Vos choix de confidentialité

Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, des outils marketing (Meta, X) pour mesurer nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres.

Politique de confidentialité
Pollar
AccueilDemanderDirectBriefOriginalsRechercheCarteMarchésNotificationsPour Vous
FilsMarchés
NewsroomSoutenir Pollar
Confidentialité
Financé par les lecteurs

Gratuit, et ça le reste

Sans publicité. L'adhésion préserve l'indépendance de Pollar.

dès3,49 €/mois

Soutenir Pollar
Adhésion

Les membres ne voient pas ce panneau.

  • Soutien3,49 €/mois
  • Mécène7,99 €/mois
Soutenir Pollar

Le Brief du jour

Les houthistes prennent les deux rives

Les houthistes étranglent le transport maritime, l’IA alarme Washington et les batailles mémorielles se durcissent devant les tribunaux

La journée a basculé autour des points de passage, de la mémoire et des machines. Une avancée côtière yéménite a secoué les marchés de l’énergie, tandis que les responsables politiques américains affrontaient les risques de l’intelligence artificielle avec le mélange habituel d’urgence et de boniment.

Lire le Brief

En direct maintenant

Toutes les couvertures en direct
  • Poutine arrive à New Delhi pour le sommet BRICS

    Poutine rencontre Modi à New Delhi et avertit les nations européennes : envoyer des troupes en Ukraine signifie une guerre directe avec la Russie.

  • La Corée du Nord met en service un destroyer

    Un projectile non identifié a été tiré vers la mer de l'Est. L'armée sud-coréenne analyse la portée et les spécifications.

Sous les projecteurs

Tous les fils

Union européenne · Mis à jour -9 min

Démocraties européennes et populisme

Les forces politiques populistes et anti-libérales gagnent du terrain institutionnel au sein de l'Union européenne, testant et parfois redessinant les limites de la démocratie libérale par le biais de victoires électorales, de contestations judiciaires et de conflits avec les cadres européens.

AccueilBriefFilsDemander
Catégories
© rts.ch
Gouvernement·-1 h

Les députés britanniques rejettent le projet de loi sur l'aide à mourir pour l'Angleterre et le Pays de Galles par 286 voix contre 270

La Chambre des communes du Royaume-Uni a rejeté par 16 voix d'écart un projet de loi visant à légaliser l'aide à mourir en Angleterre et au Pays de Galles, mettant fin à une tentative relancée en juin.

Une défaite parlementaire de justesse

Les députés de la Chambre des communes du Royaume-Uni ont voté vendredi 11 septembre pour rejeter un projet de loi qui aurait légalisé l'aide à mourir en Angleterre et au Pays de Galles. Après quatre heures de débat, les parlementaires ont rejeté le texte législatif par 286 voix contre 270, soit une marge de 16 voix. La procédure parlementaire britannique empêchant les projets de loi rejetés en deuxième lecture d'être relancés au cours de la même session, la proposition actuelle est abandonnée.

Vote à la Chambre des communes sur le projet de loi sur l'aide à mourir · voix
Contre
286
Pour
270
Contre
286 voix
Pour
270 voix

Dispositions législatives et garanties

Le projet de loi proposait d'autoriser les adultes mentalement compétents ayant reçu un diagnostic de maladie en phase terminale et une espérance de vie estimée à moins de six mois à demander un médicament mettant fin à leurs jours. Pour être admissible, un demandeur devait obtenir l'approbation de deux médecins indépendants ainsi que d'un panel d'experts. De plus, la législation exigeait que le patient administre lui-même la substance létale sans assistance physique d'un tiers. En vertu de la loi britannique actuelle, l'aide au suicide reste une infraction pénale passible d'une peine maximale de 14 ans d'emprisonnement.

Soutenir un Pollar indépendant

Les adhésions Soutien et Mécène gardent chaque article gratuit à lire et ajoutent la lecture hors ligne, l'audio et un brief sans sponsor.

Voir les formules d'adhésion

Évolution des positions aux Communes

La défaite a suivi une séquence législative prolongée dans les deux chambres du Parlement. Les députés des Communes avaient initialement approuvé un projet de loi similaire lors d'un vote précédent en juin 2025. Cette tentative a été abandonnée en avril 2026 après un blocage procédural à la Chambre des lords, où les pairs ont soumis 1 200 amendements. La députée travailliste Lauren Edwards a présenté à nouveau le projet de loi à la mi-juin dans des termes quasi identiques. Le Premier ministre Andy Burnham, entré en fonction en juillet, s'est abstenu lors du vote de vendredi pour ne pas influencer le résultat, maintenant la position de neutralité du gouvernement travailliste sur les votes de conscience.

Parcours législatif du projet de loi sur l'aide à mourir
  1. 2025-06La Chambre des communes approuve le premier projet de loi sur l'aide à mourir lors d'un vote préliminaire
  2. 2026-04Le projet de loi est abandonné après l'impasse à la Chambre des lords et 1 200 amendements
  3. 2026-06La députée travailliste Lauren Edwards présente un texte quasi identique
  4. 11 sept. 2026La Chambre des communes rejette le projet de loi en deuxième lecture par 286 voix contre 270

Les positions individuelles ont évolué entre les votes au cours du débat parlementaire. La députée travailliste Janet Daby a déclaré avoir inversé son précédent soutien à la mesure après avoir fait des cauchemars sur la mort, affirmant que sa conscience ne lui permettait pas un nouveau vote favorable. La promotrice du projet de loi, Lauren Edwards, a exprimé sa déception après le décompte.

La législation actuelle est tout simplement trop cruelle et trop injuste pour être maintenue en l'état.

— Lauren Edwards

Réactions publiques et politiques polarisées

Les opposants ont axé leurs arguments sur les déficits des soins palliatifs et les risques pour les personnes vulnérables. Le député conservateur Edward Leigh a déclaré à ses pairs lors des débats que la réforme s'élargirait progressivement vers le suicide assisté. Le militant des droits des personnes handicapées Philip Friend, 80 ans, a salué ce rejet comme une garantie nécessaire pour les populations vulnérables.

Nous étions vraiment inquiets au sujet de ce projet de loi qui n'incluait pas les protections nécessaires.

— Philip Friend

Les groupes de défense favorables à la réforme ont exprimé leur consternation. Le groupe de campagne Dignity in Dying a qualifié la décision de revers pour les patients en phase terminale. Dave Sowry, représentant de l'organisation My Death, My Decision, a noté que les personnes les plus aisées continueraient à se rendre dans des juridictions comme la Suisse, où l'aide à mourir est autorisée, tandis que d'autres restent sans alternative. Le vote britannique distingue la législation britannique de celle de juridictions comme la Belgique, le Canada, la Suisse, l'Uruguay et la France, où le Parlement a adopté une législation de fin de vie en juillet. Un sondage Ipsos publié le 7 septembre indiquait que deux Britanniques sur trois soutiennent le principe de la légalisation de l'aide à mourir.

Londres
Andy BurnhamLauren EdwardsPhilip FriendJanet DabyEdward Leigh
London

8 sources

  • Aide à mourir: les députés britanniques rejettent le projet de loi à 16 voix près
    RFI·-2 h
  • Les députés britanniques refusent de légaliser le suicide assisté
    rts.ch·-5 h
  • Les députés britanniques refusent de justesse de légaliser l'aide à mourir - RTBF Actus
    RTBF·-5 h
  • Le projet de loi sur l'aide à mourir rejeté par les députés britanniques avec 286 votes contre et 270 pour
    BFMTV·-6 h
  • Angleterre et pays de Galles : les députés rejettent la légalisation de l'aide à mourir
    Courrier international·-6 h
  • Le Royaume-Uni refuse de légaliser l'aide à mourir
    Le Soir·-7 h
  • Le projet de loi sur l'aide à mourir rejeté par les députés britanniques
    Mediapart·-9 h
  • Royaume-Uni : le projet de loi sur l'aide à mourir rejeté par les députés
    Le Figaro.fr·-9 h

Recevoir Pollar Weekly

La semaine en actu, chaque vendredi. Gratuit.

Gratuit. Sans pub. Désinscription à tout moment.

Plus de Politique & Économie
Généré par IA·En savoir plus
Gouvernement·Depuis 11 sept.·MÀJ -2 h
© ANSA.it

L'ancienne ministre italienne des Affaires étrangères et militante des droits civiques Emma Bonino est morte à 78 ans

Emma Bonino, ancienne ministre italienne des Affaires étrangères, commissaire européenne et dirigeante historique du Parti radical, est décédée vendredi à l'âge de 78 ans dans une clinique romaine, ce qui a conduit le gouvernement à préparer des funérailles nationales.

Lire l'article
Conflits·Depuis 9 sept.·MÀJ -4 h
© Le Figaro.fr

Les Houthis s'emparent de l'île de Mayun et de la côte du Bab el-Mandeb, menaçant les routes pétrolières de la mer Rouge

Les forces houthies du Yémen ont capturé l'île de Mayun et la ville côtière de Dhubab, coupant une voie maritime de contournement clé pour les exportations de pétrole saoudien et poussant les cours du brut au-dessus des 100 dollars.

Lire l'article
Gouvernement·Depuis 11 sept.·MÀJ -6 h
© SAPO

La princesse Astrid de Norvège décède à 94 ans, deux jours après les funérailles du roi Harald

La princesse Astrid de Norvège est décédée à l'âge de 94 ans, deux jours seulement après avoir assisté aux funérailles d'État de son frère, le roi Harald V, à Oslo.

Lire l'article