Nous utilisons des analyses pour améliorer Pollar et, avec votre consentement, le pixel Meta pour mesurer les inscriptions et les achats issus de nos publicités. Vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans les Paramètres. Politique de confidentialité

Recherche⌘K
AccueilPour vousDirectBriefDemander
CarteMarchésFilsSoundsFilms
NationalGéopolitiqueÉconomieSociétéScience et technologieInfrastructureSportCultureMode de vie
Soutenir Pollar
ContactMentions légales
AccueilBriefDirectFilsRecherche
Écouter l’article4 min, lu par une voix de synthèse

En bref

  • Donald Trump a déclaré mardi 20 octobre avoir demandé à Vladimir Poutine de libérer Stephen Hubbard, et indiqué que les deux dirigeants avaient longuement évoqué le dossier.

  • L'émissaire Steve Witkoff prévoit de rencontrer Poutine mercredi 21 octobre à Saint-Pétersbourg, la libération de Hubbard devant être l'un des sujets abordés.

  • Un tribunal de Moscou a condamné Hubbard, 74 ans, pour mercenariat en octobre 2024 et l'a condamné à six ans et dix mois de prison.

Washington
Washington, Moscou, Saint-Pétersbourg, Izioum · États-Unis, Russie, Ukraine
Comment on en est arrivé là
  1. janvier 2025Washington désigne Hubbard comme détenu à tort
  2. 20 oct.Trump déclare avoir demandé à Poutine de libérer Hubbard
  3. 21 oct.L'émissaire Steve Witkoff prévoit de rencontrer Poutine à Saint-Pétersbourg

Une demande formulée dans le Bureau ovale

Donald Trump a déclaré mardi 20 octobre avoir demandé à Vladimir Poutine de libérer Stephen Hubbard, un Américain détenu en Russie depuis 2022. S'exprimant devant des journalistes dans le Bureau ovale, Trump a confirmé pour la première fois que Hubbard est la personne dont Washington cherche la libération, après avoir évoqué plus tôt un simple « otage » détenu par Moscou. Trump a indiqué avoir longuement évoqué le dossier avec le président russe et a décrit l'échange en ces termes :

« Je lui ai parlé longuement. Je lui ai demandé de le libérer. Voyons ce qui se passe. »

Donald Trump, président américain

Trump a également déclaré qu'il était temps pour Hubbard de rentrer chez lui. Poutine ne s'est pas exprimé publiquement sur le dossier, la position de Moscou sur une libération reste donc inconnue.

Qui est Hubbard

Hubbard, 74 ans, a grandi à Big Rapid, dans le Michigan, et est titulaire d'un master d'anglais. Il est présenté comme un enseignant retraité. Il a vécu 25 ans au Japon et y a enseigné l'anglais avant de s'installer à Chypre. En 2014, il s'est installé à Izioum, dans l'est de l'Ukraine, avec une compagne ukrainienne, selon sa sœur, Patricia Hubbard Fox. Les forces russes ont pris le contrôle de la région d'Izioum en 2022 et Hubbard a été placé en détention dans l'est de l'Ukraine. Washington l'a désigné comme détenu à tort en janvier 2025, un statut qui donne aux responsables américains une base pour engager des négociations en vue de sa libération.

Une condamnation et un récit contesté

En octobre 2024, un tribunal de Moscou a reconnu Hubbard coupable d'avoir combattu comme mercenaire lors d'un procès à huis clos et l'a condamné à six ans et dix mois de prison. Les procureurs ont affirmé qu'il avait rejoint une unité de défense territoriale ukrainienne, reçu une formation et des armes, et s'était vu promettre 1 000 dollars par mois. Les médias d'État russes ont indiqué qu'il avait plaidé coupable, une affirmation que sa famille a mise en doute, invoquant ce qu'elle décrit comme ses convictions pacifistes de longue date. Sa sœur a déclaré l'avoir reconnu dans une vidéo en ligne montrant un homme interrogé sur ses opinions sur Poutine et la guerre, et elle doute qu'un homme de plus de 70 ans ait pris les armes. Des journalistes locaux n'ont pas pu vérifier comment il a été capturé. En juin 2025, Martin De Luca, un avocat basé aux États-Unis, a déclaré que Hubbard avait nié les charges et n'avait appartenu à aucune unité combattante ou militaire.

Discussions sur l'Ukraine et pression plus large

La demande de Trump intervient alors qu'il presse Kyiv d'accepter des conditions qui mettraient fin à l'invasion russe, et qu'il a vivement critiqué le président Volodymyr Zelensky. Trump a pressé Zelensky de céder des territoires que la Russie n'a pas réussi à conquérir, une démarche que les Ukrainiens considèrent comme une défaite. Trump a aussi acheté du diesel à Moscou, un accord qu'il présente comme une baisse des coûts avant les élections de mi-mandat, et il a imputé à Zelensky le prix élevé du diesel aux États-Unis. Revenant sur le sujet mardi, Trump a déclaré :

« Nous n'avons rien obtenu en retour, et les contribuables américains en ont assez. Nous voulons que Zelensky conclue un accord. »

Donald Trump, président américain

La suite

Steve Witkoff, l'émissaire de Trump, prévoit de rencontrer Poutine mercredi 21 octobre à Saint-Pétersbourg. Selon des personnes proches du dossier, les espoirs de libération de Hubbard reposent sur cette rencontre. Sa libération devrait être l'un des sujets des discussions. Trump a demandé aux journalistes de garder la question en tête pendant quelques jours. Aucune réponse publique de Poutine sur le dossier n'a été signalée à ce jour.

Cet article fait partie d’un fil

Les États-Unis sous Trump : second mandat

Ce qui a changé depuis cette entrée :

  1. 20/10Trump déclare avoir demandé à Poutine de libérer Stephen Hubbard ; Witkoff rencontre Poutine le 21 octobre
  2. 20/10Trump avertit que les États-Unis pourraient reconsidérer leurs engagements envers l'Europe au sujet de la migration et de la sécurité
Ouvrir le fil

À suivre dans l’édition du jour

Le PSG renverse Barcelone 4-2 en Ligue des championsVitinha et Fabian Ruiz ont marqué aux 81e et 86e minutes pour offrir au PSG une victoire 4-2 face à Barcelone, mardi 20 octobre 2026.Football · il y a 1 h
Le Brief du jour · 5 min d’écouteUne frappe de drone fait 153 morts au marché d'AbyeiEn direct · 2 sujetsPourparlers de paix sur l'Ukraine à Miami

Sources et contexte

  • rmf24.plil y a 2 hTrump sur la demande faite à Poutine. « Nous verrons ce qui se passera »Trump o prośbie skierowanej do Putina. "Zobaczymy, co się wydarzy · original en polonais
  • The New York Timesil y a 2 hTrump dit avoir demandé à Poutine de libérer un Américain emprisonné en RussieTrump Says He Asked Putin to Release an American Jailed in Russia · original en anglais
  • NEWS 24/7il y a 3 hTrump : Il a demandé à Poutine de libérer Stephen HubbardΤραμπ: Ζήτησε από τον Πούτιν να απελευθερώσει τον Στίβεν Χάμπαρντ · original en grec
  • Washington Postil y a 3 hTrump confirme que les États-Unis cherchent à obtenir le retour d'un enseignant à la retraite détenu en RussieTrump confirms U.S. seeking return of retired teacher held in Russia · original en anglais
Donald Trump
Président américain qui a déclaré avoir demandé à Poutine de libérer Stephen Hubbard
Vladimir Putin
Président russe à qui Trump a demandé de libérer Hubbard
Steve Witkoff
Émissaire de Trump qui doit rencontrer Poutine à Saint-Pétersbourg
Volodymyr Zelensky
Président ukrainien sous pression de Trump pour accepter des conditions mettant fin à l'invasion

Pollar est gratuit et sans publicité dans le texte. Ses membres le font vivre.

Soutenir Pollar

Publié hier à 23:27.

Signaler une erreur dans le texte

Texte généré par l’IA à partir des articles des médias cités et vérifié automatiquement, sans relecture humaine. Comment Pollar est fait

Dans ce texte

  1. 1Une demande formulée dans le Bureau ovaleUne demande formulée dans le Bureau ovale
  2. 2Qui est HubbardQui est Hubbard
  3. 3Une condamnation et un récit contestéUne condamnation et un récit contesté
  4. 4Discussions sur l'Ukraine et pression plus largeDiscussions sur l'Ukraine et pression plus large
  5. 5La suiteLa suite

Fondé sur les articles de

rmf24.pl, The New York Times, NEWS 24/7, Washington Post, La Libre.be, The Independent

Liste des sources
FilLes États-Unis sous Trump : second mandat

Diplomatie · Washington, Moscou et Saint-Pétersbourg

Trump dit avoir demandé à Poutine de libérer Stephen Hubbard, un Américain détenu en Russie

Donald Trump a déclaré mardi 20 octobre avoir demandé à Vladimir Poutine de libérer Stephen Hubbard, un enseignant retraité de 74 ans détenu en Russie depuis 2022. L'émissaire Steve Witkoff doit rencontrer Vladimir Poutine à Saint-Pétersbourg mercredi 21 octobre.

Washington

Poser une question sur ce texte

Texte IA fondé sur les articles de rmf24.pl, The New York Times, NEWS 24/7 et d’autres médias. Publié hier à 23:27.

Poser votre propre question
Quelle est la peine de prison actuelle de Stephen Hubbard ?
Quand Washington a-t-il désigné Stephen Hubbard comme détenu arbitrairement ?
Comment il est fait