Samorząd · Nowy Jork
Burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani w ogniu krytyki po oświadczeniu w rocznicę ataku z 7 października
Burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani spotkał się z krytyką liderów społeczności żydowskiej oraz protestami propalestyńskich demonstrantów podczas czuwania na Union Square, po tym jak wydał oświadczenie potępiające działania militarne Izraela w trzecią rocznicę ataków z 7 października.
Tekst AI na podstawie relacji Notícias ao Minuto, BBC, The New York Times i innych wydawców. Zmieniony . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
W środę burmistrz Zohran Mamdani wydał komunikat, w którym potępił Hamas za zabicie ponad 1100 Izraelczyków 7 października 2023 r., opisując jednocześnie operacje wojskowe Izraela jako ludobójstwo, w którym zginęło ponad 74 000 Palestyńczyków.
Rabin Ammiel Hirsch i lider ADL Jonathan Greenblatt skrytykowali Mamdaniego za pominięcie słowa „Żydzi” i skupienie rocznicy ataków na potępianiu Izraela.
Podczas wieczornego czuwania zorganizowanego przez Israelis for Peace, propalestyńscy demonstranci przerwali wystąpienia i wykrzykiwali obelgi pod adresem Mamdaniego, który opuścił miejsce o 20:50 pod ochroną.
Gubernator Kathy Hochul upamiętniła 7 października jako najtragiczniejszy dzień dla Żydów od czasu Holokaustu, podczas gdy Jumaane Williams bronił prób wyrażenia cierpienia cywilów po obu stronach konfliktu.
- Krótko przed 9:00Mamdani publikuje oświadczenie potępiające ataki z 7 października i określające kampanię wojskową Izraela w Gazie mianem ludobójstwa.
- Środowy wieczórMamdani bierze udział w czuwaniu Israelis for Peace na Union Square wraz z postępowymi sojusznikami, gdy na miejsce przybywają propalestyńscy demonstranci.
- 20:50Mamdani opuszcza Union Square pod ochroną, nie zabierając głosu po konfrontacji z protestującymi.
Oświadczenie w mediach społecznościowych w rocznicę
W środę rano burmistrz Nowego Jorku Zohran Mamdani opublikował oświadczenie liczące 211 słów, upamiętniające trzecią rocznicę ataków Hamasu na Izrael z 7 października 2023 r. Mamdani, który objął urząd w styczniu jako pierwszy muzułmański burmistrz miasta, opisał rocznicę jako niezwykle bolesną dla wielu nowojorczyków i potępił atak Hamasu jako przerażającą zbrodnię wojenną, w której zginęło ponad 1100 Izraelczyków, a 251 osób zostało wziętych jako zakładnicy. Większość tekstu skupiła się jednak na operacjach wojskowych Izraela w Strefie Gazy, określając je mianem trwającego ludobójstwa, w wyniku którego zginęło ponad 74 000 Palestyńczyków, w tym ponad 21 000 dzieci. Mamdani napisał, że ponad 1400 Palestyńczyków zginęło po zawieszeniu broni, wskazując na izraelskie ataki na ambulanse, budynki mieszkalne oraz blokowanie dostaw pomocy humanitarnej. Argumentował również, że federalne podatki finansują te działania poprzez dostawy sprzętu wojskowego, wzywając do sprzeciwu wobec okupacji i apartheidu.
Sprzeciw organizacji żydowskich i izraelskich urzędników
Post burmistrza wywołał bezpośrednią krytykę ze strony izraelskich dyplomatów oraz przedstawicieli społeczności żydowskiej w Nowym Jorku, gdzie Żydzi stanowią 12% populacji. Ambasador Izraela przy ONZ Danny Danon stwierdził, że burmistrz odwrócił uwagę od ofiar ataku, porównując to do dyskusji o Al-Kaidzie w kontekście ofiar 11 września. Jonathan Greenblatt, dyrektor generalny Ligi Przeciw Zniesławieniom (ADL), zauważył, że tekst pomija słowo „Żydzi”, upolityczniając dzień żałoby. Rabin Ammiel Hirsch, przewodniczący Rady Rabinów Nowego Jorku, określił oświadczenie jako głęboko raniące dla społeczności żydowskiej.
„Jest to tak obraźliwe dla tak wielu Żydów, że trudno opisać, jak bardzo.”
Mark Treyger, dyrektor generalny Rady Stosunków Społeczności Żydowskiej, również wyraził frustrację tonem komunikatu administracji.
„To moment, w którym ludzie oczekują przywództwa, które łączy, obniża napięcie i sprawia, że każdy czuje się szanowany. Dzisiaj tak nie było.”
Czuwanie na Union Square i konfrontacja
Mamdani odrzucił zaproszenie konsula generalnego Izraela w Nowym Jorku na pokaz 47-minutowego nagrania z ataku, decydując się na udział w wieczornym czuwaniu na Union Square, zorganizowanym przez grupę Israelis for Peace. W wydarzeniu wzięli udział także postępowi politycy, w tym rzecznik praw obywatelskich Jumaane Williams oraz były kontroler finansowy Brad Lander, aby okazać solidarność z ofiarami przemocy. Zgromadzenie zostało zakłócone przez setki propalestyńskich demonstrantów, którzy skandowali hasła takie jak „Gaza będzie wolna” i potępiali obecnych urzędników. Protestujący wygwizdali Mamdaniego, krzycząc „zdrajca”, „tchórz” i „sprzedawczyk”, wytykając mu kontakty z organizacjami żydowskimi oraz wcześniejsze spotkania z prezydentem Donaldem Trumpem. Williams bronił swojej obecności na zgromadzeniu, sprzeciwiając się żądaniom uznania cierpienia tylko jednej strony.
„Staram się dać wyraz bólowi każdego człowieka. Uważam, że zbyt często próbuje się zmusić ludzi do wyboru strony. Ja nie wybieram. Jest wiele bólu. Jest wiele śmierci. Jest wielu niewinnych ludzi, którzy stracili życie.”
Wyjście pod ochroną
Mówcy na scenie na Union Square wspominali o zagrożeniach w Rafah i dziękowali organizatorom za cotygodniowe wiece wspierające życie cywilów po obu stronach. Zakłócenia uniemożliwiły Mamdaniemu zabranie głosu, przez co stał w milczeniu wśród funkcjonariuszy ochrony, podczas gdy skandowanie trwało. O godzinie 20:50 burmistrz opuścił plac w otoczeniu ochrony i wsiadł do czekającego pojazdu. W przeciwieństwie do stanowiska Mamdaniego, gubernator Nowego Jorku Kathy Hochul wydała oświadczenie upamiętniające 7 października jako najtragiczniejszy dzień dla narodu żydowskiego od czasu Holokaustu, a Rada Miasta Nowy Jork udostępniła historię izraelskiego Żyda uratowanego przez beduińskiego rolnika podczas ataku.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Notícias ao Minuto"Traidor". Mamdani vaiado em vigília para lembrar ataques de 7 de outubro
- BBCMuxuu yahay hadalka doodda iyo falcelinta badan dhaliyay ee uu sheegay duqa New Yorka Mamdani? - BBC News Somali
- The New York TimesFor Mamdani, Oct. 7 Anniversary Sets Off Anger and Bitterness
- BBC'चुंबन के साथ तमाचा'...ज़ोहरान ममदानी के बयान पर भारी विवाद, तीखी प्रतिक्रिया की बाढ़
- Zohran Mamdani
- Burmistrz Nowego Jorku i pierwszy muzułmanin na tym stanowisku
- Danny Danon
- Ambasador Izraela przy ONZ
- Jonathan Greenblatt
- Dyrektor generalny Ligi Przeciw Zniesławieniom
- Rabbi Ammiel Hirsch
- Przewodniczący Rady Rabinów Nowego Jorku
- Mark Treyger
- Dyrektor generalny Rady Stosunków Społeczności Żydowskiej
- Jumaane Williams
- Rzecznik praw obywatelskich Nowego Jorku
- Brad Lander
- Były kontroler finansowy Nowego Jorku
- Donald Trump
- Prezydent Stanów Zjednoczonych, wspominany przez protestujących krytykujących Mamdaniego
- Kathy Hochul
- Gubernator stanu Nowy Jork
- Miejsca
- Nowy Jork, Stany Zjednoczone, Izrael, Strefa Gazy
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar