Twoje wybory dotyczące prywatności

Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą narzędzi marketingowych (Meta, X) do pomiaru naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach.

Polityka prywatności
Pollar
GłównaZapytajNa żywoBriefSoundsFilmsSzukajMapaFinansePowiadomieniaDla Ciebie
WątkiFinanse
NewsroomWesprzyj Pollar
Prywatność
Tworzony dzięki czytelnikom

Darmowy i taki zostanie

Bez reklam. Członkostwo zachowuje niezależność Pollara.

od129,99 zł/rok

Wesprzyj Pollar
Członkostwo

Członkowie nie widzą tego panelu.

  • Wspierający129,99 zł/rok
  • Mecenas299,99 zł/rok
Wesprzyj Pollar

Dzisiejszy Brief

Hakerzy gotują sklepowe lodówki

Rosja odrzuca rozejmy, a ataki, sankcje i cyberwstrząsy przeciążają rządy w Europie

Dzień przyniósł znaną mieszankę twardej siły i mniej odpornych systemów, które zawodzą pod presją. Rosja odrzuciła rozejm na czas ukraińskich wyborów, Arabia Saudyjska zamknęła główne lotnisko po atakach Huti, a europejskie supermarkety odkryły, że zhakowana lodówka może być problemem państwowym.

Czytaj Brief

Trwa teraz

Wszystkie relacje na żywo
  • Śmiertelny wypadek na kolejce w Six Flags

    Jedna osoba zginęła, a kilka zostało rannych w wyniku incydentu na kolejce górskiej Goliath w parku Six Flags Over Georgia w hrabstwie Cobb.

  • Huti atakują cele w Arabii Saudyjskiej

    Zmasowane ataki Huti uderzają w lotnisko w Rijadzie trzeci dzień z rzędu. Raporty potwierdzają, że saudyjskie systemy ostrzegania nie wykryły nadlatującego pocisku.

  • RJ Mitte nie żyje w wieku 34 lat

    Niemieckie media podają, że przyczyną śmierci aktora znanego z serialu Breaking Bad było samobójstwo.

W centrum uwagi

Wszystkie wątki

Unia Europejska · Aktualizacja 7 min temu

Bruksela vs stolice: integracja UE

Parlament i organy regionalne przedstawiły stanowiska wobec irlandzkiego projektu budżetu; nie podjęto żadnej wiążącej decyzji.

Kontakt
GłównaBriefWątkiZapytaj
Kategorie
© Irish Independent
Lekkoatletyka·13 cze

Irlandzka biegaczka Ciara Mageean ujawnia diagnozę raka jelita grubego w czwartym stadium: „Zmieszczę w życie tyle, ile się da w latach, które mi zostały”

Irlandzka olimpijka Ciara Mageean, panująca mistrzyni Europy w biegu na 1500 m, ujawniła, że w zeszłym roku zdiagnozowano u niej raka jelita grubego w czwartym stadium. Zapowiedziała, że jest zdeterminowana, aby „zmieścić w życie tyle, ile się da w latach, które mi zostały”.

Diagnoza

Podczas obozu treningowego we francuskim Font-Romeu w 2025 roku Mageean zauważyła, że musi wielokrotnie przerywać jazdę na rowerze stacjonarnym. Jej partner Tommy Moran namówił ją, aby się przebadała. Później opowiedziała w RTÉ Radio 1: „Wstawałam rano i cztery razy musiałam iść do toalety. Pomyślałam: »To nie jest normalne«”. Po wizycie u lekarza sportowego w Sport Ireland Institute została skierowana do szpitala St. Vincent’s w Dublinie, gdzie 20 maja rutynowa kolonoskopia przerodziła się w diagnozę nowotworu.

Ponieważ jestem młoda i zdrowa, myślałam, że to będzie wczesne stadium.

— Ciara Mageean

Kilka miesięcy później, wraz z Moranem i jej siostrą Máire, chirurg zajmujący się chorobami jelita grubego przekazał gorsze wieści: był to rak w czwartym stadium, z rozległymi przerzutami do jelita grubego i wątroby oraz niewielką ilością w płucach.

To niedobrze, prawda? A on tylko pokręcił głową i powiedział: „Nie, nie jest dobrze. To nie jest dobra diagnoza, Ciara”.

— Ciara Mageean

Rokowania i reakcja

Po 12 rundach chemioterapii wykluczono operację i radioterapię. Jej onkolog dał rokowania na „prawdopodobnie dwa do trzech lat”.

Natychmiastową reakcją Mageean było zarezerwowanie wyjazdu do Kostaryki na potrzeby przygodowego serialu RTÉ „Uncharted” oraz rozpoczęcie planowania ślubu z Moranem.

Jeśli mam umrzeć, zmieszczę w życie tyle, ile się da w latach, które mi zostały.

— Ciara Mageean

Wspieraj niezależny Pollar

Członkostwo Wspierający i Mecenas utrzymuje każdy artykuł darmowym do czytania oraz dodaje czytanie offline, audio i brief bez sponsorów.

Zobacz plany członkostwa

Publiczny przekaz i wspomnienia

Mageean, obecnie 34-letnia, 18 czerwca wydaje swoją autobiografię „My Greatest Race”, napisaną wraz z Clíoną Foley. Rozmawiając z Brendanem O’Connorem, podkreślała wagę doceniania małych chwil.

Musimy celebrować radości życia i dużo częściej mówić o nich głośno.

— Ciara Mageean

Przyznała, że diagnoza zmieniła jej postrzeganie przyszłości, którą kiedyś sobie wyobrażała – w tym igrzyska olimpijskie w Los Angeles w 2028 roku i założenie rodziny.

Prawdopodobnie nie dożyję 40. urodzin. To przykre.

— Ciara Mageean
Portaferry · Dublin · Font-Romeu · Dunmurry
Ciara MageeanTommy MoranMáire MageeanClíona FoleyBrendan O'Connor
DublinBelfastGaza StripParisRome

4 źródła

  • 'If I'm going to die, I'm going to fit as much living into the years I have left': Irish runner Ciara Mageean on cancer diagnosis
    Irish Independent·13 cze
  • 'Celebrate the joys in life': Ciara Mageean opens up on her stage four cancer diagnosis
    TheJournal.ie·13 cze
  • Mageean detemined to pack as much living into time left
    RTE.ie·13 cze
  • Ciara Mageean: 'I probably won't make my 40th birthday. That's rough'
    The Irish Times·13 cze

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Kultura i sport
Wygenerowane przez AI·
Film i media·4 g. temu
© LBC

RJ Mitte, aktor znany z roli Walta Jr. w serialu Breaking Bad, zmarł w wieku 34 lat w Brownsville w Teksasie

Aktor, który chorował na porażenie mózgowe i był rzecznikiem praw osób z niepełnosprawnościami, zmarł w Brownsville w stanie Teksas. Informację przekazali jego przedstawiciele w poniedziałek, 12 października. Serwis TMZ podał, że doszło do samookaleczenia, jednak oficjalna przyczyna śmierci nie została ogłoszona.

Przejdź do artykułu
Tenis·od 12 paź·akt. 10 g. temu
© ANSA.it

Zizou Bergs eliminuje Carlosa Alcaraza w Szanghaju, Alexander Zverev zapewnił sobie pierwsze miejsce w rankingu na koniec roku

Zizou Bergs pokonał Carlosa Alcaraza 7:5, 7:6(4) w trzeciej rundzie turnieju ATP Masters 1000 w Szanghaju w poniedziałek 12 października. Wynik ten oznacza, że Alexander Zverev zakończy sezon 2026 jako lider światowego rankingu ATP. Zverev zostanie pierwszym Niemcem oraz najstarszym zawodnikiem w historii, który po raz pierwszy w karierze kończy sezon na szczycie zestawienia.

Przejdź do artykułu
Piłka nożna·3 g. temu
© RTE.ie

Coventry rozbija Newcastle 4:1 i opuszcza strefę spadkową Premier League

Coventry odniosło drugie z rzędu zwycięstwo w Premier League, pokonując w poniedziałek 12 października Newcastle 4:1 po rzucie karnym Jacka Rudoniego oraz późnych golach Ellisa Simmsa i Stephena Mfuniego. Wygrana pozwoliła drużynie awansować z 19. na 14. miejsce i opuścić strefę spadkową.

Przejdź do artykułu
Dowiedz się jak