Używamy analityki, aby ulepszać Pollar, a za Twoją zgodą piksela Meta do pomiaru zapisów i zakupów pochodzących z naszych reklam. Możesz to zmienić w każdej chwili w Ustawieniach. Polityka prywatności

Szukaj⌘K
GłównaDla CiebieNa żywoBriefZapytaj
MapaFinanseWątkiSoundsFilmy
Polityka krajowaGeopolitykaGospodarkaSpołeczeństwoNauka i technologiaInfrastrukturaSportKulturaLifestyle
Wesprzyj Pollar
KontaktWydawca
GłównaBriefNa żywoWątkiSzukaj

Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).

W skrócie

  • EBC przewiduje, że inflacja żywności osiągnie 3,4% w trzecim kwartale 2027 r., zanim zacznie spadać, w porównaniu z 1,3% we wrześniu 2026 r.

  • Upały i susza mogą zwiększyć inflację żywności o 0,3 do 0,8 punktu procentowego w ciągu najbliższych 12 miesięcy, zgodnie z szacunkami ekspertów EBC.

  • Michalis Sarantis poinformował, że cena fety może wzrosnąć z 12–13 euro do 16 euro za kilogram, co oznacza wzrost o 33%, jeśli zostanie potwierdzony.

Ateny
Ateny · Grecja

Ostrzeżenie EBC na 2027 rok

We wtorek, 20 października 2026 r., Europejski Bank Centralny opublikował wpis na blogu autorstwa czworga ekonomistów: Eleny Bobeiki, Gerrita Koestera, Friderike Kuik oraz Christiane Nickel. Autorzy ostrzegają, że ceny żywności w strefie euro mogą zacząć ponownie rosnąć w przyszłym roku. Opisują podwójny szok wynikający z cen energii i ekstremalnej pogody, który może na nowo rozniecić presję cenową. Twierdzą, że jest za wcześnie, by uznać, iż inflacja została opanowana, a niedawne spowolnienie gospodarcze może okazać się tymczasowe. EBC przewiduje, że inflacja żywności osiągnie 3,4% w trzecim kwartale 2027 r., zanim zacznie spadać. Bank zaznaczył, że poglądy należą do autorów i niekoniecznie odzwierciedlają oficjalne stanowisko instytucji. Ostrzeżenie pojawia się w czasie, gdy Francja zmaga się z szerokimi protestami przeciwko wysokim kosztom życia.

Inflacja żywności wyhamowała, a potem lekko wzrosła

Inflacja żywności w strefie euro spadła z 2,6% w styczniu 2026 r. do 1,1% w sierpniu, co było najniższym poziomem od połowy 2021 r., po czym wzrosła do 1,3% we wrześniu. Wzrost we wrześniu wynikał głównie z cen świeżej żywności, które szybciej reagują na warunki pogodowe. Dobre zbiory w Europie w 2025 r., zwłaszcza zbóż i roślin oleistych, oraz niższe międzynarodowe ceny kawy, herbaty, kakao i cukru ograniczały koszty. Chleb, mleko i czekolada nadal znacząco wpływają na odczuwaną przez gospodarstwa domowe inflację. Żywność jest o około 30% droższa niż pod koniec 2021 r., a siła nabywcza gospodarstw domowych w zakresie żywności nie powróciła do poziomu sprzed fali inflacji.

Inflacja żywności w strefie euro w 2026 r. i prognoza EBC%
2026-01
2.6 %
2026-08
1.1 %
2026-09
1.3 %
Q3 2027 (prognoza EBC)
3.4 %

Dane z tekstu artykułu

Podwójny szok: energia i pogoda

Szok energetyczny wpływa na koszty żywności pośrednio poprzez transport, nawozy, przetwórstwo i opakowania, a efekty te mogą być widoczne na półkach sklepowych dopiero po miesiącach. Wyższe ceny gazu ziemnego podnoszą koszty produkcji nawozów, podczas gdy wyższe ceny zbóż mogą później przełożyć się na ceny pasz, a następnie produktów mlecznych i mięsa. Wpływ wzrostu cen ropy na ceny żywności może ujawniać się przez lata, a skutki cen gazu ziemnego pojawiają się z jeszcze większym opóźnieniem. Upały i susza dotknęły uprawy w krytycznym momencie sezonu rolniczego 2026 r. Według szacunków EBC wpływ pogody na inflację żywności w ciągu najbliższych 12 miesięcy wyniesie od 0,3 do 0,8 punktu procentowego. Największe skutki odczują uprawy energochłonne, takie jak pszenica, kukurydza i jęczmień.

Grecja: gwałtowne wahania danych

Grecki minister rozwoju Takis Theodorikakos wskazał na zharmonizowany wskaźnik inflacji żywności na poziomie -0,4% w lipcu, 0,2% w sierpniu i -0,2% we wrześniu. Przypisał to koordynacji rządu z przemysłem i supermarketami w ramach Narodowej Inicjatywy Obniżania Cen, ostrzegając jednocześnie przed samozadowoleniem, ponieważ nadchodzi trudna zima. Konsumenci nie odczuwają ulgi, ponieważ podstawowe produkty, takie jak feta, wciąż drożeją. Michalis Sarantis, przewodniczący międzybranżowego organu ds. fety i dyrektor generalny Hellenic Dairies, największej grupy w sektorze, powiedział, że cena fety może wzrosnąć do 16 euro za kilogram z obecnych 12–13 euro, co oznacza wzrost o 33%, jeśli zostanie potwierdzony. Jako przyczyny wskazuje się niedobory mleka owczego i rosnący eksport. Zespół gospodarczy Grecji obawia się, że presja stanie się bardziej widoczna od listopada, kiedy wygaśnie inicjatywa utrzymania cen uruchomiona pod koniec sierpnia.

Globalne prognozy zbiorów

S&P ostrzegło przed gwałtownym spadkiem światowej produkcji rolnej, wiążąc to z przedłużającymi się zakłóceniami w przepływach energii i nawozów oraz możliwością wystąpienia wyjątkowo silnego zjawiska El Niño. Agencja obniżyła prognozę zbiorów kukurydzy w Brazylii o 6 mln ton do 137 mln ton. Prognozę dla soi obniżono o tyle samo, do 177 mln ton. Jeśli niekorzystna pogoda się nasili, straty mogą wzrosnąć i zwiększyć presję na międzynarodowe rynki żywności.

Prognozy S&P dla produkcji kukurydzy i soi w Brazyliimln ton
Prognoza dla kukurydzy w Brazylii137
Prognoza dla soi w Brazylii177
Prognoza dla kukurydzy w Brazylii
137 mln ton
Prognoza dla soi w Brazylii
177 mln ton

Dane z tekstu artykułu

Dalej w dzisiejszym wydaniu

Rząd Wielkiej Brytanii zatwierdza pole gazowe Jackdaw u wybrzeży SzkocjiMinister energii Miatta Fahnbulleh zatwierdziła w środę 21 października eksploatację pola gazowego Jackdaw w pobliżu Aberdeen, podczas gdy decyzja w sprawie pola naftowego Rosebank pozostaje w zawieszeniu.Energia i handel · przed chwilą
Dzisiejszy Brief · 4 min słuchaniaRosja uwalnia Stephena Hubbarda podczas wizyty Witkoffa w PetersburguNa żywo · 5 relacjiHolenderskie serwisy offline przez lukę w PHP

Źródła i kontekst

  • Η Ναυτεμπορική4 godz. temuŻywność: Obawy przed nową falą podwyżek cen od listopadaΤρόφιμα: Φόβοι για νέο κύμα ανατιμήσεων από τον Νοέμβριο - Τι προβλέπουν ΕΚΤ και S&P · oryginał: grecki
  • NewsIT5 godz. temuEBC: Dzwonek ostrzegawczy przed „pożarem” cen żywności w strefie euro w nadchodzących miesiącachΕΚΤ: "Καμπανάκι" για "φωτιά" στις τιμές των τροφίμων στην ευρωζώνη τους επόμενους μήνες · oryginał: grecki
  • H Kαθημερινή12 godz. temuEBC: Nadchodzą nowe podwyżki cen żywności z powodu kryzysu energetycznego i suszyΕΚΤ: Ερχονται νέες ανατιμήσεις στα τρόφιμα λόγω ενεργειακής κρίσης και ξηρασίας · oryginał: grecki
  • in.gr13 godz. temuEBC: Czy inflacja żywności spada? Nie spieszcie się, nadchodzą trudne czasyΕΚΤ: Ξεφουσκώνει ο πληθωρισμός στα τρόφιμα; Μη βιάζεστε, τα δύσκολα έρχονται · oryginał: grecki

Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.

Wesprzyj Pollar

Opublikowany dziś o 15:40.

Zgłoś błąd w tekście

Tekst wygenerowany przez AI z relacji wymienionych wydawców i sprawdzony automatycznie, bez redakcji człowieka. Jak powstaje Pollar

W tym tekście

  1. 1Ostrzeżenie EBC na 2027 rokOstrzeżenie EBC na 2027 rok
  2. 2Inflacja żywności wyhamowała, a potem lekko wzrosłaInflacja żywności wyhamowała, a potem lekko wzrosła
  3. 3Podwójny szok: energia i pogodaPodwójny szok: energia i pogoda
  4. 4Grecja: gwałtowne wahania danychGrecja: gwałtowne wahania danych
  5. 5Globalne prognozy zbiorówGlobalne prognozy zbiorów

Na podstawie relacji

Η Ναυτεμπορική, NewsIT, H Kαθημερινή, in.gr, Ziare.com, Stirile ProTV

Lista źródeł

Makroekonomia · Ateny

EBC ostrzega: ceny żywności w strefie euro mogą ponownie wzrosnąć w 2027 roku przez szoki energetyczne i pogodowe

W opublikowanym we wtorek, 20 października 2026 r., wpisie na blogu Europejski Bank Centralny prognozuje, że inflacja żywności w strefie euro osiągnie 3,4% w trzecim kwartale 2027 r. Autorzy wskazują na szok energetyczny oraz ekstremalne zjawiska pogodowe jako główne czynniki ryzyka.

Ateny

Zapytaj o ten tekst

Tekst AI na podstawie relacji Η Ναυτεμπορική, NewsIT, H Kαθημερινή i innych wydawców. Opublikowany dziś o 15:40.

Zadaj własne pytanie
Jaka jest prognozowana stopa inflacji żywności w strefie euro na trzeci kwartał 2027 roku?
O ile może wzrosnąć cena greckiej fety za kilogram?
Jak powstaje