Sąd apelacyjny w Budapeszcie skrócił wyrok dla niemieckiej aktywistki Mai T. do siedmiu lat
Sąd apelacyjny w Budapeszcie skrócił w środę karę więzienia dla niemieckiej aktywistki Mai T. z ośmiu do siedmiu lat, uznając, że oskarżona była współsprawczynią, a nie członkinią grupy przestępczej.
Orzeczenie sądu apelacyjnego
Sąd apelacyjny w Budapeszcie skrócił w środę karę więzienia dla niemieckiej aktywistki lewicowej Mai T. z ośmiu do siedmiu lat. Wyrok jest prawomocny w świetle węgierskiego prawa. Sędzia Géza Szalai ogłosił, że czas spędzony w areszcie tymczasowym zostanie zaliczony na poczet kary. Sąd zmienił pierwotny wyrok z lutego, uznając, że Maja T. działała jako współsprawczyni, a nie bezpośredni sprawca w jednym z punktów oskarżenia, oraz orzekł, że oskarżona nie działała jako członkini organizacji przestępczej. Zwolennicy zgromadzili się w środę rano przed budynkiem sądu w centrum Budapesztu, trzymając transparenty z żądaniem uwolnienia aktywistki, podczas gdy Maja T. uśmiechała się do osób siedzących na sali rozpraw.
Żądania prokuratury i argumenty obrony
Decyzja zapadła po apelacjach obu stron. Prokuratorzy wnosili o podwyższenie kary do 13–14 lat, argumentując, że maksymalny ustawowy wymiar kary wynosił 24 lata. Prokuratura wnioskowała również o umieszczenie skazanej w zakładzie o zaostrzonym rygorze z większymi ograniczeniami w poruszaniu się i ograniczoną możliwością wcześniejszego zwolnienia, twierdząc, że oskarżeni godzili się na ryzyko zadania śmiertelnych obrażeń. Obrona domagała się natomiast pełnego uniewinnienia. Adwokaci argumentowali, że nagrania z monitoringu ulicznego nie pozwoliły na jednoznaczną identyfikację Mai T., biegli lekarze nie przedstawili rozstrzygających dowodów na uderzenia pałką, a prawa procesowe zostały naruszone, ponieważ węgierskie władze nie przetłumaczyły wszystkich dokumentów sprawy na język niemiecki.
Ekstradycja i spory dyplomatyczne
Sprawa dotyczy napaści z lutego 2023 r. podczas wydarzenia „Dzień Honoru” w Budapeszcie, corocznego zgromadzenia europejskich grup skrajnie prawicowych i neonazistowskich. Śledczy ustalili, że aktywiści powiązani z niemiecką siecią antyfaszystowską namierzyli i zaatakowali podejrzanych uczestników. Niemiecka policja aresztowała Maję T., niebinarną aktywistkę z Jeny, w Berlinie w grudniu 2023 r., a w 2024 r. przekazała oskarżoną na Węgry. Ekstradycja wywołała spory prawne między państwami. W lutym 2025 r. Federalny Trybunał Konstytucyjny Niemiec uznał przekazanie za niezgodne z prawem, orzekając, że berlińskie organy sądowe nie zweryfikowały, czy warunki w węgierskich więzieniach nie narażą niebinarnej osoby na poniżające traktowanie w świetle Karty praw podstawowych UE. Podczas pobytu w areszcie Maja T. prowadziła strajk głodowy w związku z izolacją, choć władze węgierskie odrzuciły zarzuty o niewłaściwe traktowanie.
- Napaści na uczestników wiecu Dzień Honoru w Budapeszcie
- Niemieckie władze aresztują Maję T. w Berlinie
- Maja T. zostaje poddana ekstradycji z Niemiec do węgierskiego aresztu
- Federalny Trybunał Konstytucyjny Niemiec orzeka, że ekstradycja była bezprawna
- Węgierski sąd niższej instancji skazuje Maję T. na osiem lat więzienia
- Sąd apelacyjny w Budapeszcie skraca karę więzienia do siedmiu lat
Reakcja rodziny i powiązane postępowania
Po ogłoszeniu wyroku ojciec oskarżonej, Wolfram Jarosch, rozmawiał z dziennikarzami o wyniku rozprawy.
Myślę, że Maja przyjęła tę wiadomość bardzo spokojnie, ale uważam, że jest to dla niej również bardzo przygnębiające. Siedem lat to niezwykle długi czas.
Jarosch powtórzył obawy dotyczące standardów więziennictwa na Węgrzech. Sprawa jest jednym z kilku postępowań związanych z napaściami w Budapeszcie w 2023 r. W 2024 r. węgierskie sądy skazały innego obywatela Niemiec, Tobiasa E., na trzy lata więzienia, co sąd apelacyjny następnie obniżył do roku i dziesięciu miesięcy po przyznaniu się do winy. Obrońcy Mai T. planują teraz złożyć wniosek o przeniesienie do Niemiec, aby oskarżona mogła odbyć resztę kary w kraju.
