Wybory · Manchester
Bev Craig wygrywa wybory uzupełniające na burmistrza Greater Manchester z wynikiem 66%, zastępując premiera Andy'ego Burnhama
Bev Craig zdobyła 66,3% głosów po uwzględnieniu drugich preferencji, pokonując Sian Astley z Reform UK w wyborach uzupełniających, rozpisanych po przejściu Andy'ego Burnhama na stanowisko premiera.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, Le Monde.fr, Le Figaro.fr i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Bev Craig zdobyła 309 525 głosów i 66,3% po uwzględnieniu drugich preferencji, pokonując Sian Astley z Reform UK, która uzyskała 33,7%.
Zaledwie 25% z ponad 2 mln uprawnionych do głosowania wzięło udział w wyborach, co stanowi spadek z 32% w wyborach burmistrza w 2024 roku.
Andy Burnham ustąpił ze stanowiska 18 czerwca po wygraniu wyborów uzupełniających w Makerfield, co doprowadziło do objęcia przez niego urzędu premiera i rozpisania wyborów w Manchesterze.
Kandydatka Reform UK, Sian Astley, zdobyła 21% głosów w pierwszej turze, podczas gdy partia Restore Britain Ruperta Lowe'a przejęła 9%, dzieląc głosy prawicowego elektoratu.
Craig i Burnham ogłosili nowy pakiet uprawnień finansowych dla burmistrzów regionów, określony jako największy transfer władzy z Westminsteru od pokolenia.
- 18.06Andy Burnham rezygnuje ze stanowiska burmistrza Greater Manchester po wygraniu wyborów w Makerfield
- 31.07Przeprowadzenie wyborów uzupełniających na burmistrza Greater Manchester
- 1.08Bev Craig ogłoszona zwyciężczynią z wynikiem 66,3% głosów
Wynik wyborów
Bev Craig wygrała wybory uzupełniające na burmistrza Greater Manchester, zdobywając 309 525 głosów, co po uwzględnieniu transferów drugich preferencji dało jej 66,3% poparcia. Jej jedyna kontrkandydatka w finałowej turze, Sian Astley z Reform UK, otrzymała 157 178 głosów (33,7%). W pierwszej turze Craig uzyskała 47,15% głosów, a Astley 20,99%, co oznaczało, że żadna z nich nie przekroczyła progu 50% wymaganego do zwycięstwa w pierwszej turze w systemie uzupełniającym. 41-letnia Craig została pierwszą otwarcie homoseksualną osobą wybraną na urząd burmistrza tego miasta.
„Nigdy nie wierzyłam, jako dziewczyna dorastająca w osiedlu socjalnym, że pewnego dnia będę miała szansę kandydować w miejscu, które kocham.”
Frekwencja i kontekst
Frekwencja wyniosła 25% i była niższa niż 32% odnotowane w wyborach burmistrza w 2024 roku, w których Andy Burnham zapewnił sobie trzecią kadencję. Uprawnionych do głosowania było ponad 2 mln osób w wyborach określanych jako największe wybory uzupełniające w historii Wielkiej Brytanii. Niska frekwencja (poniżej 20%) jest typowa dla lokalnych wyborów uzupełniających, a sondaże wskazywały na pewne zwycięstwo Partii Pracy, co osłabiło mobilizację wyborców. Partia Pracy poradziła sobie jednak lepiej, niż przewidywały badania, co stoi w sprzeczności z trendem zawyżania poparcia dla partii lewicowych.
Ryzyko Burnhama
Wybory uzupełniające rozpisano po rezygnacji Burnhama 18 czerwca, po tym jak wygrał on wybory w okręgu Makerfield i objął urząd premiera. Wcześniej obiecywał, że dokończy pełną kadencję na stanowisku burmistrza. Keir Starmer, ówczesny lider Partii Pracy, ostrzegał, że wyborcy z Greater Manchester ukarzą partię i wybiorą burmistrza z ramienia Reform UK. Dwa miesiące później osłabiony Starmer nie był w stanie zablokować drugiej próby Burnhama, który ostatecznie zdobył mandat w Makerfield. „The Independent” opisał ten ciąg zdarzeń jako ryzyko, które „opłaciło się z nawiązką”.
Kariera i obietnice Craig
Craig jest przewodniczącą Rady Miasta Manchester i pełniła funkcję zastępczyni Burnhama ds. rewitalizacji i wzrostu. Współpracowała z nim przez dekadę, w czasie której Manchester stał się jedną z najszybciej rozwijających się gospodarek w Wielkiej Brytanii. Okres ten, nazywany „manchesteryzmem”, przyniósł miastu nowe uprawnienia w zakresie inwestycji, stawek podatków biznesowych, mieszkalnictwa i edukacji. W przeddzień głosowania Craig powiedziała „New Statesman”, że jej wybór to „wyjątkowa szansa” ze względu na bliskie relacje z nowym premierem, jednocześnie obiecując, że interesy Greater Manchester postawi przed „moimi relacjami i moją partyjną rozetką”.
„Dla premiera, który sprawuje urząd od dwóch tygodni, rozpoczęcie przekazywania uprawnień z Whitehall do miejsc, które mogą coś zmienić, może odmienić nasze życie.”
Rząd uczcił wynik wyborów, ogłaszając nowy pakiet uprawnień finansowych dla burmistrzów regionów, nazywając go „największym transferem władzy z Westminsteru od pokolenia”.
Reform UK i prawica
Partia Reform UK była postrzegana jako potencjalny rywal na początku kampanii, jednak jej wysiłki zostały zakłócone, gdy Nigel Farage zrezygnował z mandatu posła w Clacton, wymuszając kolejne wybory uzupełniające. Partia skierowała większość swojego sztabu wyborczego z Manchesteru na wybrzeże Essex. Wynik Astley (21% w pierwszej turze) został dodatkowo uszczuplony przez partię Restore Britain Ruperta Lowe'a, która zdobyła 9% głosów, dzieląc elektorat na prawo od konserwatystów. Partia Pracy przejęła większą część głosów drugich preferencji od Zielonych i Liberalnych Demokratów niż Reform UK od zwolenników Restore Britain i konserwatystów.
- Bev Craig (Partia Pracy)
- 66.3 %
- Sian Astley (Reform UK)
- 33.7 %
Dane z tekstu artykułu
Co dalej
Craig obejmuje urząd z mandatem do kontynuowania programu decentralizacji Burnhama. W swoim przemówieniu po ogłoszeniu wyników stwierdziła, że jest „zaszczycona” i „pełna pokory”, gotowa służyć trzem milionom mieszkańców regionu. Wynik ten stanowi wsparcie dla Partii Pracy po stratach w majowych wyborach lokalnych i regionalnych, choć komentatorzy ostrzegają przed wyciąganiem ogólnokrajowych wniosków z częściowych wyborów o niskiej frekwencji, przeprowadzonych w okresie letnim.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentBurnham's Greater Manchester gamble has paid off - but how long will his luck last?
- Le Monde.frAu Royaume-Uni, les travaillistes conservent la mairie de Manchester après le départ d'Andy Burnham, désormais premier ministre
- Le Figaro.frRoyaume-Uni : Bev Craig succède à Andy Burnham à la mairie de Manchester
- BBCGreater Manchester mayor Bev Craig says PM's new powers will change lives
- Bev Craig
- Kandydatka Partii Pracy, wybrana na burmistrza Greater Manchester
- Andy Burnham
- Były burmistrz Greater Manchester, obecnie premier
- Nigel Farage
- Lider Reform UK, zrezygnował z mandatu posła w Clacton
- Rupert Lowe
- Lider Restore Britain, ugrupowania powstałego w wyniku rozłamu w Reform UK
- Keir Starmer
- Były lider Partii Pracy, początkowo sprzeciwiał się rezygnacji Burnhama z urzędu burmistrza
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar