czy dotyczy bezpośrednio Owono.
Hiszpańskie media donoszą, że federacja podjęła decyzję o karze, ale jej nie ogłosiła. Według COPE ogłoszenie spodziewane było w tygodniu od 9 listopada 2026 r. Media wspominają o zawieszeniu na 15 meczów.
Andorra ma zaplanowany mecz z UD Almería na sobotę 14 listopada, pierwszy od śmierci de Miguela, która nastąpiła dzień po meczu 2 listopada. Owono od tego czasu nie trenował z zespołem.
- 4.11Andorra wydaje oświadczenie w imieniu Owono
- 12.11Carles Manso rozmawia z mediami o przyszłości Owono
- 14.11Andorra ma zaplanowany mecz z UD Almería bez udziału Owono
Zderzenie i jego skutki
Jesus de Miguel Alameda, 30-letni napastnik CD Tenerife, zmarł w szpitalu dzień po zderzeniu z bramkarzem Andorry Jesusem Owono podczas meczu drugiej ligi hiszpańskiej 2 listopada. Owono został usunięty z boiska za to przewinienie. 25-letni reprezentant Gwinei Równikowej od tamtego czasu nie trenował z drużyną. W oświadczeniu wydanym w jego imieniu 4 listopada opisał ten okres jako najtrudniejsze dni w swoim życiu.
Pierwszy komentarz Manso
Trener Andorry Carles Manso spotkał się z mediami w czwartek 12 listopada. Były to jego pierwsze publiczne komentarze od czasu meczu i tragicznej śmierci zawodnika. Stwierdził, że zespół wykazał się rozsądkiem i szacunkiem dla potrzeb każdego gracza w ostatnich tygodniach, a także poprosił o uszanowanie prywatności bramkarza. Manso opisał Owono jako osobę próbującą przetrawić bardzo złożoną sytuację, spędzającą większość czasu z rodziną i przyjaciółmi. Dodał, że klub da mu przestrzeń na podjęcie swobodnej decyzji.
„Damy mu przestrzeń, aby czuł się całkowicie wolny w podjęciu jakiejkolwiek decyzji, czy chce wrócić, kiedy, lub czy w ogóle nie chce wracać.”
Manso zaznaczył, że zadaniem klubu jest wspieranie bramkarza i oferowanie mu wszelkiej możliwej pomocy. Podkreślił również, że Owono przechodzi przez jeden z najtrudniejszych etapów swojego życia.
„Musimy go wspierać w każdy możliwy sposób i być blisko niego.”
Śledztwo i możliwe sankcje
Według agencji AP wydział zabójstw hiszpańskiej policji wszczął dochodzenie w sprawie możliwego nieumyślnego spowodowania śmierci. Źródło policyjne przekazało agencji AFP, że śledztwo toczy się pod nadzorem sądowym, nie precyzując, czy jest ono wymierzone bezpośrednio w Owono. Hiszpańskie media donoszą, że główny prokurator Tenerife, José Luis Sánchez-Jáuregui, uważa wszczęcie postępowania karnego w związku z tym zagraniem za mało prawdopodobne. Media informują również, że Real Federación Española de Fútbol podjęła już decyzję o sankcjach, ale nie ogłosiła jej z szacunku dla niedawnej tragedii. Stacja COPE podała, że decyzja miała zostać upubliczniona w tygodniu rozpoczynającym się 9 listopada 2026 roku. Hiszpańskie media wspominają o karze 15 meczów zawieszenia, podczas gdy obecne przepisy przewidują od czterech do 12 meczów za agresję i do 15 w innych przypadkach. Raport radiowy poruszył również możliwość odebrania mu licencji, co wykluczyłoby go z hiszpańskiego futbolu.
Chęć kontaktu Owono z rodziną de Miguela
Gazeta Marca podała, że Owono chciał skontaktować się z rodziną de Miguela, przeprosić i porozmawiać z nimi, a także miał nadzieję na udział w pogrzebie. Jego rodzina oraz klub Andorra doradzili mu, aby poczekał jeszcze trochę. Według doniesień kontaktował się również z Tenerife, które poprosiło o cierpliwość i czas na uszanowanie żałoby rodziny. Zgodnie z tym samym raportem, żona i matka towarzyszą mu w domu, a wsparcia udzielają lekarze i psycholodzy. Zawodnik nie podjął jeszcze decyzji, czy jest w stanie wrócić do futbolu, a data jego powrotu do treningów nie została ustalona.
Co dalej
Andorra ma zaplanowany mecz z UD Almería na sobotę 14 listopada. Będzie to ich pierwsze spotkanie od czasu zderzenia i nie oczekuje się, że Owono w nim wystąpi. Manso powiedział, że bramkarz zdecyduje sam, kiedy poczuje się na to gotowy. Sportowa przyszłość Owono zależy zatem zarówno od oczekującej decyzji federacji, jak i od jego własnego tempa powrotu do równowagi.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- RTBFCzy Jesus Owono jeszcze zagra? „Damy mu pełną swobodę, aby mógł podjąć decyzję”Jesus Owono rejouera-t-il un jour ? 'Nous lui laisserons toute la latitude nécessaire pour qu'il prenne sa décision librement' · oryginał: francuski
- FanpageOwono chciał wziąć udział w pogrzebie de Miguela: od czasu jego śmierci jest zamknięty w domuOwono voleva partecipare al funerale di de Miguel: dalla sua morte è ancora chiuso in casa · oryginał: włoski
- N-tvŚmiertelny faul na de Miguelu: głęboko poruszony bramkarz Jesús Owono walczy o swoją karieręTödliches Foul an De Miguel: Tief betroffener Torwart Jesús Owono ringt um seine Karriere · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungPowrót bramkarza po śmiertelnym zderzeniu niepewnyRückkehr von Torwart nach tödlichem Zusammenstoß offen · oryginał: niemiecki
- Jesus Owono
- Bramkarz Andorry i reprezentant Gwinei Równikowej, usunięty z boiska po zderzeniu z de Miguelem
- Jesus de Miguel Alameda
- Napastnik CD Tenerife, który zmarł w szpitalu po zderzeniu z Owono
- Carles Manso
- Trener FC Andorra, który publicznie wypowiedział się na temat sytuacji Owono
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar