CNN przeprasza za użycie zdjęcia sobowtóra Dolly Parton w materiale wspomnieniowym

Błąd podczas wspomnienia o Parton

CNN przeprosiło za omyłkowe wyświetlenie fotografii sobowtóra podczas telewizyjnej relacji ze śmierci gwiazdy muzyki country, Dolly Parton. Do zdarzenia doszło we wtorek wieczorem w programie "Laura Coates Live", około dwanaście godzin po tym, jak rodzina Parton ogłosiła jej śmierć. Podczas gdy korespondent CNN Shimon Prokupecz prowadził relację na żywo z Nashville w stanie Tennessee, stacja wyemitowała pokaz slajdów złożony z sześciu zdjęć. Pięć z nich przedstawiało Parton, jednak jedno ukazywało artystkę estradową z Las Vegas, Kelly Vohnn. Stacja przyznała się do błędu redakcyjnego w oficjalnym oświadczeniu.

Żałujemy tego błędu i przepraszamy rodzinę Parton.

Pochodzenie błędnego zdjęcia z czerwonego dywanu

Zdjęcie wykorzystane przez CNN pochodziło z archiwum Getty Images i zostało wykonane 16 grudnia 2025 r. w Las Vegas. Vohnn uczestniczyła w pokazie filmu "Song Sung Blue" w kinie Brenden Theatres w kompleksie Palms Casino Resort. Ponieważ film koncentruje się na artyście odtwarzającym utwory Neila Diamonda, zespół produkcyjny zaprosił na premierę kilku sobowtórów gwiazd, gdzie fotografowie uwiecznili Vohnn wystylizowaną na Parton. Dolly Parton zmarła w Nashville we wtorek, 25 sierpnia 2026 r., w wieku 80 lat po krótkiej chorobie nowotworowej. Śmierć Parton wywołała falę wspomnień na całym świecie, w tym ze strony takich muzyków jak Elton John, Mick Jagger, Paul McCartney, Taylor Swift, Eminem i Beyonce.

Reakcja artystki estradowej

Vohnn dowiedziała się o błędzie w transmisji po otrzymaniu licznych wiadomości od przyjaciół, którzy zwrócili jej uwagę na obecność w telewizji. W Las Vegas występuje z programem "Dolly - The Living Legend". Po emisji Vohnn stwierdziła, że była już zdruzgotana śmiercią Parton, a zobaczenie własnego wizerunku podczas audycji wspomnieniowej było dla niej surrealistycznym przeżyciem. Podkreśliła, że nigdy nie przedstawiała się jako prawdziwa piosenkarka w swojej pracy zawodowej ani życiu prywatnym.

Dostałam mnóstwo wiadomości od przyjaciół, którzy pisali, że widzieli mnie w CNN. Nie mogłam w to uwierzyć. Moje serce było już złamane, bo ona dała mi tak wiele.

W nagraniu udostępnionym w mediach społecznościowych Vohnn zaapelowała do redakcji o weryfikację zdjęć archiwalnych przed publikacją, gdy dowiedziała się, że inne media również błędnie zidentyfikowały jej zdjęcie. Wyjaśniła, że rozważała bezpośredni kontakt z CNN, ale poczuła się przytłoczona żałobą, woląc pozostać w domu i uczcić pamięć Parton. Vohnn uznała błąd za szczególnie niefortunny, biorąc pod uwagę bogaty dorobek fotograficzny Parton z wielu dekad kariery muzycznej.

Wpadka podczas transmisji na żywo w niemieckiej telewizji

Pomyłka CNN zbiegła się w czasie z innym błędem podczas relacji na żywo w Europie. W porannym programie ARD i ZDF "Morgenmagazin" 54-letni prezenter Sven Lorig rozpoczął segment wspomnieniowy od stwierdzenia, że 56-letnia osobowość medialna Dolly Buster zmarła w wieku 80 lat. Jego 46-letnia współprowadząca Anna Planken zareagowała natychmiast po werbalnej pomyłce. Lorig wychwycił błąd w ciągu kilku sekund, przepraszając na antenie przed przekierowaniem uwagi na Dolly Parton. Stacja kontynuowała następnie zaplanowany materiał retrospektywny o twórczości Parton, która obejmuje takie utwory jak "Jolene", "9 to 5" oraz "I Will Always Love You".