Konflikty · Taiz, Sana i Medyna
Huti: 30 ofiar śmiertelnych ataku na targ w Taiz, oskarżają koalicję pod wodzą Arabii Saudyjskiej
Przedstawiciele służb medycznych Huti podali wstępny bilans ataku na targ w prowincji Taiz, informując o 30 zabitych i 8 rannych. Huti przypisują atak saudyjskim odrzutowcom. Rząd Jemenu zaprzecza przeprowadzeniu nalotu i oskarża Huti o wystrzelenie pocisku balistycznego.
Tekst AI na podstawie relacji Tgcom24, La Razón, ANSA.it i innych wydawców. Opublikowany . Jak powstaje
Dla członkówPierwsze 30 sekund dla wszystkich. Głos syntetyczny (AI).
W skrócie
Ministerstwo zdrowia Huti podało w piątek, 6 listopada, wstępny bilans 30 zabitych i 8 rannych, co stanowi wzrost w stosunku do wcześniejszych szacunków mówiących o 20 zabitych.
Rzecznik Huti, Yahya Saree, przekazał, że F-15 z bazy Jamis Mushait zaatakował targ Al Hadara około godziny 07:10 czasu lokalnego, a ministerstwo zdrowia doliczyło się trzech nalotów.
Rzecznik wojskowy Majid al Nuzaili oskarżył Huti o wystrzelenie pocisku balistycznego w stronę targu i stwierdził, że wojsko nie przeprowadzało tam żadnych nalotów.
Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej nie skomentowała sprawy w momencie publikacji, a sprzeczne twierdzenia nie mogły zostać niezależnie zweryfikowane.
Siły Huti otaczają miasto Taiz od początku października, a dane ONZ przytoczone w raportach wskazują na ponad 1600 ofiar śmiertelnych od lata.
- 5.11Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej informuje o przechwyceniu pocisku balistycznego Huti w pobliżu Medyny
- 6.11Saudyjski F-15 rozpoczyna ataki na targ Al Hadara, czas lokalny, według rzecznika wojskowego Huti
- 6.11Samolot wraca do bazy po prawie godzinie nad obszarem, według Huti
Ofiary po stronie Huti
Przedstawiciele Huti oszacowali liczbę ofiar ataku na targ w prowincji Taiz na 30 zabitych i 8 rannych. Wstępny bilans został opublikowany w piątek, 6 listopada, przez ministerstwo zdrowia za pośrednictwem agencji informacyjnej Saba. Zespoły ratownicze przeszukują gruzy w poszukiwaniu ciał, a urzędnicy ostrzegają, że liczba ofiar może wzrosnąć. Wcześniejsze doniesienia ze strony Huti były niższe; jeden z raportów mówił o 20 zabitych i 15 rannych, a inne o 20 zabitych i 10 rannych.
„Wstępny bilans nalotów to 30 męczeńskich śmierci obywateli i 8 rannych w ramach pierwszego liczenia.”
- Wcześniejszy bilans Huti
- 20 osoby
- Najnowszy bilans Huti (wstępny)
- 30 osoby
Dane z tekstu artykułu
Sporny przebieg ataku
Rzecznik wojskowy Huti, Yahya Saree, przekazał, że saudyjski F-15 wystartował z bazy Jamis Mushait i zaatakował targ Al Hadara około godziny 07:10 czasu lokalnego. Według niego odrzutowiec krążył nad obszarem przez prawie godzinę, po czym odleciał około godziny 08:00. Prowadzona przez Huti stacja Al-Masirah opisała trzy naloty na targ zwierząt w al-Wazi'iyah w południowej części prowincji Taiz, który według nich przyciąga setki osób z okolic. Ta sama stacja poinformowała o atakach w pobliżu Hamdan w Sanie, gdzie trafiono dwie studnie artezyjskie, oraz o atakach w dystrykcie Majz w prowincji Saada. Rząd Jemenu odrzucił wersję Huti. Rzecznik wojskowy rządu, Majid al Nuzaili, oskarżył Huti o przeprowadzenie ataku za pomocą pocisku balistycznego, a przedstawiciele rządu stwierdzili, że ich wojsko nie przeprowadzało tam żadnych nalotów. Żadne z tych twierdzeń nie mogło zostać niezależnie zweryfikowane w momencie publikacji, a koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej nie skomentowała sprawy.
Szerszy front w Taiz
Miasto Taiz, kontrolowane przez rząd, jest otoczone przez bojowników Huti od początku października, co odcięło drogę łączącą je z Adenem, siedzibą uznawanego międzynarodowo rządu. La Razón poinformowała, że postępy Huti we wrześniu i październiku zagroziły obszarom rządowym, przerwały szlaki zaopatrzeniowe i zwiększyły presję na miasto. Walki wznowiono w lipcu po około czterech latach względnego spokoju w kontekście wojny regionalnej. Notícias ao Minuto przytoczyło dane ONZ wskazujące na ponad 1600 zabitych i 300 000 przesiedlonych od lata, bez perspektyw na dyplomatyczne rozwiązanie w najbliższym czasie. Huti kontrolują znaczną część Jemenu, w tym stolicę, Sanę.
Kwestia pocisków i otwarte pytania
W czwartek, 5 listopada, koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej poinformowała o przechwyceniu i zniszczeniu pocisku balistycznego wystrzelonego przez Huti w regionie Medyny, jak przekazał rzecznik Turki al-Malki w serwisie X. Huti wielokrotnie zaprzeczali, jakoby celowali w święte miasta Mekkę i Medynę. Poszukiwania ciał na targu trwały w momencie publikacji, a ministerstwo zdrowia poinformowało, że identyfikacja szczątków wciąż trwa. Koalicja pod wodzą Arabii Saudyjskiej nie odpowiedziała jeszcze na zarzuty dotyczące Taiz.
Zapytaj o ten tekst
Źródła i kontekst
- Tgcom24Jemen, Huti: „bilans ataku na targ w Taiz wzrasta do 30 zabitych i ośmiu rannych”Yemen, Houthi: "Sale a 30 morti e otto feriti il bilancio dell'attacco al mercato a Taiz" · oryginał: włoski
- La RazónCo najmniej 30 zabitych w ataku na targ na spornym obszarze Jemenu, według HutiAl menos 30 muertos en un ataque a un mercado en una zona disputada de Yemen, según los hutíes · oryginał: hiszpański
- ANSA.itHuti: „bilans ataku na targ w Taiz wzrasta do 30 zabitych i 8 rannych”Houthi, 'sale a 30 morti e 8 feriti il bilancio dell'attacco al mercato a Taiz' - Ultima ora · oryginał: włoski
- der StandardLiczne ofiary śmiertelne w atakach w jemeńskiej prowincji TaizZahlreiche Tote bei Angriffen in jemenitischer Provinz Taiz · oryginał: niemiecki
- Yahya Saree
- Rzecznik wojskowy Huti, który opisał ataki saudyjskiego F-15 na targ
Pollar jest bezpłatny i bez reklam w tekście. Utrzymują go członkowie.
Wesprzyj Pollar