Bezpieczeństwo · Southampton
Rodzina twierdzi, że policja wprowadziła ją w błąd po zasztyletowaniu studenta w Southampton
Rodzina 18-letniego studenta twierdzi, że funkcjonariusze przekazywali im sprzeczne informacje na temat wydarzeń, które rozegrały się po tym, jak zakuto go w kajdanki, gdy krwawił z ran kłutych w Southampton.
Tekst AI na podstawie relacji The Guardian, LBC, The Telegraph i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Według rodziny, relacja funkcjonariuszy zmieniała się od udzielenia pierwszej pomocy, przez zatrzymanie wszystkich osób, zatrzymanie tylko studenta, aż po zakucie w kajdanki i aresztowanie. Rodzina twierdzi, że policja wprowadziła ich w błąd, a IOPC początkowo nie dopatrzyło się uchybień.
Minister spraw wewnętrznych Shabana Mahmood zainicjowała przegląd pod kierownictwem byłego lorda kanclerza Alexa Chalka, aby zbadać niewykorzystane szanse na interwencję. IOPC prowadzi oddzielne dochodzenie w sprawie postępowania funkcjonariuszy.
Nagranie z kamery nasobnej pokazuje, jak 18-latek wielokrotnie powtarza, że został ugodzony nożem, podczas gdy funkcjonariusze zakuwają go w kajdanki. Nagranie wywołało szerokie oburzenie polityczne.
Vickrum Digwa, który skłamał policji, że student znieważył go na tle rasowym, został ostatecznie skazany na dożywocie. Jego matka otrzymała wyrok trzech lat więzienia za utrudnianie śledztwa po usunięciu noża użytego w ataku.
Noc ataku
3 grudnia 2025 roku 18-letni student wracał pieszo do domu po wieczornym wyjściu z kolegami z drużyny w Southampton, gdy mężczyzna zadał mu pięć ciosów ceremonialnym sztyletem, jak podają BBC i Telegraph. Napastnik, Vickrum Digwa, skłamał następnie policji, że student go znieważył na tle rasowym. Funkcjonariusze przybyli na miejsce i zakuli młodego mężczyznę w kajdanki, podczas gdy ten wciąż krwawił. Nagranie z kamery nasobnej zarejestrowało, jak wielokrotnie powtarzał, że został ugodzony nożem. Na nagraniu słychać, jak funkcjonariusz odpowiada, że w to wątpi. Digwa został ostatecznie skazany na dożywocie. Jego matka otrzymała wyrok trzech lat więzienia za utrudnianie śledztwa po tym, jak zabrała nóż, którego użył jej syn.
Zmienne wersje policji
Rodzina twierdzi, że funkcjonariusze początkowo informowali ich, że to student był agresorem i że natychmiast udzielono mu pierwszej pomocy. W miarę kontaktu z policją wersja wydarzeń zmieniała się kilkakrotnie. Najpierw twierdzono, że udzielono pomocy, potem, że zatrzymano wszystkich, następnie, że zatrzymano tylko studenta, a ostatecznie, że został zakuty w kajdanki i aresztowany. Rodzina twierdzi, że czuła, iż zatajano przed nimi prawdę, a organ nadzorczy policji początkowo stwierdził brak dowodów na niewłaściwe postępowanie funkcjonariuszy. Kilka godzin po otrzymaniu wiadomości o śmierci, rodzina znalazła post na Facebooku policji w Southampton, który sugerował, że to student rozpoczął przemoc, opisując dwie osoby zaatakowane przez nieznanego mężczyznę.
Relacja rodziny z tamtej nocy
Macocha studenta zobaczyła radiowóz na podjeździe, a funkcjonariusz trzymał czapkę w ręku, co uświadomiło jej, że wydarzyło się coś strasznego. Ojciec upadł na kolana po usłyszeniu wiadomości, a jego córka wspominała później, jak krzyczał „mój syn, mój syn”. Funkcjonariusze dotarli do domu matki około 1:00 w nocy. Policji zajęło kolejne 24 godziny zidentyfikowanie ciała i powiadomienie rodziny. Rodzina twierdzi, że ich świat zmienił się dwukrotnie: najpierw, gdy dowiedzieli się o śmierci, a potem, gdy obejrzeli nagranie z policyjnej kamery. Macocha powiedziała, że rodzina została wielokrotnie zawiedziona, obawiała się manipulacji w najtrudniejszych chwilach i wierzyła, że niektóre decyzje miały na celu ochronę reputacji policji, a nie pomoc im.
Śledztwa i przegląd
Organ nadzorczy policji, Independent Office for Police Conduct (IOPC), prowadzi dochodzenie w sprawie postępowania funkcjonariuszy. Minister spraw wewnętrznych Shabana Mahmood zainicjowała niezależny przegląd, kierowany przez byłego lorda kanclerza Alexa Chalka, który zbada wszelkie niewykorzystane szanse na interwencję przed zabójstwem. Nagranie wywołało powszechne oburzenie polityczne, gdy ujrzało światło dzienne. Rodzina udzieliła pierwszych wywiadów stacji ITV do filmu dokumentalnego o ich walce o sprawiedliwość i po raz pierwszy publicznie opowiedziała o momencie, w którym dowiedzieli się o śmierci.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The GuardianRodzina zamordowanego studenta Henry'ego Nowaka twierdzi, że policja wprowadziła ich w błąd i manipulowała nimiFamily of murdered student Henry Nowak say police misled and manipulated them · oryginał: angielski
- LBCRodzina Henry'ego Nowaka mówi, że ich świat zmienił się dwukrotnie po morderstwie studentaHenry Nowak's family say 'world changed twice' after student's murder · oryginał: angielski
- The TelegraphOjciec Henry'ego Nowaka krzyczał „mój chłopiec, mój chłopiec” po jego śmierci, mówi siostraHenry Nowak's father cried 'My boy, my boy' after he died, says sister · oryginał: angielski
- BBCHenry Nowak: rodzina studenta z Southampton o nagraniu z policjiHenry Nowak: Southampton student's family on police footage · oryginał: angielski
- Vickrum Digwa
- Mężczyzna, który 3 grudnia 2025 roku zasztyletował 18-letniego studenta w Southampton, fałszywie oskarżył go o zniewagę na tle rasowym i został ostatecznie skazany na dożywocie
- Shabana Mahmood
- Minister spraw wewnętrznych, która zainicjowała niezależny przegląd w sprawie morderstwa
- Alex Chalk
- Były lord kanclerz wyznaczony do kierowania niezależnym przeglądem
- Miejsca
- Southampton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar