Dekret z jej imieniem, który nic jej nie dał

Wybierz linijkę, aby odtworzyć od tego miejsca.

1. Maricarmen Abascal.
2. To dźwięk jej eksmisji z własnego mieszkania. Wynoszą ją na noszach.
3. Mieszkała tam od 1956 roku, odkąd wynajął je jej ojciec.
4. Sześć dni później hiszpański rząd przyjął dwie nadzwyczajne ustawy.
5. W Hiszpanii już nazywa się je dekretami Maricarmen.
6. Pedro Sánchez · Prime Minister of SpainSłyszałem, jak PP mówi, że także w tym jestem zdrajcą.He escuchado al PP decir que soy traidor también en esto.
7. Nie bardzo wiem, co znaczy być zdrajcą. Wobec kogo? Wobec funduszy-sępów…?No sé muy bien yo qué significa ser traidor. ¿A quién? ¿A los fondos buitre…?
8. To premier Pedro Sánchez,
9. który odpowiada krytykom nazywającym nowe przepisy zdradą.
10. Dla kogo właściwie jest dom w Hiszpanii?
11. Dla tych, którzy w nim mieszkają, czy dla tych, którzy w niego inwestują?
12. To jest Pollar.
13. Wszystko w tym odcinku pochodzi z opublikowanych już materiałów,
14. a tam, gdzie zdania są podzielone, każda strona mówi własnymi słowami.
15. Dziś jedna eksmisja w Madrycie, ale też historia, która za nią stoi.
16. Bo Hiszpania nie pierwszy raz
17. patrzy, jak ludzi wynosi się z ich domów.
18. I to, jak sprawa trafiła do parlamentu.
19. W piątek hiszpański Kongres Deputowanych odrzucił obie nowe ustawy rządu.
20. A teraz premier rozważa, czy rozpisać przedterminowe wybory.
21. Najpierw więc: dlaczego właśnie ta?
22. W Hiszpanii co roku dochodzi do dziesiątek tysięcy eksmisji.
23. Dlaczego to Maricarmen zatrzymała cały kraj?
24. Według materiałów zebranych przez Pollar firma inwestycyjna
25. UrbaGestión kupiła jej mieszkanie w 2020 roku.
26. Chciała, żeby się wyprowadziła albo płaciła znacznie więcej.
27. Według doniesień żądała nawet 2650 euro
28. miesięcznie, mniej więcej pięciokrotności jej czynszu.
29. Sprawa trafiła aż do Sądu Najwyższego i właściciel wygrał.
30. Czyli z prawnego punktu widzenia przegrała.
31. Tak.
32. A 23 września
33. na noszach opuściła dom, który znała od siedmiu dekad, i trafiła do szpitala.
34. Trzeba jasno powiedzieć, co to oznacza.
35. Nikt tu nie złamał prawa.
36. Właściciel poszedł do sądu, sąd przyznał mu rację,
37. a policja wykonała orzeczenie sądu.
38. I właśnie dlatego tak mocno to uderzyło.
39. Skoro tak wygląda system, kiedy działa…
40. Ten obraz obiegł cały kraj.
41. Tego wieczoru tysiące ludzi zebrały się w Madrycie, nie pod jej domem,
42. lecz przed penthouse'em, który władze regionu kupiły za publiczne pieniądze.
43. Na transparentach żądali, żeby przekazano go jej.
44. To pokazuje, że gniew nie dotyczył tylko jednego właściciela.
45. Chodziło o to, kto w ogóle może mieć w Hiszpanii dom.
46. A liczby, które za tym stoją, są wymowne.
47. Z sierpniowego raportu związku zawodowego CCOO wynika, że tylko 31%
48. Hiszpanów w wieku od 18 do 34 lat żyje bez pomocy rodziny.
49. Wobec 41% w 2016 roku. To najostrzejszy spadek w Europie.
50. To najlepiej wykształcone pokolenie w historii Hiszpanii.
51. Bezrobocie wśród młodych spadło,
52. a mimo to prawie 7 na 10 albo mieszka
53. z rodzicami, albo zależy od ich pomocy.
54. W Unii Europejskiej młodzi wyprowadzają się z domu średnio w wieku około 26 lat.
55. W Hiszpanii w wieku 30 lat.
56. 30 lat.
57. A wniosek związku jest taki, że przeszkodą nie jest już praca.
58. Jest nią czynsz.
59. W sobotę 26 września
60. Związek Najemców rozbił obóz na Puerta del Sol, centralnym placu Madrytu.
61. Do środy związek naliczył ponad 1200 namiotów.
62. Obozy powstały też w innych miastach, od Sewilli przez Palmę po Barcelonę.
63. Dlatego właśnie ta eksmisja.
64. Zamieniła statystykę w twarz:
65. starszą kobietę i pokolenie, które nie może wyprowadzić się z domu,
66. patrzące na ten sam problem z dwóch przeciwnych końców.
67. Ale żeby zrozumieć, dlaczego problem jest aż tak duży,
68. trzeba cofnąć się o prawie 20 lat.
69. Jak więc Hiszpania do tego doszła?
70. Gdzie to się zaczyna?
71. Na początku XXI wieku Maricarmen mieszkała w swoim mieszkaniu już prawie 50 lat.
72. Wokół niej Hiszpania budowała mieszkania w ogromnym tempie.
73. Kredyt był tani, ceny ciągle rosły,
74. a zakup wydawał się najpewniejszym wyborem, jaki mogła zrobić rodzina.
75. A potem przyszedł 2008 rok.
76. Uderzył światowy kryzys finansowy.
77. Bańka pękła, a setki tysięcy
78. rodzin zostały z kredytami, których nie mogły spłacać.
79. Od 2007 do 2011 roku Human Rights Watch naliczyła prawie 350 tysięcy
80. postępowań o przejęcie nieruchomości wszczętych przez banki.
81. Maricarmen do nich nie należała.
82. Jej rodzina wynajmowała.
83. Ale w ówczesnym hiszpańskim prawie krył się okrutny szczegół.
84. Gdy bank przejmował dom, dług często wcale nie znikał.
85. Dom wyceniano na ułamek dawnej wartości,
86. a różnicę nadal trzeba było spłacić.
87. Ludzie tracili więc dom i zostawali z kredytem.
88. Tam narodziła się duża część dzisiejszego gniewu.
89. W lutym 2009 roku w Barcelonie grupa aktywistów założyła PAH,
90. Platformę Osób Poszkodowanych przez Kredyty Hipoteczne.
91. Dosłownie stawali w drzwiach, żeby powstrzymać eksmisje.
92. Do 2016 roku, jak podawała, zatrzymała ich ponad 2000.
93. Jedna z jej założycielek i pierwsza rzeczniczka, Ada Colau,
94. została potem burmistrzynią Barcelony i sprawowała urząd od 2015 do 2023 roku.
95. Czyli ludzie, którzy stali w drzwiach, zaczęli rządzić miastem.
96. To pokazuje, jak głęboko ten temat tkwi w hiszpańskiej polityce.
97. Potem przychodzi ratunek.
98. W 2012 roku Unia Europejska zaoferowała Hiszpanii
99. do 100 miliardów euro na ratowanie banków.
100. Jednym z warunków był tak zwany zły bank, który miał przejąć
101. kredyty pod nieruchomości, z którymi banki sobie nie radziły.
102. Spółka Sareb, utworzona w sierpniu 2012 roku.
103. Dobra.
104. Stop.
105. Zły bank.
106. Fundusz-sęp.
107. Co to takiego?
108. Wyobraź sobie bank pełen kredytów, które nigdy nie zostaną
109. spłacone, i niedokończonych mieszkań, których nikt nie chce.
110. Taki bank nie może nikomu pożyczać, dopóki to wszystko dźwiga,
111. więc rząd tworzy osobną spółkę,
112. zły bank, i przenosi do niej wszystkie śmieci.
113. Prawdziwy bank znów jest czysty.
114. Zadaniem złego banku jest powoli wyprzedać te śmieci za tyle, ile się da.
115. A fundusze-sępy?
116. To kupujący: wielkie międzynarodowe fundusze
117. inwestycyjne, które skupują różne rzeczy tanio, bo
118. ktoś desperacko musi sprzedać: mieszkania, kredyty,
119. czasem całe bloki z lokatorami, którzy wciąż w nich mieszkają.
120. Potem czekają, aż ceny wzrosną, i podnoszą czynsze.
121. Czyli sępy, bo zlatują się, gdy coś umiera.
122. Tak, stąd ta obelga.
123. Fundusze odpowiedziałyby, że są inwestorami, którzy kupili to,
124. czego nikt inny nie chciał, i wnieśli pieniądze na rynek, który ich nie miał.
125. A najsłynniejszy przykład jest w Madrycie.
126. W 2013 roku miejska spółka mieszkaniowa Madrytu, za burmistrzyni Any Botelli,
127. sprzedała 1860 mieszkań socjalnych spółce należącej do
128. amerykańskiego funduszu Blackstone za około 128 milionów euro.
129. O tę sprzedaż latami toczyły się spory w sądach.
130. W 2020 roku Sąd Najwyższy Hiszpanii potwierdził oczyszczenie byłej burmistrzyni.
131. Rodziny wynajmujące od miasta nagle miały właściciela, którego nigdy nie poznały.
132. To także historia Maricarmen, kilkadziesiąt lat później.
133. Jej właścicielem nie była rodzina z jednym mieszkaniem.
134. Była nim firma inwestycyjna UrbaGestión, która kupiła jej dom w 2020 roku.
135. To więc pierwsza fala: krach, eksmisje, fundusze.
136. A druga?
137. Druga to turyści.
138. W zeszłym roku Hiszpania przyjęła rekordowe 96,8 miliona zagranicznych gości,
139. według krajowego urzędu statystycznego.
140. Prawie 100 milionów w kraju liczącym niespełna 50 milionów ludzi.
141. A wielu z nich nie nocuje w hotelach.
142. Według oficjalnych danych w Hiszpanii jest około 340 tysięcy mieszkań turystycznych.
143. Każde z nich to mieszkanie, które w zasadzie mogłoby być czyimś domem.
144. I tu dochodzimy do Barcelony.
145. W lipcu 2024 roku przez miasto przeszło około 2800 osób,
146. według policji, a część z nich oblewała turystów z pistoletów na wodę.
147. Na transparentach: „Barcelona nie jest na sprzedaż”.
148. I nie skończyło się na Barcelonie.
149. W czerwcu, według organizatorów, w Maladze maszerowało ponad 25 tysięcy osób,
150. gdzie czynsze wzrosły w ciągu dekady o mniej więcej jedną trzecią.
151. W lipcu w Palmie, według organizatorów, 70 tys. osób szło przeciw masowej turystyce na Majorce.
152. Policja podała 25 tysięcy.
153. Na koniec policja strzelała gumowymi kulami.
154. Gniew jest więc wszędzie tam, gdzie są turyści,
155. ale to w Barcelonie samo miasto zareagowało pierwsze, i to drastycznie.
156. Jaume Collboni · Mayor of BarcelonaNajnowsza regulacja Parlamentu Katalonii pozwala nam, i skorzystamy z tego,La última regulación del Parlament de Catalunya nos permite, nos vamos a acoger a ello,
157. nie przedłużać licencji apartamentów turystycznych od listopada…el hecho de no renovar licencias de apartamentos turísticos a partir de noviembre…
158. Burmistrz Barcelony Jaume Collboni zapowiedział, że od 2029 roku
159. apartament turystyczny w obecnej postaci zniknie z miasta.
160. Czyli wszystkie z mniej więcej 10 tysięcy
161. licencjonowanych mieszkań turystycznych w Barcelonie znikną do listopada 2028 roku.
162. Przepisy zaskarżono, a w marcu 2025 roku
163. Trybunał Konstytucyjny Hiszpanii podtrzymał katalońską ustawę, na której się opierają.
164. A w skali kraju?
165. Czy ktoś próbował naprawić całość?
166. W 2023 roku Hiszpania przyjęła krajową ustawę mieszkaniową.
167. Pozwalała regionom wyznaczać obszary, gdzie rynek
168. najmu jest pod presją, i ograniczać tam czynsze.
169. Katalonia jako pierwsza skorzystała z niej w marcu 2024 roku.
170. I zadziałało?
171. To zależy, kogo zapytać.
172. Jedno z badań naukowych wykazało, że liczba nowych
173. umów najmu spadła tam, gdzie obowiązywał limit.
174. Wpływ na czynsze był znacznie mniej oczywisty.
175. Zwolennicy mówią, że to chroniło najemców.
176. Krytycy, że wypchnęło właścicieli z rynku najmu.
177. Tak Hiszpania znalazła się w tym miejscu: krach, który odebrał ludziom
178. domy i zostawił im dług, fundusze, które skupiły resztki,
179. boom turystyczny, który zamienił mieszkania w najem wakacyjny,
180. i pokolenie, którego na nic z tego nie stać.
181. W takim świecie działał właściciel mieszkania Maricarmen
182. i taki świat rząd próbował zmienić w sześć dni.
183. Kilka słów o Pollarze.
184. Czytanie jest bezpłatne, bez reklam i bez sprzedaży danych,
185. a każdy tekst prowadzi do materiałów, na których się opiera.
186. Brief dwa razy dziennie w przeglądarce albo w aplikacji na iPhone'a i Androida.
187. Żeby Pollar pozostał niezależny, zostań członkiem.
188. Wspierający od $2.99 miesięcznie: audio, czytanie offline, cotygodniowe pogłębione analizy.
189. Mecenas dodaje prywatną społeczność i głos w sprawie tego, co powstanie dalej.
190. Wracamy do Madrytu.
191. Namioty wciąż stoją na Puerta del Sol.
192. A w piątek hiszpański parlament głosował nad
193. odpowiedzią rządu na eksmisję Maricarmen.
194. Do tego zmierzała cała ta historia.
195. Sześć dni po tym, jak ją wyniesiono, rząd przyjął dwie nadzwyczajne ustawy.
196. Tutaj nazywa się je dekretami Maricarmen.
197. A nadzwyczajna ustawa działa inaczej?
198. Tak.
199. W Hiszpanii nadzwyczajny dekret wchodzi w życie od razu,
200. ale potem parlament ma 30 dni roboczych, żeby go zatwierdzić.
201. Jeśli powie „nie”, przepis upada.
202. To głosowanie odbyło się w piątek.
203. Zanim dojdziemy do głosowania: co właściwie w nich było?
204. Trzy główne pomysły.
205. Po pierwsze: osób w trudnej sytuacji, które nie mają dokąd pójść,
206. nie można eksmitować do 2030 roku.
207. Jeśli nie mogą płacić, państwo płaci właścicielowi należny czynsz.
208. Po drugie: duże fundusze inwestycyjne nie mogą tanio skupować mieszkań.
209. Jeśli mieszkanie jest warte 200 000 euro, fundusz nie kupi go za mniej niż 140 000.
210. Czyli koniec polowania sępów na okazje.
211. Taki jest zamysł.
212. A trzeci punkt jest najważniejszy.
213. Dziś umowa najmu w Hiszpanii wygasa po kilku latach.
214. Wtedy właściciel może kazać się wyprowadzić albo zażądać dużo więcej pieniędzy.
215. Tak było z Maricarmen.
216. Właśnie.
217. Według drugiego dekretu, dopóki płacisz i przestrzegasz zasad,
218. umowa po prostu przedłuża się dalej.
219. Właściciel nadal może odzyskać mieszkanie z ważnego powodu,
220. na przykład gdy potrzebuje go dla własnej rodziny,
221. ale musi uprzedzić rok wcześniej i wypłacić roczny czynsz jako odszkodowanie.
222. Dla najemcy to więc bezpieczeństwo.
223. A dla właściciela to mieszkanie, którego nie odzyska łatwo,
224. i dlatego ta część trafiła do osobnego dekretu.
225. Gdyby parlament ją odrzucił, reszta mogła przetrwać.
226. W takim razie to, co naprawdę chcę wiedzieć.
227. Czy coś z tego uratowałoby Maricarmen?
228. Szczerze mówiąc, raczej nie bezpośrednio.
229. Nowe przepisy nie obejmowały spraw już rozstrzygniętych przez sądy,
230. a sądy orzekły, że stara umowa jej rodziny wygasła, gdy przeszła na nią.
231. Związek Najemców twierdzi, że takie przepisy by ją ochroniły,
232. ale nikt nie może powiedzieć tego na pewno.
233. Co więc stało się w piątek?
234. Głosowanie odbyło się tuż po 15:00.
235. Najpierw dekret z zakazem eksmisji.
236. Przewodnicząca Kongresu Francina Armengol odczytała wynik.
237. Francina Armengol · Speaker of the Congress of DeputiesA zatem podamy wynik głosowania.Entonces, vamos a dar el resultado de la votación.
238. Głosy oddane: 350. Za: 172. Przeciw: 178.Votos emitidos, 350. Votos a favor, 172. Votos en contra, 178.
239. Nikt się nie wstrzymał. W konsekwencji królewski dekret z mocą ustawy zostaje uchylony.Ninguna abstención. En consecuencia, queda derogado el Real Decreto-ley.
240. 172 za, 178 przeciw.
241. Uchylony.
242. A przecież już obowiązywał.
243. Wszedł w życie w tym samym tygodniu
244. i zdążył już powstrzymać co najmniej jedną eksmisję w Barcelonie.
245. A potem przestał istnieć.
246. A drugi, ten o przedłużanych umowach?
247. Przegrał wyraźniej, 166 do 184.
248. Czyli część, która miała przetrwać, nie przetrwała,
249. a ta, która miała upaść, upadła z hukiem.
250. Kto więc głosował przeciw?
251. Partia Ludowa i Vox, zgodnie z oczekiwaniami.
252. Od początku zapowiadały, że są przeciw obu.
253. Ale same nie mają większości.
254. Nie.
255. Rozstrzygnęły głosy Junts,
256. siedmiu posłów katalońskiej partii, dzięki której Sánchez w 2023 roku wrócił do władzy.
257. W czwartek ogłosili, że zagłosują przeciw.
258. Dlaczego?
259. Jak to ujęli, wiele z tych środków przyniesie
260. skutek odwrotny do zamierzonego.
261. Mniej mieszkań na wynajem, wyższe ceny
262. i jeszcze trudniejsza sytuacja ludzi o niskich dochodach.
263. Czyli argument właścicieli.
264. Po części.
265. Ale na sali ich rzeczniczka, Míriam Nogueras,
266. zaatakowała przepisy także z drugiej strony.
267. Mówiła, że nadal pozwalają spekulantom kupować mieszkania i nadal eksmitować ludzi.
268. Dla jednych za dużo, dla innych za mało.
269. A przy drugim dekrecie Baskijska Partia Nacjonalistyczna, PNV,
270. też głosowała przeciw, kolejna partia, która zwykle popiera rząd.
271. A wszyscy pozostali?
272. Głosowali za.
273. Socjaliści, ich partnerzy koalicyjni z Sumar
274. i partie bardziej na lewo.
275. Związek Najemców nazwał podzielenie pakietu na dwie części hańbą,
276. ale poparł oba dekrety.
277. I zrobiło się osobiście.
278. Tak.
279. Kataloński lewicowy poseł Gabriel Rufián pokazał posłom Junts banknot 50 euro.
280. Powiedział im, że to jest ich flaga.
281. A do tego Madryt, gdzie spór zszedł na to, kto ponosi winę.
282. Sánchez zarzucił konserwatywnemu rządowi regionu Madrytu,
283. że bardziej dba o ten penthouse niż o Maricarmen.
284. Przewodnicząca regionu, Isabel Díaz Ayuso, odpowiedziała.
285. Ayuso twierdzi, że sądy zastosowały prawo, a region
286. trzy razy proponował Maricarmen miejsce w domu opieki.
287. Mówi też, że w Hiszpanii co roku eksmituje się około 25 tysięcy osób na mocy
288. krajowych przepisów, które rząd Sáncheza miał osiem lat, żeby zmienić.
289. Tyle o polityce.
290. Ale nawet gdyby przepisy przeszły, czy by zadziałały?
291. Bank Hiszpanii mówi, że prawdziwy problem jest prosty.
292. Hiszpania buduje za mało mieszkań.
293. Co roku ponad 200 tysięcy nowych gospodarstw domowych potrzebuje mieszkania,
294. a kraj oddaje tylko około 100 tysięcy nowych mieszkań.
295. Ochrona ludzi, którzy już mają
296. dom, nie tworzy domów dla tych, którzy go nie mają.
297. A deweloperzy już wcześniej ostrzegali, że przepisy mogą pogorszyć sytuację.
298. Szef hiszpańskich deweloperów mówi, że w dwa dni zadzwoniły do niego firmy budowlane,
299. które chciały sprzedawać nowe mieszkania zamiast je wynajmować.
300. Rząd i najemcy odpowiadają, że
301. problemem nie jest tylko liczba mieszkań,
302. ale to, kto je posiada i do czego służą.
303. Fundusze, najem wakacyjny, puste mieszkania.
304. Jedno i drugie może być prawdą.
305. Ochrona pozwala ludziom takim jak Maricarmen zostać w swoich domach.
306. Ale sama nie zbuduje kolejnego.
307. W jakim miejscu piątek zostawia więc Hiszpanię?
308. Być może na drodze do wyborów.
309. Przed głosowaniem Sánchez wygłosił w izbie przemówienie, którego nikt się nie spodziewał.
310. Powiedział Partii Ludowej i Junts, że jeśli przepisy upadną,
311. wina będzie po ich stronie.
312. Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain…interesy elit rynku nieruchomości, może i uprawnione,…los intereses de unas élites inmobiliarias, que será legítimo,
313. ale z całą pewnością nie jest to interes zwykłych ludzi.pero que no es desde luego el interés de la gente corriente.
314. Zróbcie to, co słuszne, bo myślę, że inaczej historia was osądziHagan lo correcto, porque creo que si no, la historia les juzgará
315. wcześniej, niż myślicie, i surowiej, niż sobie wyobrażacie.antes de lo que creen y con más contundencia de la que imaginan.
316. Zróbcie to, co słuszne, powiedział im, bo inaczej historia
317. osądzi was wcześniej, niż myślicie, i surowiej, niż sobie wyobrażacie.
318. Wcześniej, niż myślicie.
319. Wielu odebrało to jako aluzję.
320. Po głosowaniu źródła rządowe przekazały hiszpańskim mediom,
321. że Sánchez rozważa przedterminowe wybory parlamentarne.
322. Mowa o dacie 29 listopada.
323. W ten weekend nie ma publicznych wystąpień.
324. Wykorzystuje go, żeby podjąć decyzję.
325. I jest termin.
326. W Hiszpanii wybory odbywają się 54 dni po ich rozpisaniu.
327. Żeby więc odbyły się 29 listopada, musiałby je rozpisać do wtorku.
328. Inaczej kolejne wypadają dopiero w przyszłym roku.
329. Opozycja chce ich teraz.
330. Lider konserwatywnej Partii Ludowej,
331. Alberto Núñez Feijóo, zabrał głos po głosowaniu.
332. Alberto Núñez Feijóo · Leader of the Popular PartyDziś nie głosowano nad żadnym dekretem, który miałby pomóc Maricarmen ani komukolwiek.Hoy no se ha votado ningún decreto para ayudar a Maricarmen ni a nadie.
333. Dziś nie głosowano nad żadnym dekretem, który pomógłby Maricarmen czy komukolwiek, mówił.
334. A do Sáncheza: ma pan swoją wymówkę.
335. Proszę wyznaczyć datę.
336. Rozwiązać parlament.
337. Rozpisać wybory.
338. A przed Kongresem, gdy to wszystko się działo,
339. ludzie walili w garnki i patelnie.
340. A speaker at the protest outside the Congress · Housing protest, MadridNiech więc mają jasność: będziemy dalej walczyć!¡Así que lo tengan claro! ¡Vamos a seguir peleando!
341. Strajk generalny!¡Huelga general!
342. Niech mają jasność, mówiono ze sceny do tłumu.
343. Będziemy dalej walczyć.
344. A tłum skandował, domagając się strajku generalnego.
345. Związek Najemców mówi, że obóz trwa.
346. Jedna eksmisja poruszyła więc rząd w sześć dni,
347. a parlament cofnął to w jedno popołudnie.
348. A kobieta, której imieniem nazwano te przepisy, wciąż nie wróciła do domu.
349. Co do samej Maricarmen,
350. we wtorek przyjęła ugodę z firmą, do której należy jej mieszkanie.
351. Po wyjściu ze szpitala może wrócić do domu na ośmioletniej umowie najmu,
352. płacąc nie więcej niż 30% swoich dochodów.
353. Ale wciąż jest w szpitalu,
354. a bliscy mówią, że martwią się o jej zdrowie.
355. Obóz na Puerta del Sol wciąż stoi.
356. Związek mówi, że nigdy nie chodziło tylko o jedną kobietę.
357. I nie chodzi tylko o Hiszpanię.
358. Wystarczy spojrzeć na Europę w tym roku.
359. W Berlinie, według organizatorów, 11 tysięcy osób maszerowało
360. we wrześniu za limitami czynszów i zakazem eksmisji.
361. Z badania niemieckiego związku zawodowego tego lata wynika, że czynsze
362. w 40 największych miastach kraju wzrosły w ciągu dekady o 51%.
363. A gdzieś za tymi liczbami są ludzie tacy jak Maricarmen.
364. Tylko nie znamy ich nazwisk.
365. A tuż obok Portugalia poszła w przeciwną stronę.
366. W lipcu tamtejszy rząd przyjął plany szybszych eksmisji za
367. niepłacenie czynszu i zniesienia limitu podwyżek czynszu w nowych umowach.
368. Parlament wciąż nad nimi debatuje.
369. Argument rządu: poluzować zasady, a część z szacowanych 250
370. tysięcy pustych mieszkań w kraju wróci na rynek.
371. Dwóch sąsiadów, ten sam problem, przeciwne odpowiedzi.
372. Hiszpania stawia na ochronę.
373. Portugalia stawia na rynek.
374. A teraz głos zabrała Bruksela.
375. We wrześniu Komisja Europejska zaproponowała akt o przystępnych cenowo mieszkaniach,
376. który pozwala miastom ograniczać najem wakacyjny tam, gdzie presja jest największa,
377. czyli to, o co Barcelona walczy w sądach.
378. Wiceprzewodnicząca wykonawcza Komisji Teresa Ribera powiedziała, że gdy rynek
379. nie zapewnia mieszkań w przystępnej cenie,
380. władze publiczne mają obowiązek działać.
381. I to prowadzi z powrotem do Hiszpanii,
382. bo najbliższe tygodnie mogą zdecydować, którą z tych dwóch dróg pójdzie.
383. Jeśli Sánchez rozpisze wybory, sondaże nie są zgodne co do zwycięzcy.
384. Rządowy ośrodek badań, CIS, w zeszłym miesiącu dawał prowadzenie jego socjalistom.
385. Większość prywatnych sondaży stawia na pierwszym miejscu Partię Ludową Feijóo,
386. a niektóre wskazują, że Partia Ludowa i Vox razem miałyby większość.
387. A Partia Ludowa ma własny plan mieszkaniowy.
388. Od zeszłego roku leży w Senacie.
389. Przyspieszyłby wydawanie pozwoleń na budowę i zniósł limity
390. czynszów z ustawy mieszkaniowej z 2023 roku.
391. Czyli bliżej Portugalii: więcej budować, mniej regulować.
392. A jeśli wyborów nie będzie,
393. Sánchez nadal ma przed sobą parlament, który nie przyjmie jego ustaw mieszkaniowych.
394. Tak czy inaczej o tym, co zastąpi dekrety Maricarmen, jeśli w ogóle coś je zastąpi,
395. zdecyduje ten sam parlament, który właśnie powiedział „nie”, albo następny.
396. Ale namioty wciąż stoją.
397. To wszystko w tym odcinku.
398. Mamy nadzieję, że ten odcinek Pollara się podobał.
399. Źródła do tego odcinka są na pollar.news.