Wygenerowane przez AI·Dowiedz się jak
© The New York Times
Piłka nożna·2 g. temu

Rams stawiają wszystko na jedną kartę: Myles Garrett wytransferowany do Los Angeles w spektakularnej transakcji, która zmienia układ sił w NFL

Los Angeles Rams pozyskali dwukrotnego Obrońcę Roku Mylesa Garretta z Cleveland Browns, natychmiast stając się faworytami do Super Bowl i kończąc dziewięciosezonową, rekordową kadencję Garretta w Cleveland.

Największa transakcja NFL w 2026 roku została sfinalizowana w poniedziałek, wysyłając supergwiazdę defensywnego skrzydłowego Mylesa Garretta z Cleveland Browns do Los Angeles Rams. W ramach spektakularnej umowy Browns otrzymują skrzydłowego defensywnego Jareda Verse'a, debiutanta roku defensywy NFL 2024 według AP, a także wybór w pierwszej rundzie draftu 2027, wybór w drugiej rundzie 2028 i wybór w trzeciej rundzie 2029.

Koniec ery w Cleveland

Garrett, wybrany z numerem 1 w drafcie NFL 2017, opuszcza Cleveland jako rekordzista wszech czasów drużyny w liczbie sacków (125,5). Zdobył siedem nominacji do All-Pro, w tym pięć do pierwszej drużyny, i był jednogłośnym Obrońcą Roku 2025 po pobiciu rekordu NFL w liczbie sacków w jednym sezonie (23). Pomimo jego indywidualnej dominacji, Browns zakończyli ostatni sezon z bilansem 5-12, a w meczach z jego udziałem osiągnęli 54-79-1, awansując do play-offów tylko dwukrotnie.

Cleveland uczyniło mnie twardszym. Rzuciliście mi wyzwanie. Nauczyliście mnie wytrwałości, pokazywania się nawet gdy nie jest łatwo i tego, jak naprawdę wygląda lojalność.

Garrett wcześniej zażądał wymiany podczas tygodnia Super Bowl na początku 2025 roku, ale w marcu 2025 podpisał czteroletnie przedłużenie kontraktu o wartości 204,8 miliona dolarów, co uczyniło go wówczas najlepiej opłacanym zawodnikiem niebędącym rozgrywającym w historii NFL. Frustracja kierunkiem obranym przez drużynę utrzymywała się, a w marcu 2026 Browns i Garrett zgodzili się zmodyfikować kontrakt, aby odroczyć płatności opcji, torując drogę do poniedziałkowej transakcji.

Byliśmy szczerzy w tym pragnieniu, wchodząc w ten okres poza sezonem i nie wyobrażaliśmy sobie świata, w którym Myles nie byłby Brownem z Cleveland. Jednak wkraczając w nową erę futbolu Browns z młodym rdzeniem i uzupełnioną bazą aktywów, uznaliśmy, że ten ruch jest ważny dla naszej transformacji.

Rachuba Super Bowl Rams

Rams, którzy będą gospodarzami Super Bowl LXI na SoFi Stadium 14 lutego 2027 roku, stawiają duże pieniądze na zdolność Garretta do niszczenia gry. To druga spektakularna wymiana za obrońcę All-Pro w ciągu trzech miesięcy, po pozyskaniu cornerbacka Trenta McDuffiego z Kansas City Chiefs. Ruch ten przypomina strategię drużyny z 2021 roku, kiedy to sprowadzili Von Millera i Odella Beckhama Jr. w drodze do wygrania Super Bowl u siebie.

Kiedy Rams po raz pierwszy podeszli do nas z możliwością wymiany Mylesa, pozostaliśmy przekonani co do naszego stanowiska, ale gdy dyskusje się nasiliły, znaleźliśmy się na prawdziwym rozdrożu... zatrzymać prawdziwie pokoleniowego zawodnika, który stał się tożsamością naszej drużyny, czy podjąć trudną decyzję, którą uważamy za najlepszą dla organizacji na dłuższą metę?

Garrett dołącza do defensywy, która w zeszłym sezonie zajmowała piąte miejsce pod względem wskaźnika presji i siódme pod względem liczby sacków. Ma za sobą kampanię z 23 sackami, miejsca w pierwszej czwórce zarówno pod względem presji na rozgrywającego, jak i szybkiej presji, oraz najszybszy czas startu w NFL, średnio 0,70 sekundy.

Reakcja rynku i zmiana kursów

Reakcja bukmacherów była natychmiastowa i wstrząsająca. Kurs Rams na wygranie Super Bowl spadł z +800 do +600, pozostawiając kolejnych pretendentów, Buffalo Bills i Seattle Seahawks, na +1000. Model projekcyjny Austina Mocka zwiększył prawdopodobieństwo mistrzostwa Rams z 14,1% do 17,1% po transakcji.

Ścieżka Mylesa Garretta z Cleveland do Los Angeles
  1. Cleveland Browns wybierają Mylesa Garretta z numerem 1 w drafcie NFL.
  2. Garrett publicznie żąda wymiany podczas tygodnia Super Bowl.
  3. Garrett podpisuje czteroletnie przedłużenie kontraktu o wartości 204,8 mln dolarów, stając się najlepiej opłacanym zawodnikiem niebędącym rozgrywającym w historii NFL.
  4. Garrett wyraża frustrację po porażce 23-9 z Pittsburgh, mówiąc: 'Przegrywać za każdym razem w ten sam sposób, to cholernie frustrujące.'
  5. Garrett kończy sezon 2025 z rekordowym wynikiem 23 sacków i zdobywa drugą nagrodę Obrońcy Roku.
  6. Browns i Garrett zgadzają się zmodyfikować jego kontrakt, odraczając płatności opcji, aby ułatwić potencjalną wymianę.
  7. Browns wymieniają Garretta do Los Angeles Rams za Jareda Verse'a i trzy wybory w drafcie.

Co Browns otrzymują w zamian

Głównym elementem rekompensaty dla Cleveland jest Jared Verse, 25-letni skrzydłowy defensywny, który został debiutantem roku defensywy NFL 2024. W dwóch sezonach z Rams Verse zanotował 124 obrony, 12 sacków i 22 obrony z stratą jardów. Browns otrzymują również znaczący kapitał draftowy, w tym wybór w pierwszej rundzie 2027, który może pozwolić im na wybranie rozgrywającego na miarę franczyzy, takiego jak Arch Manning z Teksasu czy Dante Moore z Oregonu.

Głównym czynnikiem przy podejmowaniu decyzji było włączenie Jareda Verse'a – zawodnika, którego nasi fani pokochają. Otrzymujemy młodego, elitarnego gracza na kluczowej pozycji, który będzie się tylko rozwijał.

Dzień spektakularnych ruchów

Transakcja Garretta była głównym wydarzeniem szalonego dnia transakcji w NFL. Philadelphia Eagles wymienili gwiazdorskiego wide receivera A.J. Browna do New England Patriots za wybór w pierwszej rundzie 2028 i wybór w piątej rundzie 2027. Brown, trzykrotny All-Star i kluczowa postać w zwycięstwie Eagles w Super Bowl 2025, opuszcza Filadelfię z rekordem drużyny w liczbie jardów przyjętych w jednym sezonie (1496 jardów, ustanowionym w 2022). Ponadto New York Giants ogłosili powrót Odella Beckhama Jr., który był wolnym agentem od czasu krótkiego epizodu z Miami Dolphins w 2024 roku.

Cleveland · Los Angeles

8 źródeł

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez śledzenia, bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Kultura i sport
Nanterre · Paryż