Bezpieczeństwo · Londyn
Brytyjska Izba Lordów ostrzega przed brakiem gotowości państwa na kryzysy i wzywa do powołania ministra ds. odporności
Komisja Izby Lordów zarzuca rządowi brak należytej troski o bezpieczeństwo narodowe, wskazując na nieprzygotowanie kraju na zagrożenia od cyberataków po sabotaż infrastruktury podwodnej. Opublikowany w poniedziałek 16 listopada 2026 r. raport postuluje powołanie ministra ds. odporności.
Tekst AI na podstawie relacji The Guardian, LBC, BBC i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Komisja twierdzi, że rząd wydaje się zbyt pewny siebie, a Wielka Brytania jest nieprzygotowana, pomimo kampanii Be Ready uruchomionej w październiku.
Lordowie chcą powołania w ciągu sześciu miesięcy ministra w randze członka gabinetu odpowiedzialnego wyłącznie za odporność oraz corocznego oświadczenia premiera w parlamencie.
Ministrowie chcą wyłączyć naziemną telewizję cyfrową już w 2034 roku, podczas gdy szacuje się, że w połowie lat 30. około 220 000 domów nadal nie będzie miało dostępu do szerokopasmowego internetu.
Około 95% żywności sprzedawanej w Wielkiej Brytanii jest kontrolowane przez 12 detalistów, a większość antybiotyków produkowana jest w Chinach lub Indiach.
- lipiec 2026Angela Eagle, ówczesna minister bezpieczeństwa, mówi komisji, że rząd nie chce straszyć ludzi
- październik 2026Rząd uruchamia kampanię Be Ready, wzywającą gospodarstwa domowe do gromadzenia zapasów
- 16.11Komisja Izby Lordów ds. Odporności Narodowej publikuje raport nazywający rząd zbyt pewnym siebie
Rząd oskarżony o brak czujności
Komisja Izby Lordów ds. odporności narodowej ocenia, że ministrowie wykazują się brakiem czujności wobec coraz bardziej powiązanych ze sobą zagrożeń. Wielka Brytania jest nieprzygotowana na kryzysy, od cyberataków i sabotażu po ekstremalne zjawiska pogodowe i powodzie. Przewodnicząca komisji, baronowa Jean Coussins, argumentuje, że problemem nie jest społeczeństwo, które gromadzi zapasy wody butelkowanej, żywności w puszkach i radia na korbkę. Brakuje natomiast szczerości ze strony rządu w kwestii rosnącej częstotliwości zagrożeń. W lipcu Angela Eagle, ówczesna minister bezpieczeństwa, przekazała komisji, że rząd nie chce "straszyć ludzi". Zdaniem lordów takie podejście sprawia, że obywatele są źle przygotowani na sytuacje kryzysowe.
„W obliczu potencjalnie katastrofalnych ryzyk i pomimo niedawnego uruchomienia kampanii Be Ready, rząd wydaje się być zbyt pewny siebie, a Wielka Brytania jest nieprzygotowana.”
Czego domaga się komisja
Lordowie chcą powołania w ciągu sześciu miesięcy ministra w randze członka gabinetu, który odpowiadałby wyłącznie za odporność państwa, ponieważ obecne struktury nie mają odpowiedniej rangi decyzyjnej. Domagają się również, aby premier składał coroczne sprawozdanie w parlamencie na temat stanu przygotowań kraju. Każde gospodarstwo domowe miałoby otrzymać broszurę dotyczącą reagowania w sytuacjach awaryjnych, wzorowaną na rozwiązaniach z Danii i Szwecji. Raport proponuje nowy "urlop na rzecz odporności obywatelskiej", który zapewniałby pracownikom płatny czas wolny na szkolenia i wolontariat w sytuacjach kryzysowych. Uprawnienia do programu "gap year" w siłach zbrojnych miałyby zostać rozszerzone na osoby w wieku 16–24 lat, które nie pracują ani nie uczą się. Spółki wodociągowe musiałyby natomiast wykazać zdolność do utrzymania dostaw wody podczas długotrwałych awarii.
Żywność, leki i kaskadowe zagrożenia
Komisja wskazuje, że brytyjskie plany awaryjne są często nieaktualne i traktują pojedyncze incydenty w izolacji, zamiast uwzględniać polikryzys, w którym jedno zakłócenie wywołuje kolejne. Słabym punktem są łańcuchy dostaw, gdyż około 95% żywności sprzedawanej w Wielkiej Brytanii jest kontrolowane przez 12 detalistów. Lordowie zauważają, że większość antybiotyków produkowana jest w Chinach lub Indiach, a Wielka Brytania nie posiada już żadnych krajowych producentów tych leków. Choć uznają, że wymóg utrzymywania ośmiotygodniowych zapasów niektórych leków zapewnia pewną ochronę, pytają, czy jest ona wystarczająca. Komisja ostrzega również przed wrogimi działaniami w "szarej strefie" ze strony Rosji, Chin i Iranu, w tym cyberatakami, aktami przemocy przez pośredników oraz sabotażem kabli podwodnych i rurociągów.
Freeview i komunikacja awaryjna
Ministrowie chcą wyłączyć naziemną telewizję cyfrową (DTT), odbieraną przez domowe anteny, już w 2034 roku, w miarę jak coraz więcej widzów przechodzi na streaming. Komisja nazywa ten plan zagrożeniem dla bezpieczeństwa narodowego i domaga się jego porzucenia, argumentując, że maszty nadawcze mogą być jedynym niezawodnym sposobem na przesyłanie komunikatów alarmowych w przypadku cyberataku powodującego blackout internetowy. Szacuje się, że w połowie lat 30. XXI wieku około 220 000 domów nadal nie będzie miało dostępu do szerokopasmowego internetu, a rząd rozważa przesunięcie wyłączenia na 2044 rok. Lordowie twierdzą, że wymuszone przejście na telewizję internetową może kosztować niektóre gospodarstwa domowe dodatkowe 218 funtów rocznie za szybkie łącze. Coussins powiedziała "The i Paper", że emeryci i inne grupy wrażliwe mogą stracić kluczowy kanał komunikacji.
„W sytuacji kryzysu narodowego dostęp do wiarygodnych informacji może być kwestią życia i śmierci.”
Sieć energetyczna pod presją
W wywiadzie dla "Financial Times" dyrektor generalna National Grid, Zoë Yujnovich, omówiła sposób funkcjonowania sieci w obliczu sabotażu i zagrożeń cybernetycznych. Uniknęła odpowiedzi na pytanie o swoją rolę w rządowych zaleceniach dotyczących gromadzenia zapasów, porównując zarządzanie siecią do prowadzenia korporacji. W Anglii i Walii sieć obejmuje 236 000 km linii napowietrznych i podziemnych. Yujnovich stwierdziła, że firma często potrafi naprawić awarie zasilania w ciągu minut lub nawet sekund, a trzy dni powinny wystarczyć na usunięcie skutków najbardziej ekstremalnego ataku na system. Sześć połączeń z Europą kontynentalną oraz dwa planowane kable między Szkocją a East Anglia należą do najbardziej oczywistych punktów podatnych na sabotaż, biorąc pod uwagę ataki na kable podwodne przypisywane Rosji.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- The GuardianPrzygotujcie się na katastrofę, powiedzieli ministrowie - i miliony zrobiły zapasy. To rząd Wielkiej Brytanii nie jest gotowyPrep for disaster, ministers said - and millions stocked up. It's the UK government that's not ready | Jean Coussins · oryginał: angielski
- The GuardianWielka Brytania narażona na polikryzys zagrożeń w obliczu rządowej „samozadowolenia”UK exposed to polycrisis of threats amid government 'complacency' · oryginał: angielski
- LBCWielka Brytania „poważnie nieprzygotowana” na sytuacje kryzysowe i zagrożenia, takie jak cyberataki i ekstremalne zjawiska pogodowe, ostrzega grupa ds. odpornościUK 'seriously underprepared' for emergencies and threats such as cyberattacks and extreme weather, resilience group warns · oryginał: angielski
- BBCPracownicy powinni otrzymywać płatne urlopy na szkolenia w zakresie reagowania na kryzysy narodowe, twierdzą członkowie Izby LordówWorkers should get paid time off to train for national crises, say peers · oryginał: angielski
- Jean Coussins
- Baronowa i przewodnicząca Komisji Izby Lordów ds. Odporności Narodowej
- Angela Eagle
- Była minister bezpieczeństwa, która w lipcu przekazała komisji, że rząd nie chce straszyć ludzi
- Miejsca
- Londyn, Wielka Brytania, Dania, Iran, Chińska Republika Ludowa, Rosja
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar