Shida Bazyar laureatką Niemieckiej Nagrody Literackiej 2026 za powieść „Die Lücken”

Ceremonia wręczenia nagrody we Frankfurcie

Autorka Shida Bazyar otrzymała Niemiecką Nagrodę Literacką 2026 za swoją powieść „Die Lücken” podczas uroczystości, która odbyła się wieczorem 5 października 2026 r. we Frankfurcie nad Menem. Ogłoszenia dokonano w sali Kaisersaal frankfurckiego ratusza Römer w imieniu Stowarzyszenia Księgarzy Niemieckich. Ceremonia, odbywająca się w przeddzień Targów Książki we Frankfurcie, stanowi 22. edycję nagrody przyznawanej corocznie od 2005 r. Wyróżnienie honoruje niemieckojęzyczną powieść roku i zapewnia Bazyar nagrodę pieniężną w wysokości 25 000 euro. Organizatorem nagrody jest Fundacja Kultury Książki i Promocji Czytelnictwa (Stiftung Buchkultur und Leseförderung), będąca ramieniem fundacyjnym stowarzyszenia niemieckich wydawców i księgarzy.

Struktura i zakres historyczny „Die Lücken”

Wydana we wrześniu 2026 r. nakładem wydawnictwa Kiepenheuer & Witsch powieść „Die Lücken” liczy nieco ponad 500 stron. Akcja książki osadzona jest w fikcyjnej wiosce Heimesbach w regionie Hunsrück w Nadrenii-Palatynacie, kraju związkowym, w którym Bazyar urodziła się w 1988 r. Powieść obejmuje 100 lat historii Niemiec, analizując epokę narodowego socjalizmu w rodzinnym regionie autorki. Fabuła bada tkankę społeczną niemieckiej prowincji poprzez motywy prześladowań państwowych, wysiedleń i migracji. Autorka analizuje, w jaki sposób lokalne społeczności pamiętają o wydarzeniach historycznych, oraz odnosi się do fundamentów współczesnych pojęć domu.

Ocena jury 2026 i nominowani do krótkiej listy

Aby wyłonić zwycięzcę 2026 r., siedmioosobowe jury oceniło 205 zgłoszonych tytułów opublikowanych między październikiem 2025 r. a 8 września 2026 r. Panel selekcyjny najpierw przefiltrował zgłoszenia do 20-tytułowej długiej listy, a następnie wybrał krótką listę sześciu książek. W finałowej rundzie rywalizowało pięcioro innych pisarzy: Franziska Gänsler z „Orca” (wydawnictwo Kein & Aber), Valeria Gordeev z „Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle” (S. Fischer), Elias Hirschl z „Schleifen” (Paul Zsolnay), Peggy Mädler z „Selbstregulierung des Herzens” (Galiani Berlin) oraz Dana Vowinckel z „Anton und Alma”. Każdy z pięciu autorów z krótkiej listy, którzy nie wygrali, otrzymuje 2500 euro, co podnosi łączną pulę nagród do 37 500 euro.

Kandydaci z długiej listy i laureatka z 2025 r.

Wielu nominowanych autorów odpadło, gdy jury zredukowało długą listę 20 książek do finałowej szóstki. Wśród wykluczonych z ostatniego etapu znaleźli się pisarze z Hamburga: Svenja Leiber z „Nelka” oraz Heinz Strunk z „Memories of Heidelberg”. Inne dzieła z długiej listy, które nie trafiły na krótką listę, to „Wer möchte nicht im Leben bleiben” Helene Bukowski oraz „Das Wasser im August” Ingo Schulzego, obie osadzone w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie. Bazyar zastępuje szwajcarską autorkę Dorothee Elmiger, która zdobyła Niemiecką Nagrodę Literacką 2025 za powieść „Die Holländerinnen”. Narracja Elmiger śledziła losy pisarki podróżującej do południowoamerykańskiego lasu deszczowego, aby opisać tajemnicze zaginięcie dwojga turystów.