Dyplomacja · Ateny
Samaras odpowiada Mitsotakisowi: nie wybielałem Turcji traktatem o przyjaźni
Były premier Antonis Samaras odpowiedział we wtorek, 3 listopada 2026 r., na wywiad radiowy Kyriakosa Mitsotakisa dla Alpha Radio, odrzucając krytykę dialogu prowadzonego przez jego rząd z Turcją w latach 2012–2014 i broniąc swoich działań w Atenach.
Tekst AI na podstawie relacji in.gr, NEWS 24/7, NewsIT i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
We wtorek, 3 listopada 2026 r., Antonis Samaras stwierdził, że premier powinien martwić się nieudanym głosowaniem w ONZ w sprawie nielegalnych działań turecko-libijskich, a nie dialogiem jego rządu z Turcją w latach 2012–2014.
Stwierdził, że jego rząd nie wybielił Turcji na arenie międzynarodowej poprzez podpisanie Traktatu o Przyjaźni i wymienił incydenty na Kasos oraz przekształcenie Hagia Sophia jako wydarzenia, które nie miały miejsca w tamtym okresie.
W wywiadzie dla Alpha Radio Kyriakos Mitsotakis stwierdził, że Samaras nie pamięta, jak zarządzał Turcją, powołując się na szare strefy, podzielony Cypr i naruszenia z tamtego okresu.
Pisemny atak na premiera
Były premier Antonis Samaras odpowiedział we wtorek, 3 listopada 2026 r., na uwagi premiera Kyriakosa Mitsotakisa wygłoszone w wywiadzie dla Alpha Radio. Mitsotakis odniósł się do dialogu, jaki rząd Samarasa prowadził z Turcją w latach 2012–2014 (jeden z raportów wskazuje na okres 2012–2015). Samaras oskarżył go o ignorowanie niepowodzenia głosowania w ONZ w sprawie nielegalnych działań turecko-libijskich zamiast zajęcia się tą kwestią. Oświadczenie zostało wydane jako bezpośrednia odpowiedź, w której Samaras napisał, że premier powinien martwić się o wynik głosowania, a nie o kontakty swojego poprzednika z Ankarą.
Czego zdaniem Samarasa wtedy nie było
Samaras wymienił szereg wydarzeń, które według niego nie miały miejsca podczas jego kadencji. Nie istniało nielegalne memorandum turecko-libijskie, nie było ciągłych komunikatów navtex w rejonie Morza Egejskiego, a doktryna Błękitnej Ojczyzny nie była oficjalną polityką Turcji wobec Grecji. Stwierdził również, że jego rząd nie popierał Sinirlioglu, postaci będącej w centrum doktryny Błękitnej Ojczyzny, na żadnym forum OBWE, podczas gdy Ankara promuje go obecnie na stanowisko sekretarza generalnego ONZ. Według Samarasa incydenty na Kasos nie miały miejsca, a Hagia Sophia nie została jeszcze przekształcona w meczet. Podsumował, że w tamtym okresie Turcja nie stworzyła żadnych faktów dokonanych kosztem Grecji.
„Nie wybieliliśmy Turcji na arenie międzynarodowej poprzez podpisanie z nią Traktatu o Przyjaźni.”
To zdanie odnosiło się do krytyki, jakoby Traktat o Przyjaźni podpisany za czasów jego rządu zapewnił Ankarze międzynarodową osłonę. Samaras przedstawił traktat jako główny punkt sporu i przeciwstawił go liście późniejszych wydarzeń, które przypisał obecnemu okresowi.
Riposta Mitsotakisa
W wywiadzie dla Alpha Radio Mitsotakis stwierdził, że jest zdumiony, iż Samaras nie pamięta, jak zarządzał relacjami z Turcją jako premier. Przypomniał, że dialog w tamtym czasie odbywał się w cieniu szarych stref, podziału Cypru i naruszeń, dodając, że polityka Turcji nie uległa zmianie. Dodał, że Samaras rozmawiał wówczas z Turcją, spotykał się z Erdoganem i składał deklaracje przyjaźni. Mitsotakis zażądał również, aby byli premierzy pamiętali własne dokonania.
„Oczekuję, że byli premierzy będą pamiętać własną historię i to, co sami zrobili.”
Odpowiedź Samarasa powróciła do tego samego okresu i odwróciła porównanie, przedstawiając lata 2012–2014 jako czas mniejszych napięć. Powtórzył, że grecka opinia publiczna sama oceni dokonania obu rządów.
Zakończenie wymiany zdań
Samaras zakończył swoje oświadczenie przytykiem pod adresem publicznego przekazu premiera. Stwierdził, że choćby Mitsotakis próbował karmić ludzi „pizzą” i „sałatkami wiejskimi”, grecka opinia publiczna wie, ocenia i porównuje. Wymiana zdań została zatem przez obu liderów osadzona wokół kwestii tureckiej, przy czym Mitsotakis skupił się na dorobku Samarasa, a Samaras na głosowaniu w ONZ i traktacie.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- in.grWściekły Samaras przeciwko Mitsotakisowi: Nie wybieliliśmy Turcji na arenie międzynarodowejΛάβρος Σαμαράς κατά Μητσοτάκη: Εμείς δεν ξεπλύναμε διεθνώς την Τουρκία · oryginał: grecki
- NEWS 24/7Samaras: Mitsotakis karmi ludzi „pizzami” i „sałatkami wiejskimi”Σαμαράς: Ο Μητσοτάκης ταΐζει τον κόσμο με "πίτσες" και "χωριάτικα" · oryginał: grecki
- NewsITSamaras przeciwko Mitsotakisowi: Nieważne jak bardzo próbuje karmić ludzi „pizzami” i „sałatkami wiejskimi”, Grecy wiedząΣαμαράς κατά Μητσοτάκη: Όσο και να προσπαθεί να ταίσει τον κόσμο με "πίτσες" και "χωριάτικα", ο ελληνικός λαός γνωρίζει · oryginał: grecki
- Η ΝαυτεμπορικήAnt. Samaras: K. Mitsotakis uważa, że Grecy mają bardzo krótką pamięć - Nowy ogień w sprawie relacji grecko-tureckichΑντ. Σαμαράς: Πολύ κοντή μνήμη θεωρεί ο Κ. Μητσοτάκης πως έχουν οι Έλληνες - Νέα πυρά για τα ελληνοτουρκικά · oryginał: grecki
- Antonis Samaras
- Były premier Grecji, który wydał oświadczenie atakujące Mitsotakisa w sprawie polityki wobec Turcji
- Kyriakos Mitsotakis
- Premier Grecji, który skrytykował dorobek Samarasa w relacjach z Turcją w wywiadzie dla Alpha Radio
- Sinirlioglu
- Postać opisana w oświadczeniach jako protagonista doktryny Błękitnej Ojczyzny, promowana przez Turcję na stanowisko sekretarza generalnego ONZ
- Erdogan
- Przywódca Turcji, z którym według Mitsotakisa Samaras spotkał się podczas dialogu w latach 2012–2014
- Organizacje
- Organizacja Narodów Zjednoczonych
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar