Twoje wybory dotyczące prywatności

Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach.

Polityka prywatności
Pollar
GłównaZapytajNa żywoBriefSoundsFilmsSzukajMapaFinansePowiadomieniaDla Ciebie
WątkiFinanse
NewsroomWesprzyj Pollar
Prywatność
Tworzony dzięki czytelnikom

Darmowy i taki zostanie

Członkowie czytają brief bez sponsora. Członkostwo zachowuje niezależność Pollara.

od129,99 zł/rok

Wesprzyj Pollar
Członkostwo

Członkowie nie widzą tego panelu.

  • Wspierający129,99 zł/rok
  • Mecenas299,99 zł/rok
Wesprzyj Pollar

Dzisiejszy Brief

Papież bez płata płuca

Trump testuje rozejm w Ukrainie, pociski uderzają w Kijów, Huti grożą szlakom ropy

Najtrudniejsze wiadomości dnia dotyczyły systemów energetycznych: jedne bombardowano, inne hakowano, jeszcze inne wymieniano na polityczne ustępstwa. Wojna, regulacje i technologia obnażały tę samą kruchość: nowoczesne państwa zależą od rur, sieci, kodu i zaufania, które przy rosnącym ciśnieniu zawodzą z hukiem.

Czytaj Brief

Trwa teraz

Wszystkie relacje na żywo
  • Turecka policja w siedzibie Halk TV

    Przerwano nadawanie Halk TV po nalocie policji na siedzibę stacji. To kolejna odsłona rządowych represji wobec opozycyjnych mediów.

  • Awaryjne przerwy w dostawie prądu w Kijowie

    600 tys. osób bez prądu po uderzeniach w elektrownie cieplne. Ukraina zgłasza ograniczenia w działaniu Starlink podczas ataków.

W centrum uwagi

Wszystkie wątki

Unia Europejska · Aktualizacja 16 min temu

Zielony Ład i jego rewizja

Roczne opóźnienie przepisów metanowych dla importu to wąskie przesunięcie, a porozumienie w sprawie samochodów wciąż jest opisywane jako zarys z nierozstrzygniętymi szczegółami.

KontaktWydawca i redakcja
GłównaBriefWątkiZapytaj
Kategorie
Makroekonomia·3 g. temu

Inflacja w Hiszpanii wzrosła we wrześniu do 4,9 proc., najwyższego poziomu od lutego 2023 roku

Roczna stopa inflacji konsumenckiej w Hiszpanii wzrosła we wrześniu o sześć dziesiątych punktu procentowego do 4,9 proc. Rząd utrzymuje 20-centową ulgę na paliwo do listopada, ale wyklucza obniżki podatków od energii elektrycznej.

Odczyt za wrzesień

Narodowy Instytut Statystyczny (INE) opublikował w środę, 14 października 2026 r., ostateczne dane za wrzesień, potwierdzając wstępne szacunki z końca miesiąca. Roczna inflacja konsumencka wzrosła o sześć dziesiątych punktu procentowego z 4,3 proc. w sierpniu do 4,9 proc. To najwyższy wskaźnik od lutego 2023 r., kiedy wynosił 6 proc. Ceny wzrosły również o 0,3 proc. w ujęciu miesięcznym, a zharmonizowany wskaźnik używany do porównań europejskich osiągnął 5,0 proc. w ujęciu rocznym. Roczna stopa inflacji rośnie trzeci miesiąc z rzędu i przez dwa z nich utrzymywała się powyżej 4 proc. Inflacja bazowa, która nie uwzględnia energii i nieprzetworzonej żywności, wzrosła o dwie dziesiąte punktu procentowego do 3,1 proc. Źródła różnią się co do tego, jak daleko wstecz sięga ten poziom: „La Vanguardia” wskazuje na najwyższy odczyt od stycznia 2024 r., podczas gdy „El Confidencial” podaje marzec 2024 r.

Kluczowe daty w cyklu inflacji i ulg paliwowych w Hiszpanii we wrześniu 2026 r.
  1. 29 wrz 2026Zatwierdzenie trzeciego pakietu ochronnego, według „El País”
  2. 1 paź 2026Wejście w życie trzeciego pakietu ochronnego
  3. 14 paź 2026INE publikuje ostateczny wskaźnik CPI za wrzesień na poziomie 4,9 proc.
  4. 16 paź 2026Oczekiwane zatwierdzenie pakietu przez Stałą Deputację Kongresu
  5. 1 lis 2026Utrzymanie 20-centowej ulgi na paliwo

Co napędza wzrost cen

Głównym czynnikiem były paliwa i środki smarne do pojazdów osobowych, których ceny we wrześniu wzrosły po spadkach w tym samym miesiącu 2025 r., co tworzy efekt bazy. Roczna stopa dla grupy transportowej osiągnęła 10,5 proc., o jeden punkt powyżej sierpnia, a ceny biletów lotniczych spadły w mniejszym stopniu niż rok wcześniej. Rekreacja, sport i kultura zyskały prawie 2,5 punktu procentowego do 3,6 proc. rocznie, głównie dlatego, że ceny wycieczek zorganizowanych spadły mniej niż we wrześniu 2025 r. Odzież i obuwie podrożały o 6,9 proc. w ciągu miesiąca wraz z rozpoczęciem sezonu jesienno-zimowego, podczas gdy koszty utrzymania mieszkania wzrosły o 1,1 proc. w ujęciu miesięcznym, napędzane przez energię elektryczną i paliwa płynne. Żywność i napoje bezalkoholowe były o 2,7 proc. droższe niż rok wcześniej, choć ich skumulowana zmiana od początku wojny w Iranie wynosi -0,4 proc.

Roczna inflacja według składników, wrzesień 2026 r. · %
Energia elektryczna
11,4
Transport
10,5
Główny wskaźnik CPI
4,9
Inflacja bazowa
3,1
Żywność i napoje bezalkoholowe
2,7
Energia elektryczna
11.4 %
Transport
10.5 %
Główny wskaźnik CPI
4.9 %
Inflacja bazowa
3.1 %
Żywność i napoje bezalkoholowe
2.7 %

Wspieraj niezależny Pollar

Członkostwo Wspierający i Mecenas utrzymuje każdy artykuł darmowym do czytania oraz dodaje czytanie offline, audio i brief bez sponsorów.

Zobacz plany członkostwa

Reakcja rządu: ulga na paliwo zostaje, brak obniżek cen prądu

Ministerstwo Gospodarki, kierowane przez Carlosa Cuerpo, poinformowało, że wskaźnik 4,9 proc. utrzymuje w mocy 20-centową ulgę podatkową na litr benzyny i oleju napędowego od 1 listopada. Trzeci pakiet ochronny, zatwierdzony pod koniec września i obowiązujący od 1 października, trwa do końca roku i kosztuje budżet 12 mld euro, jak podaje „La Vanguardia”. Zgodnie z klauzulą ochronną ulga zostaje utrzymana, ponieważ inflacja paliwowa przekroczyła próg 15 proc.; bez tego ulga spadłaby do 13 centów w listopadzie, według „El Confidencial”. Inflacja cen energii elektrycznej na poziomie 11,4 proc. utrzymała się poniżej tego samego progu 15 proc., więc nie będzie obniżek VAT ani specjalnego podatku od energii elektrycznej. Ministerstwo skomentowało wrześniowy odczyt w następujący sposób:

Roczna stopa CPI za wrzesień wynosi 4,9 proc., głównie z powodu wyższych cen paliw, co odzwierciedla utrzymujący się szok energetyczny wywołany wojną w Iranie.

— Ministerstwo Gospodarki

Stała Deputacja Kongresu ma zatwierdzić pakiet w piątek, 16 października, ponieważ Kortez są obecnie rozwiązane.

Rozkład regionalny

Ceny wzrosły we wszystkich wspólnotach autonomicznych, jak podaje „El Mundo”. Kastylia-La Mancha i Galicja przodowały z wynikiem 5,5 proc. każda, a za nimi uplasowała się Kastylia i León z wynikiem 5,4 proc. Wyspy Kanaryjskie i Aragonia odnotowały najmniejsze wzrosty, po 4,4 proc. W Kastylii i León ceny wzrosły o trzy dziesiąte punktu procentowego w ujęciu miesięcznym, co stanowi takie samo tempo miesięczne jak w skali kraju.

Roczna inflacja według regionów, wrzesień 2026 r. · %
Kastylia-La Mancha
5,5
Galicja
5,5
Kastylia i León
5,4
Wyspy Kanaryjskie
4,4
Aragonia
4,4
Kastylia-La Mancha
5.5 %
Galicja
5.5 %
Kastylia i León
5.4 %
Wyspy Kanaryjskie
4.4 %
Aragonia
4.4 %

Perspektywy

Prognozy Banku Hiszpanii opublikowane w tym tygodniu zakładają średnią inflację na poziomie 3,9 proc. w 2026 r. i 3,7 proc. w 2027 r., nawet przy uwzględnieniu pakietu rządowego. Prognozy inflacji bazowej wynoszą 3,4 proc. na 2026 r. i 3,5 proc. na 2027 r. Ekonomiści cytowani przez „El País” odczytują ten wynik jako sygnał, że Hiszpania osiągnęła szczyt obecnej fali inflacyjnej, napędzanej konfliktem na Bliskim Wschodzie, napięciami w Cieśninie Ormuz i droższą ropą. „El Confidencial” donosi, że koszty paliw zaczynają przenosić się na resztę koszyka zakupowego. Przed konfliktem inflacja w pierwszych dwóch miesiącach roku była tylko nieznacznie powyżej 2 proc., jak podaje „La Vanguardia”.

Madryt · Valladolid
Carlos Cuerpo
Carlos CuerpoMadridMadrytValladolidSpainGaliciaIran

8 źródeł

  • Los precios escalan un 5,4% en septiembre respecto a 2025 en CyL,...
    europa press·3 g. temu
  • El INE lo confirma: el IPC sube al 4,9% en septiembre y la rebaja...
    europa press·3 g. temu
  • La inflación se dispara en septiembre: el IPC alcanza el 4,9% y se sitúa en máximos desde febrero de 2023
    RTVE.es·3 g. temu
  • La inflación escala al 4,9% en septiembre por el golpe de los carburantes
    EL MUNDO·3 g. temu
  • El Gobierno mantendrá la rebaja fiscal a los carburantes tras confirmarse la inflación en el 4,9%
    El Periódico·3 g. temu
  • El INE confirma la escalada de la inflación hasta el 4,9% en septiembre
    LaVanguardia·3 g. temu
  • El dato de inflación del 4,9% en septiembre confirma las rebajas fiscales a los carburantes
    EL PAÍS·3 g. temu
  • La inflación de los carburantes extiende el descuento de 20 céntimos hasta noviembre
    El Confidencial·3 g. temu

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Wypisz się w każdej chwili.

Czytaj dalej
Tekst wygenerowany przez AI·
Bezpieczeństwo·5 dni temu

Bank of Spain podnosi prognozę wzrostu PKB na 2026 rok do 2,6% i ostrzega przed inflacją na poziomie 3,9%

Bank centralny podniósł również prognozę wzrostu na 2027 rok do 2,2%, wskazując, że ceny energii podbiją inflację w tym okresie do 3,7%. Środki fiskalne przyjęte od marca kosztują 0,52% PKB.

Przejdź do artykułu
Makroekonomia·2 paź

Inflacja w strefie euro wzrosła we wrześniu do 3,8 proc. z powodu drożejącej energii

Roczna inflacja w strefie euro wzrosła we wrześniu 2026 r. do najwyższego od trzech lat poziomu 3,8 proc., przekraczając prognozy po tym, jak konflikt na Bliskim Wschodzie spowodował wzrost cen energii o 18,8 proc.

Przejdź do artykułu
Energia i handel·18 wrz

Hiszpania przygotowuje trzeci pakiet antykryzysowy w obliczu rosnących cen paliw i oleju napędowego w USA

Hiszpańscy ministrowie oraz partnerzy społeczni uzgodnili 17 września 2026 r. przedłużenie krajowego Planu Reagowania poza wrzesień, priorytetowo traktując sektory transportu i rolno-spożywczy, podczas gdy ceny paliw detalicznych zbliżają się do 2 euro za litr.

Przejdź do artykułu
Jak powstaje ten tekst