Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • Agencja Reuters poinformowała 21 października, powołując się na dwa anonimowe źródła, że obywatelki Austrii i Szwajcarii dotarły do Bengazi po uwolnieniu.

  • 76-letnia Austriaczka została uprowadzona w Agadez w styczniu 2025 roku, a 69-letnia Szwajcarka w kwietniu 2025 roku, zgodnie z ich własnymi oświadczeniami i informacjami Deutsche Welle.

  • Stacja al-Masar przypisała Saddamowi Haftarowi interwencję na prośbę rodzin, a kobiety podziękowały Chalifie i Saddamowi Haftarom w nagraniu wideo.

  • Źródła libijskie potwierdziły obecność kobiet w Bengazi, jednak przed przekazaniem ich przedstawicielom Austrii i Szwajcarii konieczne jest dopełnienie procedur.

Agadez
Agadez
Agadez, Bengazi · Niger, Libia
Jak do tego doszło
  1. styczeń 2025Austriaczka miała zostać porwana w Agadez w Nigrze
  2. kwiecień 2025Szwajcarka miała zostać uprowadzona w Nigrze
  3. 21.10Reuters informuje o przybyciu kobiet do Bengazi, powołując się na anonimowych urzędników
  4. 22.10Al-Masar publikuje nagranie wideo z kobietami i informuje o ich uwolnieniu

Uwolnienie potwierdzone w nocy

Agencja Reuters poinformowała w środę wieczorem, 21 października, powołując się na dwa anonimowe źródła oficjalne, że obywatelki Austrii i Szwajcarii dotarły do Bengazi we wschodniej Libii po uwolnieniu w Nigrze. Agencja nie podała ich nazwisk. Źródła libijskie potwierdziły obecność kobiet w Bengazi, jednak przed przekazaniem ich przedstawicielom Austrii i Szwajcarii konieczne jest dopełnienie formalności. Libijska stacja al-Masar poinformowała o ich przybyciu w nocy z środy na czwartek, 22 października, dodając, że kobiety przebywały w niewoli przez około półtora roku.

Okoliczności porwań

Austriaczka, która według własnych słów w nagraniu wideo ma 76 lat, została porwana w pustynnym mieście Agadez w środkowym Nigrze w styczniu 2025 roku. Szwajcarka w wieku 69 lat została uprowadzona w kwietniu 2025 roku. Szwajcarka przekazała, że była przetrzymywana przez rok i sześć miesięcy, a Austriaczka przez rok i dziewięć miesięcy. Nie jest jasne, która grupa odpowiada za porwanie ani jakie stawiała żądania.

Nagranie wideo i rola rodziny Haftarów

Nagranie opublikowane przez al-Masar pokazuje obie kobiety, które wyglądają na wyczerpane, siedząc pod portretem marszałka Chalify Haftara. Mówiąc po francusku, podziękowały marszałkowi oraz jego synowi, generałowi Saddamowi Haftarowi, za uwolnienie. Stacja al-Masar podała, że Saddam Haftar, zastępca naczelnego dowódcy, interweniował na prośbę rodzin. Deutsche Welle poinformowało, że Chalifa Haftar miał nadzorować operację uwolnienia kobiet. Reuters ocenił zdjęcia opublikowane przez libijską armię jako autentyczne, wskazując, że twarze i biżuteria zgadzają się z archiwalnymi fotografiami kobiet.

Podzielona Libia

Libia jest podzielona od czasu upadku Muammara Kaddafiego w 2011 roku. O władzę rywalizują dwa ośrodki: uznawany przez ONZ rząd Abd al-Hamida ad-Dubajby w Trypolisie oraz rząd na wschodzie, kontrolowany przez Chalifę Haftara i jego otoczenie. Szwajcarskie MSZ (EDA) nie skomentowało doniesień w momencie ich publikacji. Austriackie MSZ nie wydało oświadczenia, gdy sprawę opisał "Der Standard". We wrześniu resort informował o posiadaniu "obiecujących informacji", jednak proces uwolnienia i przekazania kobiet nie został wówczas zakończony.

Otwarte pytania

Źródła nie zidentyfikowały grupy przetrzymującej kobiety ani jej żądań. Nie poinformowano o zakończeniu procedury przekazania kobiet przedstawicielom Austrii i Szwajcarii. Dotychczasowe doniesienia opierają się na anonimowych źródłach agencji Reuters, raporcie al-Masar oraz nagraniu wideo.

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Krytyczne luki w PHP wyłączają strony internetowe w EuropieStany Zjednoczone, Japonia, Wielka Brytania oraz rządy kilku państw europejskich wezwały organizacje do aktualizacji PHP po tym, jak w środę 21 października ujawniono dwie krytyczne luki, z których każda otrzymała ocenę 9,2 na 10 w skali CVSS.AI i technologia · 24 min temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaWitkoff naciska na Putina, by wznowił rozmowy o Ukrainie po uwolnieniu HubbardaNa żywo · 5 relacjiNATO otwiera zakupy broni dla Ukrainy

Źródła i kontekst

  • SRF News3 godz. temuSzwajcarka i Austriaczka wolne po wzięciu jako zakładniczki w NigrzeSchweizerin und Österreicherin nach Geiselnahme im Niger frei · oryginał: niemiecki
  • watson.ch/4 godz. temuSzwajcarka ponownie uwolniona po porwaniu w NigrzeSchweizerin nach Entführung in Niger wieder freigelassen · oryginał: niemiecki
  • Deutsche Welle5 godz. temuAustriaczka i Szwajcarka porwane w Nigrze zostały uwolnione -- doniesieniaAustrian, Swiss women kidnapped in Niger are freed -- report · oryginał: angielski
  • der Standard10 godz. temuAustriaczka porwana w Nigrze najwyraźniej wolna po 21 miesiącachIm Niger entführte Österreicherin nach 21 Monaten offenbar frei · oryginał: niemiecki
Khalifa Haftar
Marszałek, którego otoczenie kontroluje rząd wschodniej Libii; podziękowany przez uwolnione kobiety w nagraniu wideo
Saddam Haftar
Generał i zastępca naczelnego dowódcy, któremu stacja al-Masar przypisała zapewnienie uwolnienia na prośbę rodzin
Abdelhamid Dbeibah
Premier uznawanego przez ONZ rządu z siedzibą w Trypolisie

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 08:41.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1Uwolnienie potwierdzone w nocyUwolnienie potwierdzone w nocy
  2. 2Okoliczności porwańOkoliczności porwań
  3. 3Nagranie wideo i rola rodziny HaftarówNagranie wideo i rola rodziny Haftarów
  4. 4Podzielona LibiaPodzielona Libia
  5. 5Otwarte pytaniaOtwarte pytania

Na podstawie relacji

SRF News, watson.ch/, Deutsche Welle, der Standard, newsORF.at

Lista źródeł

Konflikty · Agadez i Bengazi

Porwane w Nigrze obywatelki Austrii i Szwajcarii odzyskały wolność i dotarły do Bengazi

Porwane w 2025 roku w Nigrze obywatelki Austrii i Szwajcarii odzyskały wolność i dotarły do Bengazi we wschodniej Libii. Informację przekazała agencja Reuters oraz libijskie media. Procedury przekazania kobiet przedstawicielom ich krajów są w toku.

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji SRF News, watson.ch/, Deutsche Welle i innych wydawców. Opublikowany dziś o 08:41.

Zadaj własne pytanie
Kiedy kobiety zostały porwane w Nigrze?
Kto interweniował w sprawie uwolnienia kobiet?
Jak powstaje