Grecja wpisuje 10 nowych tradycji na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, zwiększając ich liczbę do 199

Decyzja ministerstwa i rozszerzenie rejestru

Greckie Ministerstwo Kultury ogłosiło 30 września 2026 r. wpisanie 10 nowych praktyk kulturowych do Krajowego Rejestru Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Decyzja ta jest wynikiem systematycznej oceny przeprowadzonej przez Dyrekcję Współczesnego Dziedzictwa Kulturowego oraz oficjalnej ewaluacji Rady ds. Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego. Dzięki tym wpisom krajowy rejestr obejmuje obecnie 199 chronionych elementów z terenu całej Grecji. Ministerstwo zarządza rejestrem od 2006 r. w celu wdrażania Konwencji UNESCO z 2003 r. w sprawie ochrony niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Inicjatywa dokumentuje tradycje społeczności, rzemiosło oraz sztuki widowiskowe, wspierając ich przekaz przyszłym pokoleniom.

Rytuały regionalne i litania Panagia Voulkaniotissa

Jednym z nowo zarejestrowanych elementów jest coroczna nocna litania Świętej Ikony Panagia Voulkaniotissa w Mesenii. Zgodnie z regionalną tradycją ceremonia upamiętnia ocalenie lokalnych mieszkańców przed epidemią dżumy w XVII i XVIII wieku. Pielgrzymi towarzyszą ikonie pieszo na 20-kilometrowej trasie, wyruszając z klasztoru Voulkanos o godz. 01:00 w nocy z 19 na 20 września. Ikona podróżuje w haftowanym złotem pokrowcu obok nieustannie płonącej lampy oliwnej, docierając do miasta Mesini o godz. 10:00. Przeor klasztoru przekazuje ikonę metropolicie Mesenii, po czym procesja miejska kieruje się do Metochi Zoodochos Pigi, otwierając dziewięciodniowy jarmark handlowy na Peloponezie.

Zwyczaje kulinarne i tradycje lokalne

Aktualizacja obejmuje również domowe tradycje kulinarne, w szczególności przygotowanie Koulouria w Archangelos na wyspie Rodos. Lokalne rodziny przygotowują ten ręcznie robiony makaron jako obowiązkowe pierwsze danie na ucztach weselnych. Na kilka dni przed ceremonią krewni gromadzą się w domu panny młodej, gdzie kobiety wyrabiają ciasto, śpiewając tradycyjne pieśni weselne i błogosławiąc parę. Ciasto rozkłada się na płóciennych prześcieradłach na dachach domów, aby wyschło w słońcu. W dniu ślubu lokalne kucharki gotują makaron w wielkich kotłach z bulionem mięsnym i serwują go gościom z tartym serem.

Pozostałe wpisy i ochrona społeczności

Pozostałe wpisy obejmują różnorodne regionalne rzemiosła, tańce i rytuały publiczne z terenu Grecji kontynentalnej oraz społeczności egejskich. Rejestr wzbogacił się m.in. o tradycyjną sztukę kamieniarską z Zoupani, taniec Kavodoritikos, tradycję Koli z Kavyli w regionie Ewros oraz pieśni Lazarines z Liwadii w rejonie Seres. Ministerstwo zarejestrowało również jarmark Agia Paraskevi w Kalarites, tańce Sergiania w Krania, publiczną rekonstrukcję Sarakatsani Kalogiannia w Rodopach oraz wielkanocny zwyczaj Rodani w dzielnicy Apozari w Kastorii. Minister kultury Lina Mendoni stwierdziła, że zachowanie tych wspólnotowych ekspresji pozostaje wspólną odpowiedzialnością państwa i lokalnych społeczności.

Każdy nowy element stanowi odrębny wyraz naszej tożsamości kulturowej, a także wiedzy, umiejętności, praktyk i zbiorowej pamięci społeczności, które go pielęgnują i przekazują z pokolenia na pokolenie.