Gabriel Martinelli przechodzi z Arsenalu do Al-Hilal za 60 mln funtów

Warunki transferu

Napastnik Arsenalu, Gabriel Martinelli, sfinalizował definitywny transfer do klubu Saudi Pro League, Al-Hilal, za gwarantowaną kwotę 60 mln funtów (70 mln euro lub 81,4 mln dolarów). Transakcja ta ustanawia nowy rekord sprzedaży dla Arsenalu, przewyższając kwotę 35 mln funtów (38 mln euro) zapłaconą przez Liverpool za Alexa Oxlade-Chamberlaina w 2017 roku. Umowa zawiera klauzulę procentu od kolejnej sprzedaży dla angielskiego klubu i nie przewiduje dodatkowych bonusów za wyniki, mimo że portugalskie media informowały o kwocie 65 mln euro. Martinelli podpisał w Rijadzie czteroletni kontrakt obowiązujący do 2030 roku.

Saudyjski klub potwierdził porozumienie po zakończeniu procedur medycznych i administracyjnych w czwartek.

Zarząd klubu Al-Hilal, pod przewodnictwem Jego Wysokości księcia Nawafa bin Saada, pozyskał brazylijskiego zawodnika Gabriela Martinellego z Arsenal FC, który będzie reprezentował pierwszą drużynę Al-Hilal przez cztery lata.

Letnie negocjacje i zmiany w składzie

Transfer jest efektem kilkutygodniowych działań rynkowych wokół 25-letniego reprezentanta Brazylii. 12 sierpnia 2026 roku Arsenal otrzymał ofertę w wysokości 45 mln euro (38,4 mln funtów) od tureckiego klubu Galatasaray, jednak otoczenie zawodnika poinformowało klub, że nie jest on zainteresowany przenosinami do Stambułu. Al-Hilal rozpoczął bezpośrednie rozmowy z przedstawicielami Martinellego 23 sierpnia 2026 roku, co doprowadziło do formalnego porozumienia między klubami. Menedżer Arsenalu, Mikel Arteta, poinformował skrzydłowego przed sezonem, że nie znajduje się on w planach pierwszej drużyny na bieżące rozgrywki.

Martinelli nie znalazł się w kadrze meczowej Arsenalu na trzy pierwsze spotkania sezonu 2026–2027, opuszczając zwycięski mecz o Tarczę Wspólnoty z Manchesterem City oraz ligowe wygrane z Coventry City i Aston Villą. Arsenal wcześniej badał opcje wzmocnienia ataku, wykazując zainteresowanie napastnikiem Realu Madryt, Viniciusem Juniorem, zanim Brazylijczyk podpisał przedłużenie kontraktu w Hiszpanii. Następnie Arsenal pozyskał greckiego skrzydłowego Christosa Tzolisa z Club Brugge, podczas gdy napastnicy Leandro Trossard i Gabriel Jesus odeszli odpowiednio do Besiktasu i Barcelony.

Siedem sezonów w północnym Londynie

Martinelli trafił do Arsenalu z brazylijskiego Ituano w 2019 roku i rozegrał 278 meczów, strzelając 62 gole i notując 34 asysty. Zadebiutował w sierpniu 2019 roku w wygranym 1:0 meczu z Newcastle United, zdobywając 10 bramek w 26 spotkaniach podczas swojego pierwszego sezonu. Najskuteczniejszą kampanię rozegrał w sezonie 2022–2023, notując 15 goli i sześć asyst we wszystkich rozgrywkach. W sezonie 2025–2026 Martinelli wystąpił 53 razy, pomagając Arsenalowi w zdobyciu pierwszego tytułu mistrza Premier League od sezonu 2003–2004 oraz w dotarciu do finału Ligi Mistrzów UEFA.

Arsenal podziękował Martinellemu za siedem sezonów na Emirates Stadium w oświadczeniu opublikowanym na swojej stronie internetowej.

Wszyscy w Arsenalu chcieliby podziękować Gabiemu za jego wkład w rozwój klubu i życzyć mu oraz jego rodzinie wszystkiego najlepszego w przyszłości.

Transfery Al-Hilal z Premier League

Martinelli jest trzecim napastnikiem z Premier League pozyskanym przez Al-Hilal podczas letniego okna transferowego w 2026 roku. Klub z Rijadu zakontraktował w lipcu 2026 roku holenderskiego skrzydłowego Crysencio Summerville'a z West Ham United, a w sierpniu 2026 roku dołączył do niego angielski napastnik Ollie Watkins z Aston Villi. Al-Hilal zajmuje obecnie pierwsze miejsce w tabeli Saudi Pro League wraz z Al-Nassr. Martinelli, złoty medalista olimpijski z Brazylią w 2020 roku, który wystąpił w dwóch turniejach o mistrzostwo świata i jednym Copa América, dołączy do składu Al-Hilal przed nadchodzącymi meczami ligowymi.