Sąd w Madrycie zawiesza karę więzienia dla 'Małego Nicolása' za przestępstwa z bazą danych policji sprzed 12 lat
Prowincjonalny Sąd w Madrycie zawiesił dwuletni wyrok więzienia dla Francisco Nicolása Gomeza Iglesiasa, znanego jako 'El Pequeño Nicolás', za dostęp do baz policyjnych, powołując się na blisko 12 lat od popełnienia przestępstw i jego nieposzlakowaną opinię od tego czasu.
Decyzja
Prowincjonalny Sąd w Madrycie zgodził się 7 lipca 2026 r. na zawieszenie wykonania kary pozbawienia wolności wobec Francisco Nicolása Gomeza Iglesiasa, powszechnie znanego jako 'El Pequeño Nicolás'. Został on skazany łącznie na dwa lata, jeden miesiąc i 15 dni za ujawnienie tajemnic i czynne łapownictwo. Zawieszenie obowiązuje przez cztery lata i jest uzależnione od niepopełnienia przez niego dalszych przestępstw oraz zapłaty grzywny w wysokości 1800 euro.
Przyznać korzyść w postaci zawieszenia wykonania kar pozbawienia wolności nałożonych wyrokiem.
Prokuratura poparła zawieszenie. Sąd ostrzegł, że naruszenie warunków spowoduje natychmiastowe wykonanie kary pozbawienia wolności.
Tło
Gómez Iglesias zyskał rozgłos dzięki podszywaniu się pod wysokiego urzędnika i uzyskiwaniu dostępu do zastrzeżonych baz policyjnych. Przestępstwa miały miejsce we wrześniu i październiku 2014 roku. Pierwotnie został skazany na cztery lata i trzy miesiące, ale Sąd Najwyższy w marcu 2026 roku zmniejszył karę do dwóch lat, jednego miesiąca i 15 dni po uwzględnieniu wniosku o nadmierne opóźnienia. Poszczególne kary wynosiły siedem miesięcy i 15 dni za ujawnienie tajemnic oraz rok i sześć miesięcy za czynne łapownictwo.
Uzasadnienie sądu
Sędziowie zastosowali wyjątkowy przepis na podstawie art. 80 Kodeksu karnego, ponieważ łączna kara przekraczała zwykły próg dwóch lat, ale każda z poszczególnych kar była poniżej tego progu. Podkreślili blisko 12 lat, które upłynęły od popełnienia przestępstw, oraz brak jakichkolwiek nowych zachowań przestępczych.
Biorąc pod uwagę czas, jaki upłynął od popełnienia przestępstw będących przedmiotem niniejszej sprawy – blisko 12 lat – i brak informacji o nowych zachowaniach przestępczych, uznaje się, że wykonanie kar pozbawienia wolności nie jest konieczne, aby zapobiec popełnieniu nowych przestępstw.
Sąd dodał, że zawieszenie wykonania kary pomoże w resocjalizacji, którą więzienie mogłoby utrudnić, oraz że istnieje korzystna prognoza co do przyszłego zachowania.
Warunki
Zawieszenie jest uzależnione od dwóch wymogów: Gómez Iglesias nie może ponownie popełnić przestępstwa w ciągu czterech lat oraz musi zapłacić grzywnę w wysokości 1800 euro. Wyrok pierwotnie obejmował już grzywnę w wysokości 10 euro dziennie przez sześć miesięcy, którą uiścił. Sąd odnotował dwa wcześniejsze wyroki skazujące za fałszowanie dokumentów z 2012 i 2014 roku, ale te kary pozbawienia wolności również zostały wówczas zawieszone.
