Reporterka z USA przeprasza po złośliwości na antenie wobec Bośni: ‘I couldn’t point it on a map’

Uwagi na antenie

Abigail Velez, reporterka stacji ABC w Los Angeles, wypowiedziała te słowa w sobotę po tym, jak Stany Zjednoczone zapewniły sobie pierwsze miejsce w grupie i awans do 1/16 finału z Bośnią i Hercegowiną na Levi’s Stadium w Santa Clara w Kalifornii. Na żywo powiedziała widzom, że nie potrafi wskazać tego kraju na mapie i nie chce się o nim dowiedzieć.

„Nie umiałabym wskazać go na mapie. Nie mam pojęcia o Bośni i nie chcę wiedzieć. To dlatego, że Team USA wrócił, jesteśmy lepsi niż kiedykolwiek.”

Wypowiedź Velez miała być okrzykiem mobilizującym dla amerykańskich fanów, ale została odebrana jako brak szacunku dla wschodnioeuropejskiego kraju.

Reakcja kibiców

Nagranie szybko rozprzestrzeniło się w mediach społecznościowych, wywołując ostrą krytykę ze strony bośniackich kibiców i innych, którzy oskarżyli Velez o ignorancję i arogancję. Na koncie bośniackiego fana napisano, że „klisze piszą się same”, a szersze komentarze kwestionowały, dlaczego Amerykanie traktują brak wiedzy jako pointę.

„Mój Boże, klisze piszą się same.”

Wcześniejsza pewność siebie reporterki, w tym zaczepka przed fazą grupową, że Australia „nas nie ogarnie”, wpisywała się w szerszą narrację o amerykańskiej buty przed fazą pucharową.

Przeprosiny

Późnym sobotnim wieczorem Velez opublikowała oświadczenie na Instagramie, gdzie ma około 21 000 obserwujących, aby przeprosić. Powiedziała, że jej próba wprowadzenia lekkości przekroczyła granicę.

„W złej próbie zabawy z rywalizacją podczas Mistrzostw Świata posunęłam się za daleko i wygłosiłam bezmyślny komentarz na antenie, który był nieczuły i niestosowny. Przepraszam mieszkańców Bośni i bośniacką drużynę piłkarską.”

Dodała, że Mundial powinien jednoczyć społeczności na całym świecie, a jej komentarz nie odzwierciedlał tego ducha.

Kontekst mistrzostw

Mecz 1/16 finału zaplanowano na środę, 1 lipca, na Levi’s Stadium (wczesny czwartek rano czasu środkowoeuropejskiego). Bośnia po raz pierwszy awansowała do fazy pucharowej po remisie 1:1 z Kanadą i wygranej 3:1 z Katarem, kończąc Grupę B na trzecim miejscu z czterema punktami. Ich jedyny wcześniejszy występ w Mundialu miał miejsce w 2014 roku, kiedy odpadli w fazie grupowej. Stany Zjednoczone wygrały swoją grupę po raz pierwszy od 2010 roku. Lokalne wydarzenia kibicowskie przed meczem przyciągnęły tłumy; organizatorzy z Atlanty poinformowali, że festiwal fanów miał przekroczyć 275 000 uczestników, z silną obecnością bośniacką.

Co dalej

Mecz daje Bośni szansę na kontynuację historycznej serii turniejowej, a gospodarzom na awans po 16-letnim oczekiwaniu na zwycięstwo w fazie grupowej. Velez nie skomentowała dalej swojej roli w relacjonowaniu turnieju.