Rząd · Waszyngton
Senat USA zatwierdził dr Ericę Schwartz na stanowisko dyrektor CDC stosunkiem głosów 51-44
Senat USA zatwierdził 5 sierpnia 2026 r. dr Ericę Schwartz na stanowisko dyrektor CDC stosunkiem głosów 51-44. Tym samym zakończył trwający niemal rok wakat po dwóch nieudanych nominacjach. Nowa szefowa przejmuje agencję, która straciła około 3000 pracowników i zmaga się z najpoważniejszą od trzech dekad falą zachorowań na odrę.
Tekst AI na podstawie relacji ZEIT ONLINE, Al Jazeera Online, The Wall Street Journal i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Senat zatwierdził Schwartz 51-44 w dniu 5 sierpnia 2026 r., głównie zgodnie z podziałami partyjnymi, czyniąc ją pierwszą stałą dyrektor CDC od niemal roku.
Schwartz jest trzecią kandydatką Trumpa na dyrektor CDC w ciągu 18 miesięcy, po wycofaniu kandydatury Davida Weldona w marcu 2025 r. i zwolnieniu Susan Monarez przez RFK Jr. w sierpniu 2025 r. z powodu polityki szczepień.
CDC straciło około 3000 pracowników w wyniku zwolnień i rezygnacji oraz zmaga się z najgorszą od trzech dekad falą zachorowań na odrę w USA, ogniskiem cyklosporozy oraz epidemią eboli w DRK i Ugandzie.
Senator Bill Cassidy początkowo kwestionował jej niezależność, ale po dalszych rozmowach zagłosował na tak; senator Bernie Sanders zagłosował na nie, twierdząc, że Amerykanom należy się coś lepszego.
Sojusznik Kennedy'ego, Aaron Siri, sprzeciwił się jej nominacji za poparcie szczepień, podczas gdy National Public Health Coalition sprzeciwiła się jej za brak zobowiązania do przeciwstawienia się naciskom politycznym w kwestiach naukowych.
- kwiecień 2026Trump nominuje Ericę Schwartz, swoją trzecią kandydatkę na dyrektor CDC
- lipiec 2026Schwartz zeznaje przed senacką komisją HELP; Cassidy i Sanders kwestionują jej niezależność
- 5.08Senat zatwierdza Schwartz 51-44, głównie zgodnie z podziałami partyjnymi
Głosowanie nad zatwierdzeniem
Senat USA zatwierdził w środę dr Ericę Schwartz na stanowisko dyrektor Centrów Kontroli i Prewencji Chorób (CDC). Głosowanie zakończyło się wynikiem 51-44 i przebiegło w dużej mierze zgodnie z podziałami partyjnymi, kończąc trwający niemal rok wakat na czele najważniejszej agencji zdrowia publicznego w kraju. Schwartz jest trzecią kandydatką prezydenta Donalda Trumpa na to stanowisko w ciągu 18 miesięcy. Poprzedziło ją wycofanie kandydatury byłego kongresmena z Florydy Davida Weldona w marcu 2025 r. oraz zwolnienie Susan Monarez przez sekretarza zdrowia Roberta F. Kennedy'ego Jr. w sierpniu ubiegłego roku, po niespełna miesiącu pracy, z powodu sporu o politykę szczepień. Zatwierdzenie to stanowi dla administracji Trumpa rzadki sukces po serii nieudanych prób obsadzenia wyższych stanowisk w sektorze zdrowia.
Życiorys Schwartz
54-letnia lekarka posiada certyfikat specjalizacji w medycynie prewencyjnej. Ukończyła studia medyczne na Brown University, uzyskała tytuł magistra zdrowia publicznego oraz dyplom prawniczy na University of Maryland. W trakcie pierwszej kadencji Trumpa pełniła funkcję zastępcy naczelnego lekarza kraju (deputy surgeon general), a w latach 2015–2019 była głównym lekarzem Straży Wybrzeża USA, po długiej służbie jako oficer marynarki. Publicznie opowiadała się za szczepieniami i gotowością na wypadek epidemii, co zaskoczyło zewnętrznych ekspertów ds. zdrowia, biorąc pod uwagę antyszczepionkowe poglądy Kennedy'ego, który kieruje Departamentem Zdrowia i Opieki Społecznej. Bliski sojusznik Kennedy'ego, Aaron Siri, skrytykował jej nominację za poparcie dla szczepień, podczas gdy eksperci ds. zdrowia wyrazili ostrożny optymizm.
Napięcia podczas przesłuchania
Podczas lipcowego przesłuchania przed senacką Komisją Zdrowia, Edukacji, Pracy i Emerytur Schwartz wielokrotnie unikała bezpośredniej odpowiedzi na pytanie, czy będzie sprzeciwiać się antyszczepionkowej i antynaukowej agendzie Kennedy'ego. Gdy senatorowie zapytali, co zrobiłaby w sytuacji, w której znalazła się Monarez, Schwartz odpowiedziała, że nie wierzy, aby prezydent lub sekretarz kiedykolwiek podjęli działania, o których mowa. Wywołało to reakcję senatora Berniego Sandersa, który zapytał: „Naprawdę?”. Republikański senator Bill Cassidy początkowo kwestionował, czy zachowa ona niezależność pod presją, jednak po dalszych rozmowach poparł jej kandydaturę.
„Po ponownej rozmowie z dr Schwartz po przesłuchaniu, przeanalizowaniu stenogramu oraz rozmowach z osobami, które z nią służyły i dobrze ją znają, jestem przekonany, że wie, co robi i przeciwstawi się tym, którzy tego nie wiedzą.”
Sanders, niezależny senator z Vermont i członek komisji zdrowia, głosował przeciwko jej kandydaturze.
„Uważam, że Amerykanom należy się coś lepszego niż to, kogo nominował prezydent Trump.”
Agencja w kryzysie
Schwartz przejmuje CDC, które straciło około 3000 pracowników w wyniku zwolnień i rezygnacji w atmosferze niskiego morale oraz zmian kadrowych od czasu powrotu Trumpa do władzy. Agencja zmaga się jednocześnie z najgorszą od trzech dekad falą zachorowań na odrę w USA, spowodowaną spadkiem wskaźników szczepień dzieci, ogniskiem cyklosporozy, uznawanym za największe w ostatnich latach zatrucie pokarmowe w USA, oraz epidemią eboli w Demokratycznej Republice Konga i Ugandzie. Dr Georges Benjamin z Amerykańskiego Stowarzyszenia Zdrowia Publicznego stwierdził, że CDC desperacko potrzebuje stabilizacji i doświadczonego przywództwa.
„Przy całym zamieszaniu ostatnich dwóch lat, CDC desperacko potrzebuje stabilizacji, doświadczonego przywództwa i niezłomnego zaangażowania w naukę.”
National Public Health Coalition, organizacja zrzeszająca byłych i obecnych pracowników CDC, sprzeciwiła się jej zatwierdzeniu, stwierdzając, że społeczeństwo i Kongres zasługują na dyrektora, który będzie przestrzegał prawa, bronił nauki i chronił zdrowie publiczne. Dr Demetre Daskalakis, były urzędnik CDC, który zrezygnował w sierpniu ubiegłego roku, powiedział NPR, że przed Schwartz stoi trudne zadanie i musi ona skupić się na misji zdrowia publicznego.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ZEIT ONLINECenters for Disease Control and Prevention: US-Senat wählt Erica Schwartz zur neuen Chefin der Gesundheitsbehörde
- Al Jazeera OnlineErica Schwartz confirmed as new CDC chief amid US agency turmoil
- The Wall Street JournalSenate Confirms First Full-Time CDC Director in Nearly a Year
- Ars TechnicaSchwartz confirmed as CDC director after bungling confirmation hearing
- Erica Schwartz
- Zatwierdzona dyrektor CDC, trzecia kandydatka Trumpa na to stanowisko
- Donald Trump
- Prezydent USA, który nominował Schwartz na dyrektor CDC
- Robert F. Kennedy Jr.
- Sekretarz zdrowia i opieki społecznej, który zwolnił poprzednią dyrektor CDC z powodu polityki szczepień
- Susan Monarez
- Była dyrektor CDC zwolniona przez RFK Jr. w sierpniu 2025 r. z powodu sporu o politykę szczepień
- David Weldon
- Były kongresmen z Florydy i pierwszy kandydat Trumpa na dyrektor CDC, wycofany w marcu 2025 r.
- Bill Cassidy
- Republikański senator, który początkowo kwestionował Schwartz, a następnie zagłosował za jej zatwierdzeniem
- Bernie Sanders
- Niezależny senator z Vermont, który głosował przeciwko zatwierdzeniu Schwartz
- Georges Benjamin
- Dyrektor wykonawczy Amerykańskiego Stowarzyszenia Zdrowia Publicznego, skomentował potrzebę stabilizacji w CDC
- Demetre Daskalakis
- Były urzędnik CDC, który zrezygnował w sierpniu 2025 r., skomentował nową rolę Schwartz
- Miejsca
- Waszyngton, Stany Zjednoczone, Atlanta
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar