Wspomnienia Bidena ujawniają ciepły list od Trumpa z 2021 roku i krytykę jego postawy podczas szturmu na Kapitol

List sprzeczny z publiczną retoryką Trumpa

Wspomnienia Joe Bidena „Promise Me, America” zawierają pełną treść listu, który Donald Trump zostawił dla niego w Gabinecie Owalnym 20 stycznia 2021 roku, w dniu zakończenia swojej kadencji. „The New York Times” uzyskał fragment książki i przeanalizował kopię oryginału, napisanego na oficjalnym papierze Białego Domu i podpisanego czarnym markerem Trumpa. Koperta była zaadresowana „Do 46”, co stanowi nawiązanie do Bidena jako 46. prezydenta. Ciepły ton listu wyraźnie kontrastuje z publicznymi atakami Trumpa na Bidena i podważaniem wyników wyborów z 2020 roku; pismo nie zawiera krytyki Bidena ani nie kwestionuje głosowania. Trump pisze w nim o przywileju pracy w Gabinecie Owalnym i historii obecnej w każdym zakątku Białego Domu. Odnosząc się do swojego następcy, stwierdza:

„Wielu prezydentów przychodziło i odchodziło, po prostu rządząc jako Republikanie lub Demokraci.”

Biden powiedział dziennikarzom w pierwszym tygodniu urzędowania, że Trump zostawił mu „bardzo hojny list”, jednak w kolejnych latach odmawiał dyskusji na temat jego treści.

Biden o szturmie na Kapitol i ułaskawieniach

Biden pisze, że zachowanie Trumpa podczas szturmu na Kapitol 6 stycznia 2021 roku powinno go prześladować do końca życia. Oskarża Trumpa o odwracanie wzroku, gdy tego dnia atakowano funkcjonariuszy policji, a następnie o kreowanie się na przyjaciela służb mundurowych. Fragmenty wskazują również, że Biden postrzega Trumpa i jego sojuszników jako osoby dążące do niszczenia instytucji i podsycania nienawiści. Po powrocie do Białego Domu w 2025 roku Trump ułaskawił ponad 1000 osób skazanych w związku z zamieszkami. Raporty różnią się co do liczby członków Proud Boys i Oath Keepers, którym złagodzono wyroki: „Telegraaf” podaje dwunastu, a „7sur7” około dziesięciu. Biden pisze, że osoby atakujące funkcjonariuszy zasługiwały na kary więzienia, a nie na ułaskawienie. Biden ma 83 lata, według „The New York Times”.

Spotkanie po wyborach w 2024 roku

Biden opisuje długą rozmowę z Trumpem po jego zwycięstwie wyborczym w 2024 roku. Według fragmentów wspomnień Trump stwierdził, że gdyby nie polityka, obaj byliby dobrymi przyjaciółmi, nazwał wyniki Bidena w tworzeniu miejsc pracy „wyjątkowymi” i przyznał, że odczuwa ulgę, iż nie musiał z nim rywalizować. Biden pisze, że był zbyt oszołomiony, by odpowiedzieć, i uciął komplementy, by wrócić do bieżących spraw. Książka opisuje, że Trump nie zaproponował tradycyjnego spotkania między prezydentami, a Biden pisze, że czuł się, jakby istniało dwóch Donaldów Trumpów. W publikacji Biden opisuje ten moment następująco:

„Ale oto on, składający życzenia w ciepłych słowach, które brzmiały, jakby wypowiadał je stary przyjaciel.”

Reakcja i publikacja

Rzecznik Białego Domu zareagował na uwagi Bidena, nazywając go najgorszym prezydentem w historii USA i dodając, że działań Bidena i jego administracji wobec kraju nigdy nie należy zapomnieć. Premiera wspomnień zaplanowano na koniec listopada 2026 roku, a „The New York Times” opublikował fragment 10 listopada 2026 roku. Opis listu Trumpa z 2021 roku, zamieszek i spotkania z 2024 roku pokazuje, jak bardzo rozbieżne są publiczne i prywatne relacje obu byłych rywali. Poniższa oś czasu przedstawia kluczowe daty opisane we wspomnieniach.