Rząd · Neapol, Volla i Somma Vesuviana
Trzynaście osób aresztowanych w Neapolu w śledztwie dotyczącym infiltracji zamówień publicznych przez camorrę
Dziewięć osób trafiło do więzienia, a cztery zostały objęte aresztem domowym we wtorek, 10 listopada 2026 r., w ramach neapolitańskiego śledztwa antymafijnego. Wśród zatrzymanych jest Tommaso Casillo, prezes regionalnej spółki zaopatrzeniowej Soresa z Kampanii.
Tekst AI na podstawie relacji il Giornale.it, Tgcom24, Fanpage i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Dziewięć osób trafiło do więzienia, a cztery zostały objęte aresztem domowym we wtorek, 10 listopada 2026 r. Firma Langella Mario srl z Volla została zajęta. Osiemnaście osób otrzymało wezwania na przesłuchania prewencyjne.
Główny zarzut dotyczy łapówki w wysokości 100 000 euro obiecanej prezesowi Soresa w zamian za faworyzowanie firmy Marca Langelli w przetargu na nosze o wartości 23,8 mln euro.
Pięcioletni kontrakt na odpady komunalne o wartości prawie 30 mln euro został przyznany Langella Mario srl 15 grudnia 2025 r. Śledczy wskazują na korupcyjne porozumienia o wartości 150 000 euro.
Teresa Manzo jest objęta dochodzeniem w związku z nominacją Daria Vicidominiego z 30 listopada 2020 r., podpisaną przez ówczesnego ministra Stefana Patuanellego, który nie jest objęty dochodzeniem.
- 30.11Nominacja Daria Vicidominiego sformalizowana przez ministra Stefana Patuanellego
- 15.12Kontrakt na odpady w Somma Vesuviana przyznany Langella Mario srl
- 10.11Wykonano dziewięć nakazów aresztowania i cztery areszty domowe w Neapolu
Operacja o świcie
We wtorek, 10 listopada 2026 r., śledczy przeprowadzili aresztowania w Neapolu i jego prowincji w ramach dochodzenia prowadzonego przez neapolitańską dyrekcję antymafijną (Dda), kierowaną przez prokuratorów Henry'ego Johna Woodcocka i Colonnę Romano oraz zastępcę prokuratora naczelnego Ferrigno. Dziewięć osób trafiło do więzienia, a cztery zostały objęte aresztem domowym na mocy nakazów podpisanych przez sędziego Emilia Mino. Jednostka policji ekonomiczno-finansowej Guardia di Finanza pod dowództwem pułkownika Paola Consiglio wykonała nakazy wraz z jednostką śledczą neapolitańskiej straży przybrzeżnej. Spółka z siedzibą w Volla została objęta prewencyjnym zajęciem mienia. Przeszukano 22 podejrzanych oraz jedną osobę nieobjętą dochodzeniem.
Sprawa Soresa
Tommaso Casillo, prezes zarządu Soresa Spa, regionalnego organu Kampanii pełniącego funkcję centralnej jednostki zakupowej dla służby zdrowia, przebywa w więzieniu. Zarzuca mu się korupcję i zakłócanie procedur przetargowych. Casillo, były senator, był podsekretarzem stanu ds. infrastruktury w drugim rządzie Romano Prodiego oraz wiceprzewodniczącym rady regionalnej w latach 2015–2020. Mario i Marco Langella, ojciec i syn, również zostali tymczasowo aresztowani pod zarzutem pomocnictwa w działalności mafijnej oraz korupcji, a firma Langella Mario srl została zajęta. Główny zarzut dotyczy łapówki w wysokości 100 000 euro obiecanej prezesowi Soresa w zamian za pomoc firmie Marca Langelli w wygraniu przetargu na nosze o wartości 23,8 mln euro.
Kontrakt na odpady w Somma Vesuviana
Najwcześniejszy epizod dotyczy pięcioletniego kontraktu na odbiór i transport odpadów komunalnych w Somma Vesuviana, przetargu o wartości prawie 30 mln euro, który został rozstrzygnięty 15 grudnia 2025 r. na korzyść Langella Mario srl. Śledczy twierdzą, że procedura była ustawiona już na etapie tworzenia specyfikacji przetargowej, a korupcyjne porozumienia opiewały łącznie na 150 000 euro. Antonio Rea, który miał przedstawić Marca Langellę prezesowi Soresa, został wezwany na przesłuchanie prewencyjne. Śledczy odtworzyli podział pieniędzy na podstawie podsłuchanych rozmów między ojcem a synem. Według nich 100 000 euro w ratach trafiło do Nicoli Boccii, urzędnika miejskiego w Somma Vesuviana, a 20 000 euro do Casillo. Kolejne 30 000 euro miało zostać wypłacone Massimowi Sibilio, pracownikowi Soresa odpowiedzialnemu za fazę rozstrzygnięcia, w zamian za poufne informacje o pracy komisji.
Teresa Manzo i nominacja z 2020 roku
Była posłanka Ruchu Pięciu Gwiazd Teresa Manzo jest objęta dochodzeniem, a jej sytuacja wiąże się z nominacją Daria Vicidominiego na stanowisko komisarza koordynującego Centro Unico di Servizi per le societa cooperative w Ministerstwie Rozwoju Gospodarczego. Nominacja została sformalizowana 30 listopada 2020 r. przez ówczesnego ministra Stefana Patuanellego, który nie jest objęty dochodzeniem. Według "Il Fatto Quotidiano" Manzo, wówczas posłanka i wiceprzewodnicząca parlamentarnej komisji kontroli organów ubezpieczeń społecznych, miała poprzeć nominację wraz z ówczesnym radnym regionalnym Gennarem Saiello. Ten sam raport podaje, że Vicidomini miał później zobowiązać się do zatrudnienia i opłacenia partnera Manzo, który również jest objęty dochodzeniem. Artykuły opisują obraz śledztwa jako wciąż kształtujący się.
Szersze śledztwo i skutki polityczne
Poza aresztowaniami prokuratorzy wezwali na przesłuchania prewencyjne burmistrza Volla oraz dyrektora generalnego Asl Napoli 3 Sud, a także Boccię, Sibilio i Reę. Przestępstwa wymienione w toku dochodzenia, z których każde dotyczy różnych podejrzanych, obejmują działalność mafijną, pomocnictwo w działalności mafijnej, korupcję, zakłócanie procedur przetargowych, wystawianie faktur za nieistniejące transakcje oraz usiłowanie wymuszenia rozbójniczego w formie kwalifikowanej. Badane przetargi obejmują gminy Volla, Casoria, Somma Vesuviana i Cercola, a także regionalne procedury w służbie zdrowia. "Il Giornale" podaje, że Casillo jest uważany za jedną z osób najbliższych byłemu gubernatorowi Vincenzowi De Luce, a jego córka Rosella Casillo była kandydatką w koalicji kierowanej przez Roberta Fico.
- Skierowani do więzienia
- 9 osoby
- W areszcie domowym
- 4 osoby
- Wezwani na przesłuchanie prewencyjne
- 18 osoby
- Przeszukani (podejrzani)
- 22 osoby
Dane z tekstu artykułu
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- il Giornale.itTangentopoli „Campo largo”: 13 aresztowanych i 18 podejrzanych wśród wielkich nazwisk PD i M5S. Jest też prawa ręka De LukiLa Tangentopoli del Campo largo: 13 arrestati e 18 indagati tra i big di Pd e M5s. C'è anche il braccio destro di De Luca · oryginał: włoski
- Tgcom24Neapol, camorra i kontrakty: 13 aresztowań i zajęcie mieniaNapoli, camorra e appalti: 13 arresti e un sequestro · oryginał: włoski
- FanpageTommaso Casillo, szef Soresa, aresztowany za łapówki, trzęsienie ziemi w spółce Regionu KampaniaArrestato per tangenti Tommaso Casillo, capo di Soresa, terremoto nella società della Regione Campania · oryginał: włoski
- Il Fatto QuotidianoKorupcja, aresztowano prezesa Soresa Tommaso Casillo. Teresa Manzo, była parlamentarzystka M5S, pod śledztwem: na celowniku nominacja ówczesnego ministra PatuanellegoCorruzione, arrestato il presidente della Soresa Tommaso Casillo. Indagata Teresa Manzo, ex parlamentare M5s: nel mirino una nomina dell'allora ministro Patuanelli · oryginał: włoski
- Stefano Patuanelli
- Minister w czasie nominacji z 30 listopada 2020 r., nieobjęty dochodzeniem
- Vincenzo De Luca
- Były gubernator Kampanii, opisywany jako bliski współpracownik Tommasa Casillo
- Roberto Fico
- Lider koalicji, w której Rosella Casillo była kandydatką
- Henry John Woodcock
- Neapolitański prokurator prowadzący śledztwo antymafijne
- Miejsca
- Neapol
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar