W skrócie
Maya Jama, James Acaster i King Kenny rozpylili perfumy z pawiego flakonu i skłonili 62-letniego Kempa do ziewnięcia, po czym Acaster zapytał: "Przepraszam, nudzę cię?" w czwartek 22 października.
70-letnia Jerry Hall otrzymała najwięcej głosów od współgraczy i opuściła szkocki zamek po oskarżeniach o sianie zamętu i chaotyczne zachowanie.
James Acaster odmówił udziału w wyzwaniu polegającym na skradaniu się i budowaniu tarcz, a Maya Jama i Kenny wpadli w panikę pod koniec, przez co Zdrajcy nie zdobyli żadnych pieniędzy do puli nagród.
Zdrajcy wybierali kolejną ofiarę spośród Romesha Ranganathana, Basha Crofta i Mirandy Hart, a program jest kontynuowany na antenie BBC One w piątek 23 października.
Pułapka ziewnięcia na oczach wszystkich
W czwartek 22 października Ross Kemp został kolejną celebrytą zamordowaną w grze przez zdrajców: Mayę Jamę, Jamesa Acastera i nowego rekruta Kinga Kenny'ego. 62-letni gwiazdor EastEnders spędził większość czasu w zamku, obawiając się śmierci na oczach innych i stał się szczególnie wyczulony na osoby zbliżające się do niego. Trio rozpyliło perfumy z pawiego flakonu w pokoju, a następnie próbowało skłonić wiernego gracza do ziewnięcia, aby ten je wdychał. Kemp ziewnął, a Acaster przypieczętował morderstwo pytaniem: "Przepraszam, nudzę cię?". Kemp skomentował to wydarzenie w następujący sposób.
„O nie, to musiało się w końcu stać.”
Kemp stwierdził, że wiwat, uścisk lub jakikolwiek inny bliski kontakt mógł oznaczać cokolwiek i przywołał radę Poloniusza z Szekspira jako wskazówkę, którą starał się kierować. W pożegnalnej wiadomości zwrócił się bezpośrednio do zdrajców.
„Dobrze zagrane, zdrajcy, ale zawsze będziecie zdrajcami i wiem, gdzie mieszkacie.”
Jerry Hall wygnana przy okrągłym stole
Jerry Hall, 70-letnia amerykańska modelka i aktorka, otrzymała najwięcej głosów od pozostałych graczy i została zmuszona do opuszczenia szkockiego zamku. Współzawodnicy skierowali na nią podejrzenia po tym, jak oskarżono ją o sianie zamętu i chaotyczne zachowanie, a zdezorientowani Wierni przy Okrągłym Stole wskazali właśnie na nią. Informacja o jej wygnaniu spotkała się z jękami, a następnie rundą oklasków ze strony celebrytów. Prowadząca Claudia Winkleman powiedziała graczom, że właśnie wygnali legendę. Hall przyznała, że popełniła kilka błędów, ale podkreśliła, że zawsze była Wierną, mówiąc:
„Uwielbiałam być z wami wszystkimi. Świetnie się bawiłam. Nie śmiałam się tak od lat.”
Odmowa Acastera i pula nagród
Najbardziej ryzykowne wyzwanie odcinka wymagało od Zdrajców skradania się po skrzypiących deskach podłogowych z zawiązanymi oczami, podczas gdy Wierni budowali tarcze. Zdrajcy byli również odpowiedzialni za budowanie puli nagród. Tarcze zbudowane przez Wiernych chroniły budujących przed morderstwem tej nocy. James Acaster odmówił udziału w zadaniu, przekonany, że nawet najmniejszy hałas go zdradzi. Pozostał z zawiązanymi oczami i nie komunikował się z Mayą Jamą i Kennym, którzy byli po drugiej stronie pokoju. Jama i Kenny próbowali sabotować budowę tarcz, ale w ostatniej chwili wpadli w panikę, przez co drużyna nie zdobyła żadnych pieniędzy do puli nagród. Odmowa Acastera zirytowała pozostałych Zdrajców.
Cliffhanger i co dalej
Zdrajcy wybrali swoją kolejną ofiarę spośród Romesha Ranganathana, Basha Crofta i Mirandy Hart, a odcinek zakończył się w tym momencie. Celebrity Traitors powraca na antenę BBC One w piątek 23 października. Kenny, nowy rekrut, wypełnił wakat po Hannah Fry, która została wygnana przy okrągłym stole i zdemaskowana jako zdrajczyni. Wcześniej w serii komik Joe Lycett został wygnany ze szkockiego zamku po tym, jak jego prośba o rekrutację przyniosła odwrotny skutek i padł na niego cień podejrzeń. Lycett głośno mówił o swoich nadziejach na dołączenie do zdrajców, ale do końca pozostał wierny.