Twoje wybory dotyczące prywatności

Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą narzędzi marketingowych (Meta, X) do pomiaru naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach.

Polityka prywatności
Pollar
GłównaZapytajNa żywoBriefOriginalsSzukajMapaFinansePowiadomieniaDla Ciebie
WątkiFinanse
NewsroomWesprzyj Pollar
Prywatność
Tworzony dzięki czytelnikom

Darmowy i taki zostanie

Bez reklam. Członkostwo zachowuje niezależność Pollara.

od12,99 zł/mies.

Wesprzyj Pollar
Członkostwo

Członkowie nie widzą tego panelu.

  • Wspierający12,99 zł/mies.
  • Mecenas29,99 zł/mies.
Wesprzyj Pollar

Dzisiejszy Brief

Waszyngton karze Hagę sankcjami

Trump wstrząsa Cieśniną Ormuz, obligacje tanieją, sądy testują gigantów technologii

Największe ryzyka dnia skupiły się wokół cieśnin, sądów i ekranów. Donald Trump przeniósł konfrontację w Zatoce na dziwniejszy grunt prawny, inwestorzy zażądali więcej za pożyczanie pieniędzy rządom, a firmom technologicznym postawiono ostrzejsze warunki dotyczące dzieci.

Czytaj Brief

W centrum uwagi

Wszystkie wątki

Inne · Aktualizacja 2 g. temu

AI: zdolności, regulacja, praca

OpenAI rozwiązuje zespół oceny ryzyka katastroficznego, a państwa UE zaostrzają przepisy dotyczące centrów danych – oba te wydarzenia to zauważalne zmiany w zarządzaniu, ale nie przełomowe.

GłównaBriefWątkiZapytaj
Kategorie
© Der Tagesspiegel
Rząd·1 g. temu

Cyberatak odcina dwa berlińskie resorty od sieci, zagrożone wypłaty zasiłków dla 50 tys. gospodarstw

Włamanie do sieci zmusiło władze Berlina do odłączenia dwóch resortów senackich, co zakłóciło pracę administracji lokalnej i postawiło pod znakiem zapytania terminowość wypłat zasiłków mieszkaniowych dla 50 tys. gospodarstw domowych.

Odcięcie sieci administracyjnej

Władze Berlina odłączyły dwa resorty senackie od centralnej sieci rządowej 14 sierpnia 2026 r. po wykryciu nieautoryzowanego dostępu do infrastruktury IT. Odcięto Senacki Departament Rozwoju Miasta, Budownictwa i Mieszkalnictwa oraz Senacki Departament Mobilności, Transportu, Ochrony Klimatu i Środowiska, aby zapobiec dalszym uszkodzeniom sieci. Izolacja pozbawiła oba resorty dostępu do internetu, zewnętrznych systemów poczty elektronicznej oraz infrastruktury pracy zdalnej. Kancelaria Senatu potwierdziła włamanie 17 sierpnia 2026 r., informując, że badania kryminalistyczne wykazały naruszenie sieci państwowej. Śledczy z Landeskriminalamt, berlińska prokuratura oraz Federalny Urząd ds. Bezpieczeństwa Informacji rozpoczęli wspólne dochodzenie, a sztab kryzysowy koordynuje działania operacyjne.

Z powodu izolacji Senackiego Departamentu Rozwoju Miasta, Budownictwa i Mieszkalnictwa od sieci państwowej Berlina występują ograniczenia w obsłudze interesantów, na przykład przy składaniu wniosków o zasiłki mieszkaniowe.

— Christine Richter

Paraliż usług dzielnicowych i wypłat zasiłków

Odcięcie centralnej administracji budowlanej wpłynęło bezpośrednio na urzędy dzielnicowe, które korzystają ze zintegrowanego oprogramowania do obsługi świadczeń. Władze dzielnic Pankow, Marzahn-Hellersdorf oraz Friedrichshain-Kreuzberg potwierdziły, że urzędnicy nie mają dostępu do baz danych dotyczących zasiłków mieszkaniowych, świadczeń edukacyjnych, zaświadczeń o uprawnieniach do lokali czy rejestrów nadużyć. Awaria budzi niepewność wśród ponad 50 tys. gospodarstw domowych, które mają otrzymać zasiłki mieszkaniowe 31 sierpnia 2026 r. Choć rzecznik departamentu budownictwa Martin Pallgen zapewnił, że wewnętrzna poczta i linie telefoniczne działają, pracownicy departamentu transportu przekazali dziennikowi Tagesspiegel, że są praktycznie pozbawieni możliwości pracy.

Jesteśmy w stanie pracować.

— Martin Pallgen
Oś czasu ataku na infrastrukturę IT Berlina i kamienie milowe administracji
  1. 14 sie 2026Dwa berlińskie resorty senackie odcięte od Landesnetz po wykryciu włamania
  2. 17 sie 2026Kancelaria Senatu publicznie ogłasza włamanie w czasie awarii portalu głosowania korespondencyjnego
  3. 18 sie 2026Urzędy dzielnicowe zgłaszają szerokie awarie obsługi spraw, wpływające na zasiłki i zaświadczenia mieszkaniowe
  4. 31 sie 2026Planowany termin wypłaty miesięcznych zasiłków mieszkaniowych w dzielnicach Berlina
  5. 20 wrz 2026Zaplanowane wybory do parlamentu Berlina i zgromadzeń dzielnicowych

Wspieraj niezależny Pollar

Członkostwo Wspierający i Mecenas utrzymuje każdy artykuł darmowym do czytania oraz dodaje czytanie offline, audio i brief bez sponsorów.

Zobacz plany członkostwa

Awaria portalu wyborczego i debata o bezpieczeństwie

Awaria sieci zbiegła się w czasie z problemami technicznymi na portalu służącym do zamawiania kart do głosowania korespondencyjnego. System online, obsługiwany przez Państwowy Urząd ds. Obywatelskich i Porządkowych, stał się niedostępny wieczorem 17 sierpnia 2026 r., krótko wznowił działanie 18 sierpnia 2026 r., a następnie ponownie wyświetlał komunikaty o błędach. Awaria wystąpiła przed wyborami do berlińskiego parlamentu i dwunastu zgromadzeń dzielnicowych, zaplanowanymi na 20 września 2026 r. Państwowy Komisarz Wyborczy Stephan Bröchler przerwał urlop, aby monitorować sytuację, choć zarówno urzędnicy wyborczy, jak i Senacki Departament Spraw Wewnętrznych stwierdzili, że nie ma związku technicznego między awarią portalu wyborczego a włamaniem do resortów senackich.

Uprawnieni do głosowania w wyborach w Berlinie we wrześniu 2026 r. · mln
Abgeordnetenhaus
2,5
Zgromadzenia dzielnicowe (BVV)
2,75
Abgeordnetenhaus
2.5 mln
Zgromadzenia dzielnicowe (BVV)
2.75 mln

Sporne kwestie utraty danych i bezpieczeństwa systemów

Pojawiły się sprzeczne oceny dotyczące tego, czy napastnicy wykradli dane podczas infiltracji. Nadawca RBB poinformował o eksfiltracji wrażliwych dokumentów administracyjnych, czemu Kancelaria Senatu zaprzeczyła w trakcie trwania dochodzenia. Wewnętrzne źródło cytowane przez Tagesspiegel wskazało, że dane uzyskane przez napastników ograniczały się do publicznie dostępnych informacji geograficznych, a specjaliści badają, czy widoczny incydent nie miał na celu odwrócenia uwagi od wtargnięć wtórnych. Specjalista ds. bezpieczeństwa IT Manuel Atug skrytykował reakcję administracji i ogólny stan przygotowania miejskiej infrastruktury IT, stwierdzając, że Berlin utrzymywał słabe środki bezpieczeństwa i nie posiadał dedykowanych kanałów komunikacji kryzysowej dla obywateli.

W tej chwili priorytetem jest spokojna analiza i ocena sytuacji.

— Stephan Bröchler
Berlin
Kai Wegner
BerlinKai Wegner

8 źródeł

  • Störung verhindert Zugriff: Keine Anträge auf Briefwahl in Berlin möglich
    Der Tagesspiegel·13 g. temu
  • Berlin & Brandenburg: Störung bei Online-Portal für Briefwahlunterlagen
    N-tv·14 g. temu
  • Hackerangriff lähmt Berlin: 50.000 Haushalte warten jetzt auf Wohngeld
    Berliner Zeitung·14 g. temu
  • Berlin & Brandenburg: Was der Cyberangriff auf die Berliner Verwaltung bedeutet
    N-tv·15 g. temu
  • Nach Hackerangriff auf Berliner Senatsverwaltungen: Auszahlung von Wohngeld an über 50.000 Haushalte in Gefahr
    Der Tagesspiegel·16 g. temu
  • Hackerangriff legt deutsche Behörden lahm: "Wir sind praktisch arbeitsunfähig"
    watson.ch/·18 g. temu
  • Hackerangriff auf Senatsverwaltung
    Süddeutsche Zeitung·18 g. temu
  • Berlin & Brandenburg: Nach Hackerangriff kein Homeoffice bei Bauverwaltung
    N-tv·18 g. temu

Zapisz się na Pollar Weekly

Tydzień w newsach, w każdy piątek. Za darmo.

Za darmo. Bez reklam. Wypisz się w każdej chwili.

Więcej z: Polityka i gospodarka
Dyplomacja·od 18 sie·akt. 2 g. temu
© tagesschau.de

USA nakładają sankcje na prezes Międzynarodowego Trybunału Karnego Tomoko Akane oraz prokuratora Abdoulaye Seye

Stany Zjednoczone zamroziły aktywa i wprowadziły zakaz wjazdu dla prezes Międzynarodowego Trybunału Karnego Tomoko Akane oraz starszego prawnika procesowego Abdoulaye Seye, zaostrzając kampanię dyplomatyczną przeciwko trybunałowi.

Przejdź do artykułu
Energia i handel·od 18 sie·akt. 2 g. temu
© POLITICO

Trump wstrzymuje 50-procentowe cła na kanadyjskie towary na trzy dni po zawarciu wstępnego porozumienia handlowego

Stany Zjednoczone zawiesiły planowane 50-procentowe cło na kanadyjskie towary o wartości blisko 20 mld dolarów na kilka godzin przed wyznaczonym na 19 sierpnia terminem, dając negocjatorom trzy dni na sfinalizowanie dwustronnego paktu handlowego.

Przejdź do artykułu
Dyplomacja·od 16 sie·akt. 2 g. temu

USA i Korea Południowa skracają wspólne manewry Ulchi Freedom Shield o sześć dni na polecenie Trumpa

Ćwiczenia Ulchi Freedom Shield zakończą się 21 sierpnia zamiast 27 sierpnia, po tym jak Donald Trump polecił Pentagonowi ograniczenie operacji, powołując się na relacje z Koreą Północną.

Przejdź do artykułu
Wygenerowane przez AI·
Dowiedz się jak