
Ewangelicki kościół w Norymberdze udzielił azylu Somalijce zagrożonej deportacją do Włoch
Dwudziestodwuletnia Somalijka, która miała zostać przekazana z Niemiec do Włoch zgodnie z zasadami dublińskimi, otrzymała schronienie w kościele w Norymberdze, co uniemożliwiło jej planowaną deportację.
Schronienie w Norymberdze
18 sierpnia 2026 r. 22-letnia Abdirisak Warsame Faduma otrzymała azyl w kościele ewangelickim w Norymberdze, po tym jak prawnicy i działacze stowarzyszenia Matteo przenieśli ją z ośrodka dla uchodźców. Organizacja powiadomiła o jej miejscu pobytu Federalny Urząd ds. Migracji i Uchodźców (BAMF) oraz bawarskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Interwencja odbywa się na podstawie porozumienia z 24 lutego 2015 r. między niemieckimi władzami federalnymi a wspólnotami chrześcijańskimi, które pozwala parafiom na udzielanie tymczasowego schronienia z powodów humanitarnych. Przedstawiciele stowarzyszenia poinformowali, że azyl będzie trwał do czasu, aż niemieckie władze anulują nakaz transferu lub wygaśnie ustawowy termin deportacji.
To potwierdza, że kościoły, zarówno ewangelickie, katolickie, jak i wolne, mogą udzielać azylu z powodów humanitarnych osobom znajdującym się w trudnej sytuacji.
Podróż z Somalii do Schweinfurtu
Warsame opuściła Somalię samodzielnie, uciekając przed zaaranżowanym przez ojca małżeństwem. Podróżowała przez Libię, a następnie przepłynęła Morze Śródziemne. 27 lutego 2026 r. dotarła na włoską wyspę Lampedusa po trzydniowej przeprawie pontonem. Po dwóch dniach władze przeniosły ją do ośrodka w pobliżu dworca głównego w Mediolanie, gdzie spędziła cztery tygodnie w warunkach bez oddzielnych pryszniców. 31 marca 2026 r. przybyła do Niemiec, aby dołączyć do rodziny w Schweinfurcie, w tym matki, brata i trzech sióstr, którzy uciekli z Somalii przed 2008 r. podczas wojny domowej. Jej rodzeństwo uczy się w lokalnych placówkach, siostry uczęszczają do szkoły średniej, a brat kończy praktykę w branży informatycznej.
- Faduma dociera na Lampedusę po przepłynięciu łodzią Morza Śródziemnego z Libii
- Faduma przybywa do Niemiec, aby dołączyć do rodziny mieszkającej w Bawarii
- Niemieckie władze przyjmują jej formalny wniosek o azyl
- Ewangelicka parafia w Norymberdze udziela azylu kościelnego, aby wstrzymać deportację
- Planowany policyjny lot transferowy do Włoch nie dochodzi do skutku
Nakazy transferu i system dubliński
14 kwietnia 2026 r. Warsame złożyła formalny wniosek o azyl w Niemczech, co skłoniło urzędników do sprawdzenia jej danych w bazie odcisków palców Eurodac. Zgodnie z rozporządzeniem dublińskim, za rozpatrzenie wniosku odpowiada państwo członkowskie UE, w którym osoba ubiegająca się o azyl po raz pierwszy przekroczyła granicę wspólnoty. Niemieckie władze zaplanowały policyjny odbiór Warsame między 3:30 a 7:30 rano 19 sierpnia 2026 r. w celu deportacji do Włoch wraz z dwiema innymi osobami. Ponieważ parafia przyjęła ją w południe 18 sierpnia, policja nie mogła przeprowadzić transferu z jej dotychczasowego miejsca zakwaterowania w Bawarii.
Jestem bardzo szczęśliwa, że jestem bezpieczna. Teraz ten straszny czas ucieczki dobiegł końca.
Szerszy spór dyplomatyczny o transfery
Spór wokół deportacji Warsame zbiega się z napięciami między Berlinem a Rzymem w kwestii odsyłania osób ubiegających się o azyl. Tylko w 2025 r. państwa członkowskie UE złożyły do Włoch 24 000 wniosków o transfer w ramach systemu dublińskiego. Włoscy urzędnicy kwestionują niemieckie procedury zwrotów, domagając się rekompensat uwzględniających operacje ratunkowe prowadzone na Morzu Śródziemnym przez statki niemieckich organizacji pozarządowych. Jednocześnie Szwajcaria ogłosiła plany wznowienia stopniowych transferów dublińskich do Włoch pod koniec sierpnia 2026 r., po rozmowach z Rzymem. Zgodnie z niemieckimi procedurami administracyjnymi, deklaracja azylu kościelnego pozwala zachować widoczność prawną bez uruchamiania wydłużonego, 30-miesięcznego terminu transferu stosowanego wobec osób nieuchwytnych.


