Rząd · Fordingbridge i Londyn
Sąd apelacyjny w Wielkiej Brytanii skazał dwóch nastoletnich gwałcicieli na cztery lata po uznaniu pierwotnych wyroków za rażąco łagodne
Sąd Apelacyjny w Londynie zaostrzył wyroki dwóch chłopców skazanych za zgwałcenie dwóch dziewcząt w Fordingbridge w hrabstwie Hampshire z nakazów resocjalizacji dla nieletnich na cztery lata pozbawienia wolności, po skierowaniu sprawy przez prokuratora generalnego.
Tekst AI na podstawie relacji Financial Times News, The Independent, Irish Independent i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Sąd Apelacyjny uznał pierwotne nakazy resocjalizacji dla nieletnich wobec X i Y za rażąco łagodne i wymierzył czteroletnie kary pozbawienia wolności.
Z, który w chwili zdarzenia miał 13 lat i borykał się z trudnościami w nauce, pozostanie objęty 18-miesięcznym nakazem resocjalizacji dla nieletnich.
Prokuratura Koronna fałszywie twierdziła, że w jednym z gwałtów użyto noża; sąd zażądał wyjaśnień do 9 lipca.
Premier Starmer i prokurator generalny Hermer interweniowali po oburzeniu społecznym, a Hermer skierował sprawę do sądu apelacyjnego.
- 21.05Sąd Koronny w Southampton uznaje wszystkich trzech chłopców winnymi i nakłada nieizolacyjne nakazy resocjalizacji dla nieletnich.
- 26.05Prokurator generalny lord Hermer kieruje wyroki do Sądu Apelacyjnego jako rażąco łagodne.
- 2.07Sąd Apelacyjny zaostrza wyroki X i Y do czterech lat pozbawienia wolności; wyrok Z pozostaje bez zmian.
Ataki i pierwotne wyroki
Dwóch chłopców, określanych jako X i Y, miało 14 lat, gdy zgwałcili dwie dziewczyny w osobnych atakach w Fordingbridge w listopadzie 2024 r. i styczniu 2025 r. Trzeci chłopiec, Z, mający wówczas 13 lat, zachęcał do jednego z ataków i nagrywał go. W maju 2025 r. cała trójka została uznana za winnych wielokrotnych gwałtów i przestępstw związanych z nieprzyzwoitymi zdjęciami w Sądzie Koronnym w Southampton. Sędzia Nicholas Rowland nałożył na X i Y trzyletnie nakazy resocjalizacji dla nieletnich z intensywnym nadzorem, a na Z 18-miesięczny nakaz, powołując się na potrzebę unikania niepotrzebnej kryminalizacji dzieci oraz trudności w nauce chłopców.
Oburzenie społeczne i interwencja polityczna
Wyroki nieizolacyjne wywołały powszechny gniew. Premier Keir Starmer nazwał sprawę skandaliczną, a prokurator generalny lord Richard Hermer skierował wyroki do Sądu Apelacyjnego jako rażąco łagodne.
„Za przestępstwo gwałtu właściwe jest tylko więzienie.”
Orzeczenie sądu apelacyjnego
2 lipca 2026 r. Lady Chief Justice Sue Carr, orzekająca wraz z lordem sędzią Edisem i panią sędzią Norton, orzekła, że pierwotne wyroki dla X i Y były rażąco łagodne. Stwierdziła, że sędzia orzekający nie docenił powagi przestępstwa.
„Obaj zgwałciliście dwie dziewczyny w dwóch różnych okazjach. Sprawiało wam to przyjemność i podjudzaliście się nawzajem. Pogorszyliście sprawę, nagrywając to.”
Błędy w komunikacie prasowym CPS
Prokuratura Koronna (CPS) spotkała się z ostrą krytyką za wydanie po pierwotnym wyroku komunikatu prasowego, w którym błędnie stwierdzono, że drugi gwałt został popełniony z użyciem noża. Sędzia Rowland ustalił, że do gwałtu z użyciem noża nie doszło. Lady Chief Justice Carr stwierdziła, że błędy były bardzo poważne i nie zostały skorygowane aż do 10 czerwca, czyli prawie trzy tygodnie później. CPS nakazano przedstawienie pełnego pisemnego wyjaśnienia do 9 lipca, po czym mogą zostać rozważone dalsze kroki.
Reakcje
Jedna z ofiar, określana jako Jazmine, powiedziała, że czuje się tak, jakby to ona mieszkała w więzieniu.
„Czuję się tak, jakbym to ja została skazana, czuję się tak, jakbym mieszkała w więzieniu, choć nie zrobiłam nic złego.”
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Financial Times NewsTeenage rapists given stricter sentence after public outcry
- The IndependentCPS may face further action after judge slams 'fundamental errors'
- Irish IndependentTeenage rapists detained for four years after 'unduly lenient' sentence reviewed by court in England
- BBCFordingbridge boy rapists given custody sentences by Court of Appeal
- Sue Carr
- Lady Chief Justice Anglii i Walii, która ogłosiła orzeczenie Sądu Apelacyjnego
- Keir Starmer
- Premier Wielkiej Brytanii, który określił sprawę jako skandaliczną
- Richard Hermer
- Prokurator generalny Anglii i Walii, który skierował wyroki jako rażąco łagodne
- Nicholas Rowland
- Sędzia Sądu Koronnego w Southampton, który nałożył pierwotne kary nieizolacyjne
- Miejsca
- Londyn
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar