Sztuka i książki · Berlin
Merkel pozuje do pierwszego kobiecego portretu w galerii przywódców niemieckiej Kancelarii Federalnej, namalowanego przez nieznanego 28-letniego artystę
Pięć lat po zakończeniu jej 16-letniej kadencji Angela Merkel doczekała się oficjalnego portretu do 'Galerii Przodków' Kancelarii Federalnej, stając się pierwszą kobietą w szeregu powojennych kanclerzy Niemiec.
Tekst AI na podstawie relacji ANSA.it, N-tv, stern.de i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Merkel jest pierwszą kobietą w Ahnengalerie, która dotychczas prezentowała wyłącznie portrety byłych kanclerzy płci męskiej.
Jérémy Queyras, 28-letni mało znany malarz, który studiował w Londynie i Paryżu, otrzymał zlecenie po odręcznym podaniu w 2022 roku i osobistym spotkaniu w czerwcu 2025.
W przeciwieństwie do poprzedników, Merkel pozowała na stojąco w niebieskim blezerze. Płótno 110x140 cm zawiera srebrną kostkę wręczoną podczas zaprzysiężenia oraz inne przedmioty z jej kadencji.
Portret jest wypożyczony, a nie podarowany, a Merkel może go wycofać z Kancelarii w skrajnych okolicznościach politycznych.
Portret zostanie odsłonięty 30 czerwca i wystawiony w Muzeum Bodego w Berlinie od 1 lipca do 4 października, zanim trafi do Kancelarii.

- 30.06Portret zaprezentowany w Muzeum Bodego
- 1.07Publiczna wystawa w Muzeum Bodego, trwa do 4 października
- październik 2026Portret trafia do Ahnengalerie w Kancelarii
Zlecenie portretu i artysta
Pięć lat po odejściu z urzędu Angela Merkel pozowała do portretu, który dołączy do Ahnengalerie w berlińskiej Kancelarii Federalnej. Wybranym artystą jest Jérémy Queyras, 28-letni, wcześniej mało znany malarz. Queyras złożył nieformalną aplikację w formie odręcznego listu w 2022 roku, ale Merkel zdecydowała się na niego dopiero w czerwcu 2025 po pierwszym spotkaniu. Tygodnik Die Zeit wyłącznie śledził cały proces.
Sesja
Od lata 2025 roku Queyras spotykał się wielokrotnie z Merkel w specjalnie przygotowanym, tajnym studiu w Berlinie. Była kanclerz pozowała na stojąco, w przeciwieństwie do swoich poprzedników, którzy siedzieli. Miała na sobie niebieski blezer. Płótno ma wymiary 110 na 140 centymetrów, nieco większe niż portrety Gerharda Schrödera i Helmuta Kohla. Merkel sama zapłaciła za materiały i honorarium artysty; kwota nie została ujawniona.
„To dziwne, gdy powoli stajesz się historią.”
Symbolika w obrazie
Portret zawiera kilka nawiązań do czasu urzędowania Merkel: stół z luźnymi papierami, żółty segregator oraz srebrną kostkę z wygrawerowanym napisem 'In der Ruhe liegt die Kraft' – prezent, który otrzymała podczas zaprzysiężenia. Dzieło jest wypożyczone, a nie podarowane; Merkel powiedziała Die Zeit, że mogłaby je wycofać z Kancelarii, gdyby kiedykolwiek skrajnie prawicowy ekstremista został szefem rządu.
Galeria kanclerzy
Ahnengalerie na pierwszym piętrze Kancelarii prezentuje malowane portrety wszystkich powojennych kanclerzy Niemiec. Pomysł wyszedł od Helmuta Schmidta, którego namalował Bernhard Heisig. Kolejni kanclerze poszli w jego ślady: Helmuta Kohla namalował Albrecht Gehse, Gerharda Schrödera – jego przyjaciel Jörg Immendorff. Gdy w 2007 roku odsłaniano portret Schrödera, zażartował on do Merkel: 'Jest jeszcze trochę miejsca obok mnie. Nikt nie wie, kiedy będziesz wisieć obok mnie.' Teraz to miejsce zostanie wypełnione.
„Jest jeszcze trochę miejsca obok mnie. Nikt nie wie, kiedy będziesz wisieć obok mnie.”
Publiczna premiera i ekspozycja
Portret zostanie zaprezentowany we wtorek, 30 czerwca, w Muzeum Bodego w Berlinie. Od 1 lipca do 4 października zwiedzający będą mogli go oglądać w muzeum, zgodnie z informacją Fundacji Pruskiego Dziedzictwa Kulturowego. Następnie trafi na stałe miejsce w galerii Kancelarii.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ANSA.itIl ritratto di Angela Merkel tra le opere della Cancelleria federale tedesca - Notizie
- N-tvDer Tag: "Da häng ich dann eben": Merkel füllt Leerstelle in Ahnengalerie des Kanzleramts
- stern.deAltkanzlerin zieht als Porträt ins Kanzleramt
- DIE WELTAngela Merkel: Junger Künstler malt ihr Porträt für die Ahnengalerie
- Angela Merkel
- Była kanclerz Niemiec (2005–2021), obecnie bohaterka pierwszego kobiecego portretu w Ahnengalerie Kancelarii
- Jérémy Queyras
- 28-letni malarz, który otrzymał zlecenie na oficjalny portret kanclerski Merkel, wcześniej mało znany
- Gerhard Schröder
- Były kanclerz Niemiec (1998–2005), którego portret wisi obok portretu Merkel w Ahnengalerie, namalowany przez Jörga Immendorffa
- Helmut Schmidt
- Były kanclerz Niemiec (1974–1982), inicjator tradycji Ahnengalerie, namalowany przez Bernharda Heisiga
- Miejsca
- Fryburg Bryzgowijski, Londyn, Paryż
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar