Rząd · Waszyngton
Waszyngtońska ława przysięgłych odrzuciła wniosek o postawienie zarzutów Cassidy Hutchinson w związku z zeznaniami ws. 6 stycznia
Prokuratorzy w Waszyngtonie zwrócili się do ławy przysięgłych o postawienie zarzutów Cassidy Hutchinson, jednak przysięgli odmówili. Była współpracowniczka Białego Domu zeznawała na temat zachowania Donalda Trumpa podczas ataku na Kapitol, a odrzucenie wniosku jest kolejną porażką Departamentu Sprawiedliwości w sprawach przeciwko krytykom Trumpa.
Tekst AI na podstawie relacji The Independent, The New York Times, The Telegraph i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
We wtorek, 27 października 2026 r., waszyngtońska ława przysięgłych odrzuciła wniosek Departamentu Sprawiedliwości o postawienie zarzutów Cassidy Hutchinson, według dwóch osób zaznajomionych ze sprawą.
Hutchinson, była specjalna asystentka szefa personelu Marka Meadowsa, zeznała w 2022 r., że Trump chwycił za kierownicę prezydenckiego SUV-a, gdy Secret Service odmówiła zabrania go na Kapitol.
Kongresmeni Barry Loudermilk (Republikanin z Georgii) i Jim Jordan (Republikanin z Ohio) skierowali sprawę Hutchinson do Departamentu Sprawiedliwości w 2026 r. w związku z rzekomymi fałszywymi zeznaniami, a sam wniosek nie stanowił postawienia zarzutów.
W ramach odejścia od precedensu, Wydział Praw Obywatelskich kierowany przez Harmeet Dhillon zajął się dochodzeniem, zamiast biura prokuratora federalnego w Waszyngtonie, którym kieruje Jeanine Pirro.
Przysięgli w Waszyngtonie odmówili również w lutym postawienia zarzutów sześciorgu demokratycznym ustawodawcom, a "New York Times" doliczył się co najmniej ośmiu obecnych prokuratorów federalnych zaangażowanych w forsowanie żalów Trumpa.
- 2022Hutchinson zeznaje przed komisją Izby Reprezentantów w sprawie ataku z 6 stycznia
- luty 2026Waszyngtońska ława przysięgłych odmawia postawienia zarzutów sześciorgu demokratycznym ustawodawcom
- 27.10Ława przysięgłych odmawia postawienia zarzutów Cassidy Hutchinson
Decyzja
We wtorek, 27 października 2026 r., federalna ława przysięgłych w Waszyngtonie odrzuciła wniosek Departamentu Sprawiedliwości o postawienie zarzutów Cassidy Hutchinson, byłej współpracowniczce Białego Domu, która zeznawała na temat zachowania Donalda Trumpa podczas ataku na Kapitol 6 stycznia 2021 r. Odmowa wyszła na jaw podczas krótkiego posiedzenia sądu tego samego popołudnia, gdy Neville S. Hedley, pełniący obowiązki starszego radcy ds. sporów sądowych w wydziale praw obywatelskich departamentu, poinformował sędziego pokoju Zię M. Faruquiego, że ława przysięgłych nie zgodziła się na proponowany akt oskarżenia. Hedley nie wymienił nazwiska podejrzanej, ale osoby zaznajomione ze sprawą potwierdziły, że chodziło o Hutchinson. Hutchinson odmówiła komentarza za pośrednictwem swojego prawnika, a Departament Sprawiedliwości nie udzielił natychmiastowej odpowiedzi. W kręgach prawniczych takie odrzucenie nazywa się "no true bill" i jest rzadkością, ponieważ prokuratorzy muszą jedynie przekonać większość przysięgłych o istnieniu uzasadnionego podejrzenia popełnienia przestępstwa.
Zeznania z 2022 roku
Hutchinson, która była specjalną asystentką Marka Meadowsa, szefa personelu Trumpa, przedstawiła swoją relację komisji Izby Reprezentantów badającej atak podczas przesłuchania ogłoszonego zaledwie 24 godziny wcześniej. Opisała rozzłoszczonego, wyzywającego prezydenta, który próbował nakłonić uzbrojonych protestujących do pominięcia kontroli bezpieczeństwa na wiecu tego ranka. Zeznała również, że Trump chwycił za kierownicę prezydenckiego SUV-a, gdy Secret Service odmówiła zabrania go na Kapitol. Gdy tłum skandował hasła wzywające do powieszenia wiceprezydenta Mike'a Pence'a, zeznała, że Trump odmówił interwencji. Republikanie oskarżają ją o składanie fałszywych zeznań pod przysięgą, a wymienieni przez nią agenci Secret Service stwierdzili, że nie pamiętają niektórych opisanych przez nią incydentów. Trump zaprzeczył większości jej relacji na platformie Truth Social, nazywając ją "całkowitą oszustką" i "złą wiadomością".
Skierowanie sprawy i nietypowa droga do ławy przysięgłych
W 2026 r. kongresmeni Barry Loudermilk z Georgii i Jim Jordan z Ohio skierowali sprawę Hutchinson do Departamentu Sprawiedliwości w związku z podejrzeniem składania fałszywych zeznań. Loudermilk wysłał wniosek o ściganie, a Jordan go współpodpisał. Wnioski o ściganie są rekomendacjami i niekoniecznie wskazują na wykroczenie ani nie prowadzą automatycznie do postawienia zarzutów. Sprawa trafiła następnie do Wydziału Praw Obywatelskich departamentu, kierowanego przez lojalną wobec Trumpa Harmeet Dhillon. Jest to odejście od precedensu, ponieważ biuro prokuratora federalnego w Waszyngtonie, kierowane obecnie przez Jeanine Pirro, zazwyczaj zajmuje się dochodzeniami w sprawie rzekomego kłamania przed Kongresem. Według "New York Timesa" niektórzy prokuratorzy byli głęboko sceptyczni co do możliwości zbudowania sprawy i uznali, że uzyskanie wyroku skazującego byłoby trudne.
Wzór porażek
Decyzja ta jest kolejną z serii nieudanych działań. W lutym ława przysięgłych w Waszyngtonie odmówiła postawienia zarzutów sześciorgu demokratycznym ustawodawcom w związku z nagraniem wideo, w którym wzywali członków służb do odrzucenia rozkazów, które uznają za niezgodne z prawem. Przed tą decyzją departament ogłosił zarzuty wobec dwóch byłych agentów FBI i byłego dyrektora FBI Jamesa B. Comeya, jednak żaden z nich nie usłyszał zarzutów od ławy przysięgłych, co jest krokiem, który prokuratorzy muszą przejść przed rozpoczęciem jakiegokolwiek ścigania. "The Independent" opisał te sprawy jako falę politycznie wrażliwych działań przed wyborami środka kadencji, w tym przeszukanie przez agentów federalnych domu demokratycznej kongresmenki Ilhan Omar z Minnesoty. "New York Times" doliczył się co najmniej ośmiu obecnych prokuratorów federalnych, którzy odegrali znaczące role w forsowaniu żalów Trumpa, z czego trzech bez zatwierdzenia przez Senat.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The IndependentWielka ława przysięgłych odrzuca wniosek DOJ Trumpa o oskarżenie kluczowego świadka 6 stycznia Cassidy HutchinsonGrand jury throws out Trump DOJ bid to indict Jan 6 star witness Cassidy Hutchinson · oryginał: angielski
- The New York TimesProkuratorzy federalni prowadzący sprawy wyborcze i skargi TrumpaThe U.S. Attorneys Carrying Out Trump's Election and Grievance Cases · oryginał: angielski
- The TelegraphDepartament Sprawiedliwości USA nie oskarża współpracowniczki Trumpa w związku z zeznaniami z 6 styczniaUS justice department fails to indict Trump aide over Jan 6 testimony · oryginał: angielski
- The New York TimesBiały Dom ma ścisłą kontrolę nad FBI w ściganiu celów Trumpa, twierdzi agentWhite House Has Tight Grip Over FBI in Pursuing Trump Targets, Agent Says · oryginał: angielski
- Cassidy Hutchinson
- Była współpracowniczka Białego Domu i specjalna asystentka Marka Meadowsa, której zeznania z 2022 r. opisywały zachowanie Trumpa 6 stycznia 2021 r.
- Donald Trump
- Prezydent, którego zachowanie 6 stycznia 2021 r. opisała Hutchinson i który zaprzeczył większości jej relacji.
- Mark Meadows
- Szef personelu Trumpa w jego pierwszej administracji, którego specjalną asystentką była Hutchinson.
- Harmeet Dhillon
- Szefowa Wydziału Praw Obywatelskich Departamentu Sprawiedliwości, który prowadził dochodzenie w sprawie Hutchinson.
- Jim Jordan
- Republikański przewodniczący Komisji Sądownictwa Izby Reprezentantów z Ohio, który współpodpisał wniosek o ściganie Hutchinson.
- Barry Loudermilk
- Republikański kongresmen z Georgii, który wysłał wniosek o ściganie Hutchinson do Departamentu Sprawiedliwości.
- Jeanine Pirro
- Kieruje biurem prokuratora federalnego w Waszyngtonie, które zazwyczaj zajmuje się dochodzeniami w sprawie kłamania przed Kongresem.
- Miejsca
- Waszyngton
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar