Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Sąd administracyjny w Stuttgarcie odrzucił wniosek berlińskiej Lewicy przeciwko wypowiedziom Manuela Hagela, orzekając, że wypowiadał się on jako polityk partyjny. Decyzję ogłoszono w czwartek, 22 października 2026 r.

  • Sondaż FOCUS online wykazał, że od wrześniowych wyborów 72 berlińskich policjantów złożyło zapytania lub wnioski o przeniesienie, z czego 58 do Badenii-Wirtembergii.

  • Benjamin Jendro z GdP Berlin stwierdził, że liczba ta jest wysoka jak na kilka tygodni, przypominając, że Berlin dysponuje 18 500 umundurowanymi funkcjonariuszami.

Orzeczenie sądu w sprawie wypowiedzi Hagela

Sąd administracyjny w Stuttgarcie odrzucił wniosek o wydanie zabezpieczenia złożony przez berliński oddział partii Lewica, która chciała powstrzymać ministra spraw wewnętrznych Badenii-Wirtembergii Manuela Hagela (CDU) przed powtarzaniem dwóch wypowiedzi na temat berlińskiej policji i samej partii. Sąd ogłosił decyzję w czwartek, 22 października 2026 r., po odrzuceniu wniosku w środę. Według sądu Hagel wypowiadał się jako polityk partyjny, a nie w roli ministra spraw wewnętrznych, ponieważ nie powoływał się na uprawnienia swojego urzędu i nie wykorzystał zasobów państwowych do rozpowszechniania tych uwag. Wypowiedzi te zakwalifikowano jako element debaty politycznej chronionej wolnością słowa, w związku z czym nie podlegały one obowiązkowi obiektywizmu i neutralności, jaki obowiązuje w działaniach urzędowych. Sąd uznał również, że wzmianka o nim jako ministrze spraw wewnętrznych w raporcie „Bilda” nie wystarczy do ustanowienia związku z pełnionym urzędem.

Kwestionowane wypowiedzi

W raporcie „Bilda” Hagel miał opisać berlińską policję jako „zbyt dobrą” dla „lewicowej burmistrz klanowej”, która chce odebrać jej zasoby i uprawnienia, co było odniesieniem do Elif Eralp, głównej kandydatki Lewicy. Miał również oskarżyć berlińską Lewicę o niszczenie bezpieczeństwa wewnętrznego i „gaszenie świateł” w policji. Lewica domagała się zakazu powtarzania obu tych stwierdzeń. Kancelaria prawna reprezentująca partię wysłała do Hagela wezwanie do zaniechania naruszeń, do którego dotarła agencja Deutsche Presse-Agentur, a partia zastrzegła sobie dalsze kroki prawne w przypadku braku zastosowania się do żądania. Otoczenie Hagela przekazało agencji, że nie podpisze on tego dokumentu.

Berlińscy funkcjonariusze wnioskują o przeniesienie

Po zwycięstwie Lewicy w wyborach w Berlinie we wrześniu, Badenia-Wirtembergia i Brandenburgia otwarcie zaprosiły berlińskich policjantów do przeniesienia się. Sondaż FOCUS online przeprowadzony we wszystkich krajach związkowych wykazał, że od tego czasu 72 berlińskich funkcjonariuszy złożyło zapytania lub wnioski o przeniesienie do innego landu. Spośród nich 58 wyraziło zainteresowanie przeniesieniem do Badenii-Wirtembergii, dziesięciu do Bawarii, trzech do Turyngii i jeden do Bremy, podczas gdy dwa kraje związkowe nie udzieliły odpowiedzi. Berlińska policja poinformowała, że od 6 września formalnie odnotowano siedem wniosków o przeniesienie. W 2024 r. odnotowano 36 takich przeniesień, a w 2025 r. 22. Różnica wynika z faktu, że funkcjonariusze nie muszą zgłaszać zapytań do innego landu przed faktycznym złożeniem wniosku o przeniesienie w Berlinie.

Reakcja związku zawodowego

Benjamin Jendro, rzecznik berlińskiego oddziału Związku Zawodowego Policji (GdP), powiedział FOCUS online, że liczba ta nie zaskakuje związku, ale jest wysoka jak na kilka tygodni. Stwierdził, że jeśli stanie się to regułą, formacja może teoretycznie stracić jednostkę wielkości kompanii, a jeden z komisariatów w Berlinie mógłby zniknąć w ciągu dwóch lat. Berlin zatrudnia 18 500 umundurowanych policjantów. Jendro zaznaczył, że do tej pory zmiana landu była „prawie niemożliwa”, ponieważ ministrowie spraw wewnętrznych krajów związkowych porozumieli się w kwestii niepodbierania sobie kadr, co obecnie wydaje się nieaktualne. Ostrzegł również, że wielu młodych funkcjonariuszy rezygnuje ze służby w Berlinie, rezygnując ze skromnych uprawnień emerytalnych, aby aplikować w innych landach, co nazwał długoterminowym zagrożeniem.

Wnioski o przeniesienie berlińskich funkcjonariuszy według landu docelowegofunkcjonariusze
Badenia-Wirtembergia58
Bawaria10
Turyngia3
Brema1
Badenia-Wirtembergia
58 funkcjonariusze
Bawaria
10 funkcjonariusze
Turyngia
3 funkcjonariusze
Brema
1 funkcjonariusze

Dane z tekstu artykułu

W tym tekście

  1. 1Orzeczenie sądu w sprawie wypowiedzi HagelaOrzeczenie sądu w sprawie wypowiedzi Hagela
  2. 2Kwestionowane wypowiedziKwestionowane wypowiedzi
  3. 3Berlińscy funkcjonariusze wnioskują o przeniesienieBerlińscy funkcjonariusze wnioskują o przeniesienie
  4. 4Reakcja związku zawodowegoReakcja związku zawodowego

Gdzie

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Luki w PHP paraliżują strony internetowe na całym świecieJapońskie Ministerstwo Finansów, holenderskie służby rządowe oraz części Wikipedii znalazły się wśród podmiotów, które wyłączyły swoje systemy po wykryciu w środę, 21 października, dwóch krytycznych luk w języku PHP.Cyfryzacja · 2 godz. temu
Dzisiejszy BriefPutin proponuje listopadowe rozmowy o Ukrainie po uwolnieniu AmerykaninaNa żywo · 5 relacjiLuisa González aresztowana w Ekwadorze

Źródła i kontekst

  • Focus3 godz. temuPo zwycięstwie Lewicy w Berlinie 72 policjantów chce przeniesienia - trzy razy więcej niż w całym 2025 rokuNach Linken-Sieg in Berlin wollen 72 Polizisten Versetzung - dreimal so viel wie im Gesamtjahr 2025 · oryginał: niemiecki
  • Focus5 godz. temu„Berlin potrzebuje znacznie więcej policji” - czytelnicy o ostrzeżeniu Hagela i wypowiedzi na temat Elif Eralp"In Berlin bräuchte man viel mehr Polizei" - Leser über Hagels Warnung und Aussage über Elif Eralp · oryginał: niemiecki
  • N-tv5 godz. temuDzień: Berlińska Lewica przegrywa w sporze o wypowiedzi HagelaDer Tag: Berliner Linke verliert in Streit um Hagel-Äußerungen · oryginał: niemiecki
  • DIE WELT7 godz. temuOdrzucony wniosek o zaniechanie: „Burmistrzyni klanowa” - Berlińska Lewica przegrywa w sporze z politykiem CDU HagelemUnterlassung zurückgewiesen: "Clan-Bürgermeisterin" - Berliner Linke unterliegt im Streit mit CDU-Politiker Hagel · oryginał: niemiecki
Manuel Hagel
polityk CDU, minister spraw wewnętrznych Badenii-Wirtembergii i przewodniczący partii w landzie
Elif Eralp
główna kandydatka berlińskiej Lewicy, określona przez Hagela mianem „lewicowej burmistrz klanowej”
Benjamin Jendro
rzecznik Związku Zawodowego Policji (GdP) w Berlinie
StuttgartBerlin
Stuttgart, Berlin · Niemcy

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 16:59.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Stuttgart
Berlin

Na podstawie relacji

Focus, N-tv, DIE WELT, Der Tagesspiegel

Lista źródeł
Fot. -stk, CC BY-SA 4.0 (Wikimedia Commons, kadr.). Zdjęcie archiwalne, 2025

Wybory · Stuttgart i Berlin

Sąd oddalił wniosek berlińskiej Lewicy w sprawie wypowiedzi Manuela Hagela o „lewicowej burmistrz klanowej”

Sąd administracyjny w Stuttgarcie oddalił wniosek berlińskich struktur partii Lewica, która domagała się zakazania ministrowi spraw wewnętrznych Badenii-Wirtembergii Manuelowi Hagelowi powtarzania wypowiedzi na temat berlińskiej policji i partii. Od czasu wyborów 72 berlińskich funkcjonariuszy złożyło wnioski o przeniesienie do innych krajów związkowych.

Tekst AI na podstawie relacji Focus, N-tv, DIE WELT i innych wydawców. Opublikowany dziś o 16:59.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Dlaczego sąd administracyjny w Stuttgarcie odrzucił wniosek?
Ilu berlińskich policjantów złożyło wnioski o przeniesienie po wyborach?
Jak powstaje