Un petit ballon rouge lâché par des invités de mariage à Berlin a parcouru près de 900 kilomètres vers l'est jusqu'à la forêt primaire de Białowieża, à la frontière polono-biélorusse, où un forestier l'a retrouvé accroché à un arbre.