Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj PollarPowiadomienia
PrywatnośćNewsroom
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj
Posłuchaj artykułu3 min, czyta głos syntetyczny

W skrócie

  • Późniejszy raport wskazuje na co najmniej 19 ofiar śmiertelnych, w porównaniu do 17 we wczesnych doniesieniach, przy 25 rannych według urzędników.

  • Policja przekazała, że duże tłumy odwiedzających pandal zebrały się w sobotę, 17 października, podczas opadów deszczu, a komunikat wywołał zamieszanie, gdy ludzie zaczęli napierać.

  • Premier stanu Suvendu Adhikari przekazał dziennikarzom, że wśród ofiar śmiertelnych była siedmioletnia dziewczynka, a do tej pory zidentyfikowano sześć ciał.

  • Biuro Modiego ogłosiło wypłatę 200 000 rupii (2 106 USD) dla rodzin ofiar śmiertelnych oraz 50 000 rupii (527 USD) dla każdej rannej osoby.

Jak do tego doszło
  1. Sobotni wieczórZaczyna padać deszcz, a komunikat wywołuje zamieszanie przy pandalu w północnej Kalkucie
  2. Wczesne doniesieniaUrzędnicy podają bilans 17 zabitych i 25 rannych
  3. Późniejszy raportZgłoszono co najmniej 19 ofiar śmiertelnych

Co się stało

Do paniki doszło w sobotni wieczór, 17 października, przy pandalu Durga Puja w północnej Kalkucie, w stanie Bengal Zachodni we wschodnich Indiach. Pandale to tymczasowe pawilony wznoszone na czas festiwalu, w których umieszczane są posągi bogini Durgi. Policja przekazała, że w momencie rozpoczęcia opadów deszczu przed konstrukcją zgromadził się duży tłum, a komunikat wygłoszony w tym czasie wywołał zamieszanie. Wysoki rangą funkcjonariusz policji powiedział agencji AFP, że ludzie czekający na zewnątrz zaczęli napierać, a niektórzy upadli na ziemię, co zapoczątkowało panikę. Świadkowie relacjonowali, że wiele osób straciło przytomność w ścisku, a część rannych była przewożona do szpitala na motocyklach.

Bilans ofiar

Wczesne doniesienia, w tym te z Al Jazeera, mówiły o 17 zabitych i 25 rannych, a The Hindu podało, że liczbę tę potwierdził premier stanu Bengal Zachodni, Suvendu Adhikari. Późniejszy raport RMF24 wskazuje na co najmniej 19 ofiar śmiertelnych, powołując się na lokalne władze i służby medyczne. Adhikari przekazał dziennikarzom, że wśród ofiar znajduje się siedmioletnia dziewczynka. Poinformował również, że do tej pory zidentyfikowano sześć ciał:

Pandal, w którym doszło do zdarzenia, został zamknięty, a policja zdecydowała o tymczasowym wstrzymaniu działalności innych podobnych konstrukcji w ramach środków ostrożności.

Zgłoszone ofiary śmiertelne w panice w Kalkucie, 17 października 2026ofiary śmiertelne
Wczesne doniesienia17
Późniejszy raport19
Wczesne doniesienia
17 ofiary śmiertelne
Późniejszy raport
19 ofiary śmiertelne

Dane z tekstu artykułu

Reakcja władz

Premier Narendra Modi określił zdarzenie jako smutne i przekazał kondolencje za pośrednictwem serwisu X.

„Kondolencje dla pogrążonych w żałobie rodzin. Życzę rannym szybkiego powrotu do zdrowia. Rząd Bengalu Zachodniego zapewnia wszelką możliwą pomoc poszkodowanym rodzinom.”

Narendra Modi, premier Indii

Biuro Modiego ogłosiło wypłatę odszkodowań w wysokości 200 000 rupii (2 106 USD) dla najbliższych krewnych ofiar śmiertelnych. Każda ranna osoba ma otrzymać 50 000 rupii (527 USD) w ramach osobnego świadczenia. Minister spraw wewnętrznych Amit Shah oświadczył, że administracja zapewnia rannym dostęp do wszelkich możliwych placówek medycznych.

Festiwal i wcześniejsze tragedie w tłumie

Durga Puja czci boginię Durgę jako symbol zwycięstwa dobra nad złem i jest obchodzone w Bengalu Zachodnim od 16 do 21 października. Festiwal odbywa się również w Bangladeszu i Nepalu, a Kalkuta, zamieszkana przez około 6,5 mln ludzi, przyciąga tysiące wiernych z całego regionu. Al Jazeera zauważa, że tragiczne incydenty w tłumie często zdarzają się podczas masowych wydarzeń w Indiach, co wynika z niewłaściwego zarządzania i braków w zabezpieczeniach. W styczniu 2025 r. w panice podczas Maha Kumbh Mela w Prayagraj zginęło co najmniej 30 osób. W Bengaluru 11 fanów zostało zadeptanych podczas świętowania pierwszego tytułu lokalnej drużyny krykietowej w Indian Premier League. W Tamilnadu 36 osób zginęło w panice podczas wiecu wyborczego popularnego aktora, który został politykiem, a w 2024 r. 121 osób zmarło podczas zgromadzenia religijnego w Uttar Pradesh.

W tym tekście

Co się stałoCo się stałoBilans ofiarBilans ofiarReakcja władzReakcja władzFestiwal i wcześniejsze tragedie w tłumieFestiwal i wcześniejsze tragedie w tłumie

Na podstawie relacji

rmf24.pl, Al Jazeera Online, newsORF.at, RP Online

Lista źródeł
Kalkuta
Kalkuta
Kalkuta · Indie

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Pożar ratusza w Limoges podczas protestów we FrancjiOgień zniszczył ratusz w Limoges, a jego wieża zegarowa zawaliła się podczas zamieszek, które wybuchły po marszach 17 października.Rząd · 53 min temu
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaRosja uderza 320 dronami w ukraińską sieć energetycznąNa żywo · 4 relacjeTragedia podczas Durga Puja w Indiach

Źródła i kontekst

  • rmf24.pl1 godz. temuPanika podczas święta Durga Pudźa w Kalkucie. Zginęło wiele osób
  • Al Jazeera Online2 godz. temuCo najmniej 17 osób zginęło w stratowaniu podczas zgromadzenia religijnego w IndiachAt least 17 killed in stampede at religious gathering in India · oryginał: angielski
  • newsORF.at3 godz. temu17 zabitych w masowej panice w Indiach17 Tote bei Massenpanik in Indien · oryginał: niemiecki
  • RP Online3 godz. temuHinduskie święto Durga Pudźa: co najmniej 17 zabitych w masowej panice w KalkucieHindu-Fest Durga Puja: Mindestens 17 Tote bei Massenpanik in Kolkata · oryginał: niemiecki
Narendra Modi
Premier Indii, który przekazał kondolencje i ogłosił odszkodowania
Suvendu Adhikari
Premier stanu Bengal Zachodni, który rozmawiał z dziennikarzami o ofiarach
Amit Shah
Minister spraw wewnętrznych Indii, który skomentował opiekę medyczną dla rannych

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany wczoraj o 22:53.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

Bezpieczeństwo · Kalkuta

Co najmniej 19 ofiar śmiertelnych w panice podczas festiwalu Durga Puja w Kalkucie

Opady deszczu i tłumy zgromadzone przy tymczasowym pawilonie w północnej Kalkucie wywołały panikę w sobotni wieczór, 17 października. Wczesne doniesienia mówiły o 17 ofiarach śmiertelnych i 25 rannych, jednak późniejszy raport wskazuje na co najmniej 19 zabitych.

Tekst AI na podstawie relacji rmf24.pl, Al Jazeera Online, newsORF.at i innych wydawców. Opublikowany wczoraj o 22:53.

Zapytaj o ten tekst

Zadaj własne pytanie
Co wywołało panikę podczas święta Durga Pudźa?
Jaka kwota odszkodowania została ogłoszona dla rodzin ofiar?
Jak powstaje