Wybory · Paryż
François Ruffin wycofuje się z wyborów prezydenckich we Francji, wskazując na podziały na lewicy i zagrożenie ze strony skrajnej prawicy
Poseł z departamentu Somma ogłosił w sobotę 21 listopada, że kończy kampanię po tym, jak partie odrzuciły propozycję szerokich prawyborów na lewicy. Nie udzielił poparcia żadnemu innemu kandydatowi i ostrzegł, że Zjednoczenie Narodowe stoi u bram władzy.
Tekst AI na podstawie relacji rts.ch, RTBF, LesEchos.fr i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
François Ruffin ogłosił w sobotę 21 listopada 2026 r., że wycofuje się z wyborów prezydenckich na około pięć miesięcy przed głosowaniem i nie udzielił poparcia żadnemu z pozostałych kandydatów.
Ruffin wzywał do przeprowadzenia szerokich prawyborów w celu wyłonienia wspólnego kandydata lewicy, jednak partie odmówiły, a sondaże wskazywały na poparcie dla niego na poziomie 1–3 proc.
W środę 18 listopada liderka Zielonych, Marine Tondelier, uznała niezaprzeczalną dynamikę Jean-Luca Mélenchona i zaproponowała stworzenie koalicji wokół niego.
Wycofanie się
François Ruffin, poseł z departamentu Somma w północnej Francji, ogłosił w sobotę 21 listopada 2026 r., że wycofuje swoją kandydaturę w wyborach prezydenckich, które odbędą się za około pięć miesięcy. W pisemnym oświadczeniu stwierdził, że przyjmuje do wiadomości impas, w jakim znalazła się jego kampania. Sytuacja ta nastąpiła po tym, jak partie odmówiły zorganizowania szerokich prawyborów, do których wzywał, a które miały wyłonić jednego wspólnego kandydata całej lewicy. Ruffin chciał prawyborów obejmujących szerokie spektrum, od Philippe'a Poutou po François Hollande'a, a odmowa partii sprawiła, że jego kampania straciła realne perspektywy. Według sondaży cytowanych przez francuskie media, poparcie dla niego utrzymywało się na poziomie 1–3 proc.
„Pojedynek między dwiema niepojednawalnymi lewicami stał się faktem.”
Podzielona lewica
Ruffin był niegdyś blisko związany z La France insoumise, partią radykalnej lewicy, jednak obecnie jest w konflikcie z jej liderem, Jean-Lucem Mélenchonem. Zaledwie kilka dni przed ogłoszeniem decyzji Marine Tondelier, liderka Zielonych, wyciągnęła rękę do Mélenchona. W środę 18 listopada uznała jego, jak to określiła, niezaprzeczalną dynamikę i zaproponowała pracę nad koalicją wokół niego. Oświadczenie Ruffina opisuje obecną sytuację jako pojedynek dwóch obozów lewicy, których nie da się pogodzić. Dokument traktuje również inne kandydatury, w tym jego własną, jako posiadające wartość demokratyczną, lecz pozbawione realnych szans na zwycięstwo.
Apel do pozostałych kandydatów
Ruffin nie popiera żadnego z rywali. Życzył „kandydatom lewicy pozostającym w wyścigu” odwagi i powodzenia w kampanii, nie wymieniając ich z nazwiska, a także wezwał ich do odpowiedzialnego działania i przedstawienia projektu o aspiracjach większościowych. Ostrzegł, że Zjednoczenie Narodowe, partia skrajnie prawicowa, stoi u bram władzy. W oświadczeniu wyjaśnił powody swojej decyzji, opisując utratę dynamiki przez każdą kandydaturę spoza dwóch głównych obozów. Ujął to w następujących słowach:
„Od teraz pozostałe kandydatury, w tym moja, są ograniczone do roli świadectwa.”
Debout i walka ze skrajną prawicą
Ruffin zapowiedział, że jego ruch Debout będzie kontynuował walkę, stawiając w centrum obronę pracy. Obiecał zwalczać, jak to określił, odwiecznego przeciwnika, czyli Zjednoczenie Narodowe, i wyliczył swoje zarzuty wobec tego ugrupowania. Oskarżył partię o oszustwo społeczne w programie, korupcję liczoną w milionach, uległość wobec wpływów zagranicznych i potęg pieniądza oraz o dążenie do dzielenia narodu ze względu na kolor skóry, pochodzenie i religię. Są to zarzuty sformułowane w jego oświadczeniu. Kampania zmierza teraz ku wyborom za około pięć miesięcy, w których wciąż bierze udział kilku kandydatów lewicy.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- rts.chFrançois Ruffin wycofuje swoją kandydaturę na prezydentaFrançois Ruffin retire sa candidature à la présidentielle · oryginał: francuski
- RTBFFrancja: moja kampania jest w „impasie”, François Ruffin wycofuje swoją kandydaturę na prezydentaFrance : ma campagne est dans 'une impasse', François Ruffin retire sa candidature pour la présidentielle · oryginał: francuski
- LesEchos.frWybory prezydenckie 2027: François Ruffin wycofuje się z wyścigu o Pałac ElizejskiPrésidentielle 2027 : François Ruffin se retire de la course à l'Elysée · oryginał: francuski
- Le SoirFrancja: François Ruffin wycofuje swoją kandydaturę na prezydentaFrance : François Ruffin retire sa candidature pour la présidentielle · oryginał: francuski
- François Ruffin
- Poseł z departamentu Somma, który 21 listopada 2026 r. ogłosił wycofanie swojej kandydatury na prezydenta
- Jean-Luc Mélenchon
- Lider La France insoumise, z którym Ruffin zerwał współpracę
- Marine Tondelier
- Liderka Zielonych, która 18 listopada 2026 r. wyciągnęła rękę do Mélenchona
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar