Konflikty · Shenzhen, Teheran i Manama
Blokada Iranu przez USA testuje relacje z Chinami i Rosją w obliczu groźby eskalacji militarnej
Waszyngton zaostrza blokadę irańskich portów w czasie, gdy Donald Trump, Xi Jinping i Władimir Putin spotykają się w Shenzhen, a Chiny pozostają głównym odbiorcą irańskiej ropy. Między 13 a 18 listopada siły irańskie i amerykańskie wymieniły uderzenia, podczas gdy Waszyngton rozważa powrót do działań wojennych na pełną skalę.
Tekst AI na podstawie relacji Deutsche Welle, Al Jazeera Online, The New York Times i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Chińscy nabywcy przejęli ponad 80% irańskiego eksportu ropy drogą morską w 2025 roku, w dużej mierze za pośrednictwem niezależnych rafinerii i przy znacznych rabatach wynikających z sankcji.
Ekonomista Peyman Molavi szacuje, że wzrost podaży pieniądza może wzrosnąć z blisko 51 procent do 55–60 procent do końca marca, a roczna inflacja może osiągnąć około 85 procent.
Iran zaatakował bazę lotniczą Riffa w Bahrajnie 13 listopada po amerykańskich uderzeniach w Sirik, a Kuwejt poinformował o nadlatujących dronach w nocy 18 listopada.
Axios donosi, że Netanjahu naciska na powrót do wojny, podczas gdy przywódcy Zatoki wzywają do powściągliwości, a Donald Trump zasygnalizował w środę, że uderzenie nie jest nieuchronne.
- 28.02Uderzenia USA i Izraela rozpoczynają wojnę i zabijają Najwyższego Przywódcę ajatollaha Alego Chameneiego
- 13.11IRGC kieruje drony z ładunkami wybuchowymi na bazę lotniczą Riffa w Bahrajnie po uderzeniach USA w Sirik
- Noc z 17 na 18 listopadaKuwejt informuje o nadlatujących dronach; wojsko Iranu twierdzi, że zaatakowało amerykański sprzęt w bazie lotniczej Ali Al Salem
- 19.11Międzynarodowa Agencja Energetyczna stwierdza, że wojna przekształciła globalny system energetyczny
Chiny i Rosja balansują we wsparciu dla Teheranu
Chińscy nabywcy przejęli większość irańskiej ropy transportowanej drogą morską, a Chiny pozostają najważniejszym klientem naftowym Teheranu, mimo że Waszyngton zaostrza blokadę irańskich portów. Donald Trump, Xi Jinping i Władimir Putin spotykają się w Shenzhen. Iran nie uczestniczy w rozmowach, choć oczekuje się, że kampania nacisku na Teheran pojawi się w agendzie. Rosja oferuje Teheranowi wsparcie polityczne i logistyczne, jednak obie potęgi ważą własne interesy w relacjach z Waszyngtonem i mogą postrzegać Iran przez ten pryzmat. Według szeroko publikowanych danych chińscy nabywcy odpowiadali za ponad 80% irańskiego eksportu ropy drogą morską w 2025 roku, w dużej mierze za pośrednictwem niezależnych rafinerii i przy znacznych rabatach wynikających z sankcji. Mohsen Solhdoost, adiunkt stosunków międzynarodowych na Xi'an Jiaotong-Liverpool University, powiedział DW, że Waszyngton może ograniczyć dochody Iranu z eksportu bez pomocy Chin, ale zmiana polityki Teheranu to inna kwestia.
„Zdolność do przerwania handlu jest znacznie łatwiejsza do zademonstrowania niż zdolność do narzucenia innemu rządowi jego wyborów politycznych.”
Gospodarka w stanie blokady
Oczekuje się, że gospodarka Iranu skurczy się jeszcze bardziej pod wpływem amerykańskiej blokady portów, a Teheran utrzymuje, że jest w stanie znieść ten nacisk. Eksperci twierdzą, że jest jeszcze za wcześnie, by ocenić, czy embargo doprowadzi do upadku rządu, czy zmusi go do spełnienia żądań USA. Waszyngton polega na blokadzie morskiej, zakłóceniach w handlu lądowym oraz sankcjach i skierował w region trzeci lotniskowiec. Ekonomista z Teheranu, Peyman Molavi, szacuje, że wzrost podaży pieniądza rok do roku może wzrosnąć z blisko 51 procent do 55–60 procent do końca roku perskiego pod koniec marca. W połączeniu z ujemnym wzrostem gospodarczym, roczna inflacja może wzrosnąć do około 85 procent.
„Wpłynie to na rynki równoległe, takie jak waluty obce, złoto, giełda i nieruchomości.”
Uderzenia w Zatoce
Siły irańskie zaatakowały bazy wojskowe w Bahrajnie i Kuwejcie, podczas gdy Stany Zjednoczone uderzyły w instalacje wojskowe i radarowe w południowym Iranie po atakach na żeglugę w Cieśninie Ormuz. Przerwa w działaniach w Bahrajnie zakończyła się 13 listopada, gdy Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej skierował drony z ładunkami wybuchowymi na bazę lotniczą Riffa po amerykańskich nalotach w Sirik. Stany Zjednoczone kilkakrotnie atakowały również wyspę Keszm. Kuwejt poinformował o nadlatujących dronach w nocy ze środy na czwartek, 18 listopada, a wojsko Iranu podało, że celem był amerykański sprzęt w bazie lotniczej Ali Al Salem. Według doniesień, w przeciwieństwie do wcześniejszych ataków w tej wojnie, przeciwko Bahrajnowi i Kuwejtowi nie użyto irańskich pocisków rakietowych. Mohammad Eslami, analityk polityki zagranicznej z Teheranu, spodziewa się, że Iran będzie nadal osłabiał amerykańskie zasoby wojskowe w całym regionie.
„Dopóki wojna nie zakończy się porozumieniem politycznym, Iran będzie to kontynuował, niezależnie od innych czynników, takich jak blokada.”
Waszyngton rozważa opcje militarne
Axios donosi, że Biały Dom zapytał Pentagon i ekspertów wywiadu, jak Iran zareagowałby na każdy ze scenariuszy uderzeń przygotowanych przez amerykańskie wojsko. Biały Dom pytał również, czy któraś z opcji pozwoli uniknąć niszczycielskiego odwetu Iranu na infrastrukturę naftową i gazową w Zatoce. Każda operacja USA angażowałaby Izrael i mogłaby być wymierzona w podejrzane obiekty nuklearne, takie jak góra Pickaxe, a także mosty, elektrownie oraz irańskich przywódców wojskowych i cywilnych. Premier Izraela Benjamin Netanjahu lobbuje za powrotem do wojny, przywódcy państw Zatoki wzywają do powściągliwości, a sekretarz obrony Pete Hegseth opowiada się za zdecydowanymi działaniami militarnymi. Donald Trump zasygnalizował w środę, że uderzenie nie jest nieuchronne, mówiąc jednocześnie stacji Fox News, że Iran bada broń chemiczną i biologiczną, jednocześnie bagatelizując doniesienia, jakoby Teheran planował atak na wysokich rangą urzędników USA przy użyciu brudnej bomby.
Rynki energii po wojnie
W czwartek, 19 listopada, niemal dziewięć miesięcy od wybuchu konfliktu, Międzynarodowa Agencja Energetyczna w swoim raporcie World Energy Outlook stwierdziła, że wstrząsy pozostawią trwały ślad w globalnej energetyce. Agencja uznała, że wojna przyspieszyła przejście w stronę elektryfikacji i krajowej produkcji energii. Cieśnina Ormuz straciła status niezawodnego szlaku energetycznego, a eksport ropy z Zatoki Perskiej ostatnio się odbudował, jednak powrót do warunków sprzed wojny wydaje się mało prawdopodobny. Fatih Birol, szef agencji, powiedział w towarzyszącym oświadczeniu, że nie widzi wiarygodnej ścieżki powrotu do świata energii, jaki znaliśmy. Agencja z siedzibą w Paryżu została założona po arabskim embargu na ropę w latach 1973–1974 jako przeciwwaga dla OPEC.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Deutsche WelleIran balansuje w relacjach z Chinami i Rosją, podczas gdy Trump zwiększa presjęIran balances ties with China and Russia as Trump ramps up pressure · oryginał: angielski
- Al Jazeera Online„Za wcześnie”, by określić wpływ blokady USA na Iran, Teheran pozostaje nieugięty'Too early' to determine impact of US blockade on Iran, with Tehran defiant · oryginał: angielski
- The New York TimesJak wojna w Iranie zmieni globalny porządek energetycznyHow the War in Iran Will Remake the Global Energy Order · oryginał: angielski
- Bloomberg BusinessTrump twierdzi, że Iran przygląda się broni gazowej i biologicznej, ale bagatelizuje zagrożenieTrump Says Iran Looking at Gas, Bioweapons But Downplays Threat · oryginał: angielski
- Donald Trump
- Prezydent USA wywierający presję gospodarczą i militarną na Iran podczas spotkania z Xi i Putinem w Shenzhen
- Xi Jinping
- Przywódca Chin spotykający się z Trumpem i Putinem w Shenzhen
- Vladimir Putin
- Przywódca Rosji spotykający się z Trumpem i Xi w Shenzhen
- Mohammad Eslami
- Analityk polityki zagranicznej z Teheranu zajmujący się strategią Iranu wobec sił USA
- Fatih Birol
- Szef Międzynarodowej Agencji Energetycznej
- Benjamin Netanyahu
- Premier Izraela lobbujący u Trumpa za wznowieniem wojny z Iranem
- Pete Hegseth
- Sekretarz obrony USA opowiadający się za zdecydowanymi działaniami militarnymi przeciwko Iranowi
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar