Klimat · Antalya
Szczyt klimatyczny COP31 w Antalyi wchodzi w decydującą fazę: spór o projekt decyzji i IPCC
Negocjatorzy na szczycie klimatycznym COP31 w tureckiej Antalyi rozpoczynają drugi tydzień obrad w obliczu nierozwiązanych sporów dotyczących wstępnego projektu decyzji, finansowania działań klimatycznych oraz harmonogramu i budżetu IPCC.
Tekst AI na podstawie relacji watson.ch/, Mediapart, POLITICO i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Europejscy negocjatorzy chłodno przyjęli we wtorek 17 listopada projekt decyzji przedstawiony dzień wcześniej, mający otworzyć ostatni tydzień rozmów.
Europejscy dyplomaci lobbują u władz w Pekinie, aby poparły ich stanowisko przeciwko Indiom i Arabii Saudyjskiej, które chcą opóźnić publikację raportu IPCC zaplanowaną na 2028 rok.
Felix Wertli, szef szwajcarskiej delegacji, stwierdził, że tymczasowe przekroczenie limitu 1,5 stopnia jest niemal pewne, a ostateczna decyzja określi sposób reakcji na ten stan rzeczy.
Proponowany cel 35% udziału energii elektrycznej w końcowym zużyciu energii do 2035 roku oraz kwestia finansowania klimatu pozostają punktami głębokiego sporu między państwami.
- 16.11Przedstawienie pierwszego projektu decyzji, chłodno przyjętego przez europejskich negocjatorów następnego dnia
- 17.11Rozpoczęcie drugiego tygodnia; turecka prezydencja ma przedstawić pierwszą propozycję Cover Decision; spodziewany przyjazd ministrów
- 20.11Planowane zakończenie konferencji, przypadające na piątek
Chłodne przyjęcie projektu decyzji
Drugi tydzień konferencji klimatycznej COP31 w Antalyi rozpoczął się od przedstawienia wstępnego projektu decyzji, który we wtorek 17 listopada został chłodno przyjęty przez europejskich negocjatorów. Dokument zaprezentowano dzień wcześniej, w poniedziałek 16 listopada, a jego celem jest nadanie tempa ostatniemu tygodniowi rozmów. Głos z mównicy w Antalyi zabrał unijny komisarz ds. klimatu Wopke Hoekstra. Turecka prezydencja zapowiedziała, że na początku drugiego tygodnia przedstawi pierwszą propozycję tzw. Cover Decision, czyli dokumentu politycznego podsumowującego dotychczasowe ustalenia.
Szwajcarskie spojrzenie na współpracę i limit 1,5 stopnia
Felix Wertli, szef szwajcarskiej delegacji, przekazał agencji Keystone-ATS w połowie konferencji, że pierwszy tydzień poświęcono głównie negocjacjom technicznym, podczas których poczyniono postępy w ochronie porozumienia paryskiego. Dodał, że drugi tydzień przyniesie udział ministrów, a zadaniem jest obecnie pogodzenie rozbieżnych interesów państw. Wertli ocenił, że tymczasowe przekroczenie limitu 1,5 stopnia jest już niemal pewne, a dyskusje koncentrują się na tym, jak na to zareagować i jakie środki przyjąć. Podkreślił również, że do tej pory żadne państwo nie blokowało działań innego.
„Teraz chodzi o to, by pogodzić różne obawy państw w ramach wspólnej decyzji.”
Chiny w centrum sporu o IPCC
Jak podaje pięciu negocjatorów w rozmowie z POLITICO, wysocy rangą przedstawiciele europejskich delegacji spotykają się z chińskimi odpowiednikami, aby uzyskać poparcie Pekinu w sporze dotyczącym Międzyrządowego Zespołu ds. Zmian Klimatu (IPCC). Francesco Corvaro, włoski specjalny wysłannik ds. klimatu, opisał te działania jako ważną inicjatywę dyplomatyczną i dodał, że grupa pracuje nad wywarciem presji. Spór dotyczy kolejnej serii raportów IPCC, które naukowcy chcieliby opublikować w 2028 roku. Niewielka grupa państw z Indiami i Arabią Saudyjską na czele dąży do opóźnienia tej publikacji, blokując jednocześnie budżet organizacji, co wpędziło IPCC w kryzys finansowy. Europejscy dyplomaci uważają, że jeśli Pekin stanie po ich stronie, kraje blokujące mogą ustąpić.
Podziały w kwestii elektryfikacji i finansów
Mediapart donosi o głębokich podziałach między państwami w kwestii finansowania działań klimatycznych oraz ewentualnego porozumienia w sprawie globalnego celu elektryfikacji. Proponowany cel zakłada zwiększenie udziału energii elektrycznej w końcowym zużyciu energii do 35% do 2035 roku. RTS zauważa, że intencje Chin w tej sprawie nie są jeszcze jasne, choć kraj ten jest już bliski poziomu 35%, co sprawiłoby, że jego własny wysiłek byłby niewielki. Ta sama analiza wskazuje, że Pekin podczas poprzednich szczytów COP systematycznie odrzucał wiążące zobowiązania finansowe i może zdecydować się na wstrzymanie od głosu, co wystarczyłoby do osiągnięcia ostatecznego porozumienia. Le Monde informuje, że pierwszy projekt „ostatecznej decyzji” pokazuje, jak duże pozostają rozbieżności między krajami.
Harmonogram
Le Soir donosi, że szczyt potrwa do piątku 20 listopada, co czyni go 31. konferencją stron. Oczekuje się, że przyjazd ministrów w drugim tygodniu przyniesie decyzje polityczne, których nie udało się wypracować podczas prac technicznych w pierwszym tygodniu.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- watson.ch/COP31 wchodzi w decydującą fazę z trudnymi negocjacjamiLa COP31 entre dans sa phase décisive avec des négociations difficiles · oryginał: francuski
- MediapartCOP31 w sprawie klimatu: Europejczycy odrzucają projekt decyzji w obecnym kształcieCOP31 sur le climat : les Européens balaient le projet de décision en l'état · oryginał: francuski
- POLITICOEuropejczycy liczą na Chiny, że utrzymają negocjacje klimatyczne na właściwym torzeLes Européens comptent sur la Chine pour garder les négociations climatiques sur la bonne voie · oryginał: francuski
- rts.chCOP31: Chiny trzymają klucze do negocjacjiCOP31 : la Chine détient les clés des négociations · oryginał: francuski
- Wopke Hoekstra
- Europejski komisarz ds. klimatu, który przemawiał z mównicy COP31 w Antalyi
- Miejsca
- Antalya, Turcja, Chińska Republika Ludowa
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar