Bezpieczeństwo · Patong
Pożar w wypożyczalni motocykli w Patong na Phuket: 11 ofiar śmiertelnych
Policja potwierdziła śmierć 11 osób i obrażenia u 16 innych po pożarze czteropiętrowego budynku komercyjnego w Patong w poniedziałek nad ranem. Ogień przeniósł się na pięć sąsiednich budynków, a na parterze znajdowało się ponad 100 motocykli.
Tekst AI na podstawie relacji Deutsche Welle, 20minutes, newsORF.at i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Policja potwierdziła śmierć 11 osób, w tym obywateli Tajlandii i Mjanmy. Wśród ofiar było osiem kobiet i trzech mężczyzn. Gubernator Phuket Chotenarin Kerdsom przekazał, że większość ofiar zmarła na skutek wdychania dymu i nie miała obrażeń zewnętrznych.
Policja i raporty AFP wskazują, że 16 osób trafiło do szpitala z powodu zatrucia dymem i skaleczeń. Wcześniejszy raport powołujący się na The Nation podawał liczbę 36 rannych, która została skorygowana przez późniejsze dane.
Wstępne ustalenia wskazują na zwarcie na słupie energetycznym w pobliżu budynku, co według niektórych źródeł spowodowało wybuch transformatora. Policja wykluczyła podpalenie po analizie nagrań i zeznań świadków.
W czteropiętrowym budynku znajdowało się ponad 100 motocykli, których paliwo i plastikowe części przyspieszyły pożar. Ogień objął pięć sąsiednich budynków, a strażacy potrzebowali około dwóch godzin na opanowanie sytuacji.
- 03:15-03:30 czasu lokalnegoWybuch pożaru w czteropiętrowym budynku komercyjnym w Patong; źródła różnią się co do dokładnej minuty
- Akcja gaśniczaStrażacy potrzebują około dwóch godzin, aby opanować pożar
- Bilans po pożarzePolicja informuje o 11 ofiarach śmiertelnych i 16 rannych
Co się wydarzyło
W poniedziałek 16 listopada nad ranem wybuchł pożar w czteropiętrowym budynku komercyjnym przy ulicy Phang Muang Sai Kor, niedaleko plaży Patong na zachodnim wybrzeżu Phuket. Według policji ogień pojawił się około godziny 03:30 czasu lokalnego, choć inne źródła wskazują na przedział między 03:15 a 03:20. W budynku mieściła się wypożyczalnia i sklep z motocyklami, restauracja oraz lokale na wynajem na wyższych piętrach. Zastępca burmistrza Sanakorn Keesin przekazał, że wewnątrz zaparkowano ponad 100 motocykli, a znajdujące się w nich paliwo, opony i plastikowe elementy przyspieszyły rozprzestrzenianie się ognia i skierowały gęsty dym na wyższe kondygnacje. Pożar objął pięć sąsiednich budynków komercyjnych, a strażacy potrzebowali około dwóch godzin, aby opanować sytuację.
Ofiary i bilans rannych
Zginęło 11 osób. Gubernator Phuket, Chotenarin Kerdsom, poinformował, że większość ofiar zmarła na skutek wdychania dymu, a na ciałach nie stwierdzono obrażeń zewnętrznych. Ekipy ratunkowe odnalazły jedną ofiarę na trzecim piętrze i dziesięć na piątym, gdzie wielu mieszkańców próbowało schronić się przed dymem. Według danych władz wśród ofiar śmiertelnych było osiem kobiet i trzech mężczyzn; jedna osoba pochodziła z Mjanmy, pozostałe były obywatelami Tajlandii. Policja przekazała, że wśród zabitych i rannych nie było turystów. Szesnaście osób trafiło do szpitala z powodu zatrucia dymem i skaleczeń od stłuczonego szkła. Wcześniejszy raport, powołujący się na tajską gazetę The Nation, podawał liczbę 36 rannych, jednak późniejsze dane policji zweryfikowały tę liczbę do 16.
Przyczyna i śledztwo
Wstępne dochodzenie wskazuje na zwarcie instalacji elektrycznej na słupie w pobliżu budynku, co według niektórych doniesień doprowadziło do wybuchu transformatora. Policja wykluczyła podpalenie po przeanalizowaniu nagrań z monitoringu i przesłuchaniu świadków. Dokładna przyczyna pozostaje przedmiotem śledztwa. Wiele osób uwięzionych wewnątrz próbowało dostać się na dach, aby uciec przed płomieniami i gęstym dymem, co prawdopodobnie doprowadziło do śmierci większości z nich. Raporty zwracają uwagę, że podejście Tajlandii do przepisów BHP, zwłaszcza w barach i klubach nocnych, od dawna budzi zastrzeżenia.
Seria tragicznych pożarów
W lipcu płomienie i dym objęły zatłoczony bar w Bangkoku, a władze oszacowały liczbę ofiar na około 40 osób, jak podają DW i AFP. NEWS 24/7 podało, że w tamtym pożarze zginęło co najmniej 27 osób, a pożar na Phuket wydarzył się cztery miesiące później. Władze stwierdziły, że przyczyną lipcowego pożaru było zwarcie. Raporty przypominają również pożar klubu Santika w Bangkoku podczas obchodów Nowego Roku w 2009 roku, w którym zginęło 67 osób, a ponad 200 zostało rannych.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Deutsche WelleJedenaście ofiar śmiertelnych w pożarze na wyspie turystycznej w TajlandiiOnce muertos en un incendio en isla turística en Tailandia · oryginał: hiszpański
- 20minutesPożar pozostawia 11 ofiar śmiertelnych w Tajlandii na turystycznej wyspie PhuketUn incendie fait 11 morts en Thaïlande sur l'île touristique de Phuket · oryginał: francuski
- newsORF.atJedenaście ofiar śmiertelnych w pożarze na tajskiej wyspie wakacyjnej PhuketElf Tote bei Brand auf thailändischer Urlaubsinsel Phuket · oryginał: niemiecki
- Süddeutsche ZeitungJedenaście ofiar śmiertelnych w pożarze na tajskiej wyspie wakacyjnej PhuketElf Tote bei Brand auf thailändischer Urlaubsinsel Phuket · oryginał: niemiecki
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar