FIFA wypłaci somalijskiemu sędziemu Omarowi Artanowi pełne wynagrodzenie za mundial po tym, jak USA odmówiły mu wjazdu z powodu rzekomych powiązań z terroryzmem; UEFA wyznacza go do sędziowania Superpucharu

Odmowa wjazdu na lotnisku w Miami

8 czerwca Omar Abdulkadir Artan, 34-letni somalijski sędzia i afrykański sędzia roku 2025, przybył na międzynarodowe lotnisko w Miami, aby sędziować mecze Mistrzostw Świata FIFA 2026. Mimo posiadania paszportu dyplomatycznego i ważnej wizy amerykańskiej, był przesłuchiwany przez amerykańskie służby celne i ochrony granic (CBP) przez 11 godzin, po czym odmówiono mu wjazdu. Władze powołały się na rzekome „powiązania z podejrzanymi członkami organizacji terrorystycznych”, a jeszcze tego samego dnia został wysłany samolotem z powrotem do Turcji. Artan powiedział dziennikarzom, że pytano go o związki z somalijską grupą bojowników Al-Shabab, o których istnieniu nie miał pojęcia.

Miałem wszystkie dokumenty w porządku. Miałem odpowiednią wizę. Jestem po prostu sędzią, który próbuje spełnić swoje marzenie, największe marzenie mojego życia: wziąć udział w Mistrzostwach Świata.

USA bronią decyzji

Andrew Giuliani, szef grupy zadaniowej ds. Mistrzostw Świata przy Białym Domu, mianowany przez prezydenta Donalda Trumpa, zdecydowanie bronił decyzji o odmowie wjazdu. Wypowiadając się dla dziennikarzy podczas meczu Holandia–Japonia w Dallas, Giuliani stwierdził, że Artan krótko przed podróżą kontaktował się „z bardzo, bardzo złymi ludźmi”.

Nie pozwolimy, aby podejrzane indywidua wjeżdżały do Stanów Zjednoczonych w ramach turnieju piłkarskiego.

Dodał, że istnieją szczegóły, których nie może ujawnić. Administracja Trumpa wcześniej informowała, że wjazd Artana został zablokowany z powodu jego powiązań z podejrzanymi o terroryzm. Sprawa wywołała międzynarodową krytykę, jednak urzędnicy amerykańscy podkreślali, że kraj gospodarz ma ostateczne słowo w kwestii tego, kto wjeżdża na jego terytorium.

Rekompensata i ubolewanie FIFA

FIFA szybko zareagowała na zaistniałą sytuację. 14 czerwca wiele mediów podało, że organ zarządzający zobowiązał się do wypłacenia Artanowi pełnego wynagrodzenia turniejowego, tak jakby sędziował mecze. Dokładna kwota pozostaje nieujawniona – sędziowie poznają swoje ostateczne wynagrodzenie po zakończeniu zawodów w oparciu o liczbę sędziowanych meczów – ale jedno ze źródeł, cytowane przez BBC, podało, że będzie to co najmniej 100 000 USD. Prezydent FIFA Gianni Infantino wyraził ubolewanie.

To wstyd, co go spotkało, ale nie możemy kontrolować wszystkiego.

Infantino powiedział na konferencji prasowej w Meksyku przed meczem otwarcia: „Zawsze staramy się znajdować rozwiązania, czasami nam się to udaje, a czasami nie. Musimy uszanować fakt, że nie jesteśmy królami świata, którzy mogą rządzić rządami i siłami policyjnymi – jesteśmy organizacją sportową”. FIFA stwierdziła, że rządy państw-gospodarzy mają ostatnie słowo w decyzjach wizowych i wjazdowych.

Kontr-nominacja UEFA

Jako wyraz solidarności, Unia Europejskich Związków Piłkarskich (UEFA) ogłosiła 11 czerwca, że Artan będzie sędziował mecz o Superpuchar UEFA pomiędzy Paris Saint-Germain a Aston Villą, który odbędzie się 12 sierpnia w Salzburgu w Austrii. Prezydent UEFA Aleksander Čeferin powiedział, że nominacja została przyznana, „aby okazać szacunek Omarowi i jego wybitnym umiejętnościom sędziowskim” oraz podkreślił, że „piłka nożna ma łączyć ludzi”. Ruch ten został przedstawiony jako część niedawnego porozumienia o współpracy między UEFA a Afrykańską Konfederacją Piłkarską (CAF) na rzecz promowania jedności i niedyskryminacji.

Artan wraca jako bohater

Po odesłaniu do Turcji z pomocą FIFA, Artan wrócił do Mogadiszu, gdzie został powitany jak bohater narodowy. Podziękował swoim „rodakom i krajowi” oraz obiecał, że będzie sędziował na Mistrzostwach Świata w 2030 roku. Incydent uczynił go symbolem odporności w społeczności piłkarskiej, a jego kariera jest teraz gotowa na prestiżowe europejskie wyzwania, mimo niepowodzenia w USA.

1. 8 cze 2026Artanowi odmówiono wjazdu do USA na lotnisku w Miami po 11-godzinnym przesłuchaniu.
2. 11 cze 2026UEFA wyznacza Artana do sędziowania meczu o Superpuchar Europy 12 sierpnia.
3. 14 cze 2026FIFA potwierdza, że Artan otrzyma pełne wynagrodzenie za mecze mundialu.