Twoje wybory dotyczące prywatności

Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach.

Polityka prywatności
Pollar
GłównaZapytajNa żywoBriefSoundsFilmsSzukajMapaFinansePowiadomieniaDla Ciebie
WątkiFinanse
NewsroomWesprzyj Pollar
Prywatność
Tworzony dzięki czytelnikom

Darmowy i taki zostanie

Członkowie czytają brief bez sponsora. Członkostwo zachowuje niezależność Pollara.

od129,99 zł/rok

Wesprzyj Pollar
Członkostwo

Członkowie nie widzą tego panelu.

  • Wspierający129,99 zł/rok
  • Mecenas299,99 zł/rok
Wesprzyj Pollar

Dzisiejszy Brief

Lizbona sprzedaje TAP Lufthansie

Trump osłabia wsparcie dla Ukrainy, Huti zagrażają żegludze w Zatoce Perskiej i saudyjskim miastom

Dzisiejszy brief dotyczy punktów kontroli: satelitów nad Ukrainą, wąskich gardeł w Zatoce i presji sądów na sztuczną inteligencję. Rządy i firmy wciąż odkrywają, że infrastruktura, którą kiedyś traktowano jak tło, dziś jest na pierwszym planie władzy.

Czytaj Brief

Trwa teraz

Wszystkie relacje na żywo
  • Alarm w rumuńskiej przestrzeni powietrznej

    Prezydent Rumunii Nicusor Dan zapowiada kryzysowe spotkanie Rady Północnoatlantyckiej w sprawie ataków dronów na statki na Morzu Czarnym.

  • USA rozważają użycie bomb MOAB przeciw Iranowi

    Amerykańscy planiści wojskowi przygotowali opcje użycia bomb GBU-43/B MOAB przeciwko irańskim obiektom jądrowym i energetycznym, podaje CNN. Prezydent Trump nie wydał rozkazu ataku.

  • Rozmowy pokojowe w sprawie Ukrainy w Miami

    Prezydent Wołodymyr Zełenski potwierdza, że Ukraina zakończyła przerwę w atakach na rosyjskie rafinerie ropy. Poinformował o tym Financial Times.

W centrum uwagi

Wszystkie wątki

Unia Europejska · Aktualizacja 1 godz. temu

Demokracje europejskie i populizm

Stopniowe posunięcia we Francji, Niemczech i Rumunii wpisują się w ustalone trendy; nie doszło do orzeczenia sądu ani reformy rządowej.

KontaktWyślij opinięGazetaWydawca i redakcja
GłównaBriefWątkiZapytaj
Kategorie
Konflikty·1 godz. temu

Nicolás Maduro i Cilia Flores przed sądem w Nowym Jorku. Usłyszą zarzuty dotyczące tortur

Nicolás Maduro i jego żona, Cilia Flores, staną w czwartek 15 października przed sędzią federalnym na Manhattanie, aby odpowiedzieć na nowe zarzuty dotyczące spisku w celu stosowania tortur, postawione 8 października. Ich obrońcy zapowiedzieli, że małżonkowie nie przyznają się do winy.

Zaktualizowane zarzuty wobec małżonków

Prokuratorzy na Manhattanie rozszerzyli akt oskarżenia przeciwko Nicolásowi Maduro i jego żonie, Cilii Flores, dodając zarzut spisku w celu stosowania tortur. Dokument złożono 8 października. Według oskarżenia małżonkowie stworzyli i utrzymywali w Wenezueli system represji w latach 1999–2025, w ramach którego tysiące Wenezuelczyków było nękanych, zatrzymywanych, torturowanych lub zabijanych przez osoby działające w imieniu państwa. Z dokumentów wynika, że wśród ofiar jest co najmniej trzech obywateli USA. Tego samego dnia sąd odrzucił wniosek Flores o areszt domowy ze względów zdrowotnych. Prokuratura twierdzi, że Maduro kierował systemem, wydawał polecenia jednostkom bezpieczeństwa i wojskowym odpowiedzialnym za tortury, zarządzał nielegalne zatrzymania oraz otrzymywał raporty o traktowaniu więźniów. Flores zarzuca się współtworzenie systemu oraz wydawanie poleceń torturowania osób w celu ochrony nielegalnych działań jej krewnych.

Epizod z 2014 roku i sprawa narkotykowa

Prokuratorzy opisują zdarzenie z 2014 roku, w którym Maduro miał nakazać funkcjonariuszom porwanie żołnierzy w celu wydobycia informacji o potencjalnych dysydentach. Gdy niektórzy z nich odmówili zeznań, Maduro miał polecić zwiększenie presji. W tym samym spotkaniu Flores miała poprzeć plan i odrzucić alternatywę zakładającą infiltrację grup zbrojnych. Ani Maduro, ani Flores nie są oskarżeni o osobiste stosowanie tortur, zarzuty dotyczą ich roli w spisku. Wcześniejsze zarzuty, do których małżonkowie nie przyznali się, dotyczą wykorzystywania stanowisk do pomocy handlarzom narkotyków w przemycie kokainy. Sprawa obejmuje również spisek w celu importu kokainy do Stanów Zjednoczonych oraz posiadanie broni maszynowej i urządzeń wybuchowych. Zarzut narkoterroryzmu, który wcześniej dotyczył tylko Maduro, obejmuje teraz również Flores.

Wspieraj niezależny Pollar

Członkostwo Wspierający i Mecenas utrzymuje każdy artykuł darmowym do czytania oraz dodaje czytanie offline, audio i brief bez sponsorów.

Zobacz plany członkostwa

Czwartkowa rozprawa

Rozprawa zaplanowana jest na czwartek 15 października na godzinę 11:00 czasu lokalnego (15:00 GMT) przed sędzią federalnym Alvinem Hellersteinem w sali 26A gmachu sądu federalnego im. Daniela Patricka Moynihana na Manhattanie. Podczas posiedzenia zarzuty zostaną odczytane, a małżonkowie będą musieli złożyć wyjaśnienia. Obrońcy zapowiedzieli, że nie przyznają się do zarzutów dotyczących spisku w celu stosowania tortur. Oboje pozostają w areszcie w Metropolitan Detention Center w Brooklynie. Rozprawa jest pierwszym krokiem w procesie, dla którego sędzia wyznaczył już datę rozprawy głównej oraz kolejne posiedzenie proceduralne.

Kluczowe daty w sprawie Maduro i Flores
  1. 8 paź 2026Złożono zaktualizowany akt oskarżenia o spisek w celu stosowania tortur; odrzucono wniosek Flores o areszt domowy
  2. 15 paź 2026Rozprawa przed sędzią Alvinem Hellersteinem na Manhattanie, godz. 11:00 czasu lokalnego
  3. 17 lis 2026Rozprawa w sprawie wniosku o oddalenie zarzutów ze względu na immunitet suwerenny
  4. 1 cze 2027Planowany początek procesu

Areszt, polityka i dalsze kroki

Siły USA schwytały 63-letniego Maduro i 70-letnią Flores w operacji wojskowej w Caracas 3 stycznia, po czym zostali oni przewiezieni do Nowego Jorku. Jak podaje ABC, po operacji obowiązki prezydenta Wenezueli przejęła ówczesna wiceprezydent Delcy Rodríguez. Donald Trump przedstawił schwytanie oraz przywrócenie relacji z Wenezuelą jako sukces swojej polityki zagranicznej przed wyborami parlamentarnymi 3 listopada, w których Republikanie walczą o utrzymanie kontroli nad Kongresem. Proces ma rozpocząć się 1 czerwca 2027 roku, a każdemu z oskarżonych grozi kara co najmniej 50 lat więzienia w przypadku uznania winy we wszystkich punktach. 17 listopada sędzia rozpatrzy wniosek o oddalenie zarzutów ze względu na immunitet suwerenny, czemu sprzeciwia się prokuratura USA. ABC donosi również, że Departament Stanu i prokuratorzy wezwali sędziego do odrzucenia roszczeń o immunitet, ponieważ nie uznają Maduro za prawowitego prezydenta Wenezueli od czasu wyborów w 2018 roku.

Nowy Jork · Caracas
Nicolás MaduroCilia FloresAlvin HellersteinDonald TrumpDelcy Rodríguez
Zgłoś problem z tym artykułem
New York CityNicolás MaduroDonald TrumpCaracasAlvin HellersteinCilia FloresDelcy RodriguezUnited States

6 źródeł

  • Nicolás Maduro y Cilia Flores regresan al tribunal para afrontar la nueva acusación por torturas
    EL PAÍS·1 godz. temu
  • Maduro comparece de nuevo ante un tribunal de Nueva York por acusaciones de tortura
    LaVanguardia·3 godz. temu
  • Nicolás Maduro și soția sa, în fața unui tribunal din SUA. Cei doi sunt acuzați că au conspirat pentru torturarea opozanților politici
    Mediafax.ro·3 godz. temu
  • Maduro in tribunale a New York per nuove accuse di tortura: cosa rischia
    lastampa.it·3 godz. temu
  • Nicolás Maduro y su mujer, Cilia Flores, citados a declarar este jueves ante un juez en Nueva York
    ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL·14 godz. temu
  • Nicolás Maduro e Cilia Flores convocados para tribunal em Nova Iorque
    Notícias ao Minuto·19 godz. temu

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Wypisz się w każdej chwili.

Czytaj dalej
Tekst wygenerowany przez AI·
Dyplomacja·od 8 paź·akt. 8 paź

USA stawiają Nicolásowi Maduro i Cilii Flores zarzuty spisku w celu stosowania tortur

Amerykańscy prokuratorzy postawili w czwartek Nicolásowi Maduro i jego żonie Cilii Flores zarzuty spisku w celu stosowania tortur. Jednocześnie sędzia federalny odrzucił wniosek Flores o zwolnienie z aresztu ze względów zdrowotnych.

Przejdź do artykułu
Dyplomacja·15 wrz

Alex Saab przyznaje się do prania pieniędzy przed sądem w USA w ramach porozumienia o współpracy

Były wenezuelski minister przemysłu Alex Saab przyznał się we wtorek przed sądem federalnym w Miami do winy, zgadzając się na współpracę z amerykańską prokuraturą w ramach porozumienia, które przewiduje maksymalną karę 20 lat pozbawienia wolności.

Przejdź do artykułu
Rząd·17 wrz

Raport ONZ: Aparat represji w Wenezueli pozostaje nienaruszony dziewięć miesięcy po schwytaniu Maduro

Misja wyjaśniająca ONZ poinformowała, że służby bezpieczeństwa i praktyki tortur w Wenezueli są kontynuowane pod rządami tymczasowej prezydent Delcy Rodríguez, mimo schwytania Nicolása Maduro w styczniu.

Przejdź do artykułu
Jak powstaje ten tekst