Książka A. A. Milne’a ukazała się w Londynie 14 października 1926 roku, tydzień przed wydaniem nowojorskim. Od tego czasu została przetłumaczona na ponad 70 języków i zyskała popularność dzięki filmom Disneya oraz licznym gadżetom.