Bezpieczeństwo · Barcelona
Policja w Barcelonie zatrzymała dwóch 43-latków poszukiwanych przez Chorwację i Bośnię i Hercegowinę
Funkcjonariusze Mossos d'Esquadra oraz Guardia Urbana zatrzymali w październiku w Barcelonie dwóch mężczyzn na podstawie europejskiego nakazu aresztowania z Chorwacji oraz międzynarodowego nakazu z Bośni i Hercegowiny. Jedna sprawa dotyczy fałszerstwa dokumentów, a druga zabójstwa z 2016 roku.
Tekst AI na podstawie relacji ABC TU DIARIO EN ESPAÑOL i El Periódico. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Funkcjonariusze Guardia Urbana zatrzymali mężczyznę 16 października. Chorwacki europejski nakaz aresztowania dotyczy fałszerstwa dokumentów z 2018 roku, za co grozi kara do dziesięciu lat więzienia.
Mossos d'Esquadra zatrzymali 21 października 43-latka na podstawie międzynarodowego nakazu aresztowania z Bośni i Hercegowiny w sprawie zabójstwa z 2016 roku. Policja zarzuca mu również fałszerstwo dokumentu urzędowego.
Pierwszy z mężczyzn został oddany do dyspozycji sądu 19 października, a drugi 22 października przed dyżurnym sądem śledczym w Barcelonie, przy czym raporty wskazują różne sądy dla pierwszego przesłuchania.
- 16.10Guardia Urbana zatrzymuje mężczyznę pod zarzutem gróźb i zniszczenia mienia; policja odkrywa, że dokument tożsamości jest fałszywy
- 19.10Pierwszy mężczyzna oddany do dyspozycji sądu
- 21.10Mossos identyfikują 43-latka z ważnym międzynarodowym nakazem aresztowania z Bośni i Hercegowiny i zatrzymują go
- 22.10Drugi mężczyzna oddany do dyspozycji dyżurnego sądu śledczego w Barcelonie
Chorwacki nakaz za fałszerstwo dokumentów
16 października funkcjonariusze Guardia Urbana w Barcelonie zatrzymali mężczyznę podejrzanego o stosowanie gróźb karalnych i zniszczenie mienia. Po przewiezieniu go do placówki Mossos d'Esquadra funkcjonariusze ustalili, że dokument, którym się posłużył, był fałszywy, i rozpoczęli weryfikację jego tożsamości. Kontrola wykazała, że chorwackie organy ścigania poszukiwały go na podstawie europejskiego nakazu aresztowania w związku z fałszerstwem dokumentów. Chorwaccy śledczy zarzucają mu użycie sfałszowanych papierów i przybranej tożsamości w celu nielegalnego uzyskania numeru identyfikacyjnego. Sprawa dotyczy wydarzeń z 2018 roku. Według władz przestępstwo to zagrożone jest karą do dziesięciu lat pozbawienia wolności.
Bośniacki nakaz za zabójstwo
21 października funkcjonariusze Mossos d'Esquadra zidentyfikowali w Barcelonie 43-letniego mężczyznę. Po sprawdzeniu jego danych ustalono, że wciąż obowiązuje wobec niego międzynarodowy nakaz aresztowania wydany przez władze Bośni i Hercegowiny. Nakaz ma związek z zabójstwem badanym w tym kraju, do którego doszło we wrześniu 2016 roku. Bośniackie władze podają, że mężczyzna jest podejrzany o udział w spowodowaniu śmierci człowieka w ramach śledztwa dotyczącego grupy przestępczej zajmującej się porwaniami i wymuszeniami. Podczas zatrzymania funkcjonariusze postawili mu również zarzut sfałszowania dokumentu urzędowego, ponieważ posiadał przy sobie fałszywy dowód osobisty.
Stawiennictwo w sądzie i harmonogram
Pierwszy z mężczyzn został oddany do dyspozycji sądu 19 października. Raporty wskazują różne sądy w tej sprawie: w jednym przypadku Centralny Sąd Śledczy nr 2 w Madrycie, a w innym Audiencia Nacional. Drugi mężczyzna został oddany do dyspozycji dyżurnego sądu śledczego w Barcelonie 22 października. Harmonogram zatrzymań i terminów sądowych przedstawiono poniżej.
Stanowisko policji
Policja określa obie operacje jako element międzynarodowej współpracy policyjnej i sądowej. Funkcjonariusze wskazują, że działania pozwoliły na zlokalizowanie dwóch osób poszukiwanych przez zagraniczne organy w związku z podejrzeniem udziału w poważnych przestępstwach i postawienie ich przed wymiarem sprawiedliwości. Raporty nie informują, czy którykolwiek z mężczyzn został już przekazany krajowi, który wystąpił z wnioskiem o ekstradycję. Oświadczenie w tej sprawie wydano 3 listopada.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- ABC TU DIARIO EN ESPAÑOLDwóch mężczyzn poszukiwanych międzynarodowo przez Chorwację i Bośnię aresztowanych w BarcelonieDetenidos en Barcelona dos hombres reclamados internacionalmente por Croacia y Bosnia · oryginał: hiszpański
- El PeriódicoFugityw poszukiwany w Bośni i Hercegowinie za zabójstwo w 2016 roku aresztowany w BarcelonieDetenido en Barcelona un fugitivo buscado en Bosnia-Herzogovina por un homicidio en 2016 · oryginał: hiszpański
- Miejsca
- Barcelona, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Katalonia, Madryt
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar